Примери за използване на Българската възрожденска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Българската възрожденска.
Снимки свързани с българската възрожденска, нова и най-нова история;
Църквата е забележителен паметник на българската възрожденска архитектура.
The church is a remarkable monument of the Bulgarian Revival architecture.Снимки свързани с българската възрожденска, нова и най-нова история;
Photos, related to the Bulgarian Revival, modern and most modern history;Тя е един от най-ценните паметници на българската възрожденска архитектура.
It is one of the most important monuments of the Bulgarian Revival architecture.Образец на българската възрожденска архитектура, кулата датира от 1835 година.
As a model of the Bulgarian Revival Architecture, the tower dates as far back as 1835.Това е един от най-важните паметници на българската възрожденска архитектура.
It is one of the most important monuments of the Bulgarian Revival architecture.След Кримската война(1853- 1856 г.) българската възрожденска литература бележи небивал разцвет.
Механа Кранево е изградена в традициите на българската възрожденска архитектура.
Kranevo Tavern was built in the traditions of the Bulgarian revival architecture.Мелник е и истинска перла на българската Възрожденска архитектура, поради, което е обявен и за град-музей.
Melnik is a real pearl of the Bulgarian National Revival architecture, so that it was declared a town museum.SILVER HILLS е построен в неповторимия стил на българската възрожденска архитектура.
SILVER HILLS is built in the unique style of the Bulgarian Revival architecture.Архитектурно-музеен резерват, в който можете да видите изяществото на българската възрожденска архитектура.
An architectural and museum reserve, where you can see the exquisiteness of the Bulgarian Revival architecture.По идея на изтъкнатия изследовател на българската възрожденска литература проф.
By the idea of the prominent researcher of the Bulgarian National Revival literature- Prof. Dr.След Освобождението е преустроена, катов нея са вмъкнати елементи от българската възрожденска архитектура.
After liberation the building was reconstructed andenriched with elements from Bulgarian Renaissance architecture.Църквата„Успение Богородично” е шедьовър на българската възрожденска църковна архитектура.
The Assumption' church is a masterpiece of the Bulgarian Revival church architecture.След Освобождението е преустроена, катов нея са вмъкнати елементи от българската възрожденска архитектура.
After the Liberation it was transformed,as there were inserted elements of Bulgarian National Revival architecture.Архитектурно те са типични представители на българската Възрожденска/черноморска/ архитектура.
Architecturally, they are typical representatives of the Bulgarian Revival/Black Sea/ architecture.Построен от естествените материали- камък и дърво,хотелът носи красотата и духа на българската възрожденска епоха.
Built from natural materials- stone and wood,the hotel bears the beauty and spirit of the Bulgarian Revival Age.Изрисувана е от най-известните представители на българската възрожденска художествена школа.
The church was painted by the most famous representatives of the Bulgarian renaissance artistic school.Рилския манастир- най-големия и най-красивия манастир в България,отличен пример за българската възрожденска архитектура.
Rila Monastery- the largest and most beautiful monastery in Bulgaria,an excellent example of Bulgarian Revival architecture.Построен е през 18-ти и 19-ти век като център на българската възрожденска архитектура.
The Old Quarter was built in the 18th-19th centuries as the centre of the Bulgarian National Revival architecture.Специфичният начин на градеж ипространствено оформление, отделят ковачевската къща като отделен тип в българската възрожденска архитектура.
The specific construction andspatial arrangement define the traditional Kovachevitsa house as a separate type in the Bulgarian Revival architecture.Смята се за едно от най-изтъкнатите постижения на българската възрожденска архитектура.
It's regarded as one of the foremost masterpieces of Bulgarian National Revival architecture.Както споменахме, тази школа няма друг аналог,което прави каменните ансамбли в Ковачевица безценни паметници на българската възрожденска архитектура.
As we mentioned, this school has no other analogue,which makes the stone ensembles in Kovatchevitca invaluable monuments of the Bulgarian revival architecture.Всички комплекси са изградени в уникалния архитектурен стил на българската възрожденска архитектура- червени керемиди, дървена ламперия, каменна облицовка.
All facilities are completed in a unique architectural style of the Bulgarian Revival architecture- red roof tiles, wood paneling, stone cladding.Руско-турската война от 1877- 1878 г. е едно от най-проучваните събития в българската възрожденска история.
The Russo-Turkish War of 1877- 1878 is one of the most researched topics of Bulgarian Revival history.Хотелът предлага умело съчетание на българската възрожденска култура, така типична за региона, с лукса и съвременните удобства, гарантиращи комфорт на посетителите.
It offers a clever combination of the Bulgarian Renaissance culture, so typical of the region, and the luxury and modern amenities guaranteeing the visitors' comfort.След Освобождението е преустроена и в нея са вмъкнати елементи от българската възрожденска архитектура.
After the Liberation, it was rebuilt and elements of Bulgarian Revival architecture were incorporated into it.Къща-шедьовър, следваща линията на българската възрожденска архитектура, съчетана с удобствата на съвременно жилище, топла и уютна, с неповторим дух и атмосфера.
House-masterpiece, following the line of the Bulgarian Revival architecture, combined with the comforts of contemporary dwelling, warm and cozy, with unique spirit and atmosphere.След Освобождението тя била преустроена, катов нея са вмъкнати елементи от българската възрожденска архитектура.
Following the Liberation,the konak was reconstructed with the addition of Bulgarian Renaissance architecture elements.
