Какво е " БЪЛГАРСКИТЕ ВОЕННОВЪЗДУШНИ " на Английски - превод на Английски

• bulgarian air

Примери за използване на Българските военновъздушни на Български и техните преводи на Английски

Българските военновъздушни сили.
Bulgarian Air Forces.

Бъдещето на българските Военновъздушни сили.
The Future of Bulgarian Air Force.

Българските военновъздушни сили.
The Bulgarian Air Force.

Изтребители на въоръжение в Българските военновъздушни сили.
List of fighters currently in service with the Bulgarian Air Force.

Българските военновъздушни сили.
SUs the Bulgarian Air Force.

Самолени на въоръжение в Българските военновъздушни сили.
List of aircraft types currently in service with the Bulgarian Air Force.

Бъдещето на българските Военновъздушни сили в националната и съюзническата отбрана.
The Future of Bulgarian Air Force within the National and Allied Defence.

Учебни самолети на въоръжение в Българските военновъздушни сили.
List of training aircraft currently in service with the Bulgarian Air Force.

Целевата помощ за българските военновъздушни сили възлиза на 50 милиона щатски долара.
The targeted assistance for the Bulgarian Air Force amounts to$ 50 million.

Днес отбелязваме Празника на авиацията и Българските военновъздушни сили.
Today Bulgaria is celebrating the feast of aviation and the Bulgarian Air Force.

Българските военновъздушни сили са разработили първата бомба за въздушен удар в военната история.
The Bulgarian Air Force developed the first air-dropped bomb in military history.

Швеция остава силно ангажирана в процеса на модернизация на българските Военновъздушни сили.
Sweden and Saab remain fully committed to the modernization process of the Bulgarian Air Force.

Това е дългоочаквана и необходима стъпка от модернизацията на Българските военновъздушни сили за отбранителните способности на страната.
This is a long-awaited and necessary step in the modernization of the Bulgarian Air Force for the defense capabilities of the country.

В края на миналата година подписахме множество споразумения с Българските военновъздушни сили.
At the end of last year signed a number of agreements and contracts with the bulgarian air force.

Радев, който преди това беше командир на българските военновъздушни сили, отхвърли сделката за липсата на прозрачност, наричайки го„триумф на лобирането“.
Radev who previously served as a commander of the Bulgarian air force slammed the deal for the lack of transparency calling it a“triumph of lobbying.”.

Показани са още радиолокационни станции, подвижни СКП, ракетни установки и др., които са били на въоръжение в Българските военновъздушни сили.
There are exposed also radars, mobile SKP, rocket launchers and more, which were weapons in the Bulgarian Air Force.

В приетия доклад се отбелязва, че в края на месец февруари е постъпила оферта за нов самолет за нуждите на българските военновъздушни сили, която е отговаряла на утвърдената финансова рамка за проекта.
The report mentions that at the end of February a bid for a new aircraft to cater for the needs of the Bulgarian Air Force was received.

То ще допринесе за националната сигурност на България и ще предостави дългосрочна възможност за развитие на българските военновъздушни сили.
This would contribute to Bulgaria's national security, as well as would create an opportunity for a long-term development of the Bulgarian Air Force.

Българските военновъздушни сили ще демонстрират въздушни и наземни демонстрации по повод 102-рата си годишнина на 11 октомври 2014 г./събота/ на летище София/северен район Враждебна/.
Bulgarian Air Force will demonstrate air and ground demonstrations on the occasion of the 102nd anniversary of the October 11, 2014/Saturday/ at Sofia Airport/North region Hostile/.

С тази стъпка българската страна е изпълнила ангажимента си по договорите, сключени по проекта за придобиване на нов тип боен самолет за българските Военновъздушни сили.
With this step, the Bulgarian side fulfilled its commitment under the contracts under the project for the acquisition of a new type of fighter aircraft for the Bulgarian Air Force.

На 28 юни 2019 г. 11 офицери и сержанти от българските военновъздушни сили, флота и сухопътните войски посетиха Посолството на САЩ в София, за да се срещнат с американския посланик в България.
On 28 June 2019, 11 Officers and Non-Commissioned Officers from the Bulgarian Air Force, Navy, and Land Forces arrived at the US Embassy Sofia in order to meet the US Ambassador to Bulgaria.

F-16 Block 70 представлява най-добрата комбинация от оперативни способности, авангардна авионика и най-нисък разход за целия цикъл на експлоатация, в т.ч. и за разходите за цялостната програма за българските Военновъздушни сили.
The F-16 Block 70 represents the best mix of operational capabilities, advanced avionics, lowest life-cycle cost, and overall program cost for the Bulgarian Air Force.

Първият самолет Ф-16 блок 70 за българските Военновъздушни сили ще бъде произведен през декември 2022 г., обявиха от компанията-производител"Локхийд Мартин" и посолството на Съединените щати в България.
The first F-16 Block 70 aircraft for the Bulgarian Air Force will be produced in December 2022, the manufacturer-company Lockheed Martin and the United States Embassy in Bulgaria announced.

Това се посочва в позиция на глобалната космическа и отбранителна компания“Локхийд Мартин”, по повод напредването на процедурата по избор на нови самолети за българските военновъздушни сили.
This is specified in the stand of the global security and airspace company Lockheed Martin voiced on the occasion of the progress made in the selection procedure of new aircraft for the Bulgarian Air Force.

Решението„изпълнява дългогодишна мечта на българските военновъздушни сили, поставяйки я на равно ниво с нашите партньори в Алианса“, каза пред репортери генерал Андрей Боцев, началник на отбраната.
The decision to purchase the aircraft"fulfills a years-old dream of the Bulgarian air force, placing it at an equal level with our partners in the alliance," said Defense Chief Gen. Andrey Botsev said.

С тази стъпка българската страна е изпълнила ангажимента си по договорите, сключени по проекта за придобиване на нов тип боен самолет за българските Военновъздушни сили, се казва още в съобщението.
With this step, the Bulgarian side has fulfilled its commitment under the contracts concluded under the project for the acquisition of a new type of combat aircraft for the Bulgarian Air Force,” the statement said.

Отчетеният за годината дефицит се дължи на извършените еднократни разходи във връзка с реализирането на инвестиционния проект за придобиване на нов тип многофункционален боен самолет за българските военновъздушни сили.
The yearly deficit reported is due to the one-off expenses incurred in connection with the investment project implementation for the acquisition of a new type multifunctional combat aircraft for the Bulgarian Air Force.

В течение на времето обаче България приема съветската линия по отношение на Израел, а отношенията допълнително се влошават през август 1955 г., когато българските военновъздушни сили свалят самолет на Ел Ал, който е навлязъл в българското въздушно пространство.
Over time, however, Bulgaria adopted the Soviet line on Israel, and relations further deteriorated in August 1955, when the Bulgarian Air Force shot down an El Al aircraft that entered Bulgarian airspace by mistake.

F-16 Block 70 представлява най-добрата комбинация от оперативни способности, авангардна авионика и най-нисък разход за целия цикъл на експлоатация, в т.ч. и за разходите за цялостната програма за българските Военновъздушни сили.
The F-16 Block 70 represents the best combination of operational capabilities, avant-garde avionics and the lowest cost for the entire life cycle, involving the cost of the overall program for the Bulgarian Air Force.

Придобиването на нов многофункционален изтребител, като F-16V Block 70 от САЩ, оборудван с радар и оръжие от последно поколение, ще подобри значително бойните способности на българските военновъздушни сили“, заяви министърът на отбраната Красимир Каракачанов пред репортери.
The acquisition of a new multipurpose fighter such as F-16V Block 70 from the United States, equipped with the latest generation radar and weaponry will improve significantly the combat capabilities of the Bulgarian air forces,” Defence Minister Krasimir Karakachanov told reporters.