Какво е " БЪЛГАРСКОТО МУЗИКАЛНО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Българското музикално на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Българското музикално сдружение.
The Bulgarian Musical Society.
Нейни организатори са Българското музикално сдружение и Галерия 2.
It was organised by the Bulgarian Musical Society and Gallery 2.0.
Единият от трите симфонични концерта се посвещава изцяло на българското музикално творчество.
One of the three symphonic concerts devoted entirely to the Bulgarian music.
Популяризиране на българското музикално творчество и хорово дело в страната и чужбина;
Promotion of the bulgarian music art and choral practices in the country and abroad;
Той допринася много за утвърждаването на българското музикално творчество и изпълнителско изкуство.
It has contributed greatly to the promotion of Bulgarian music and performing art.
За първи път Владигеров е признат за един от класиците на българското музикално творчество.
For the first time, Vladigerov was recognised as one of the classics of Bulgarian music history.
Популяризиране на българското музикално творчество и хорово дело в страната и чужбина;
Popularization of the Bulgarian musical heritage and choral activities within this country and abroad;
Минчев е едно от най-хубавите произведения в българското музикално творчество от последните няколко години.
Minchev's Piano Concerto is one of the best works in the Bulgarian musical output during the last few years.
Музика Българското музикално творчество се характеризира с изключителна естетическа стойност и художествени качества.
Music Bulgarian musical art is characterized by exceptional aesthetic value and artistic qualities.
Подпомагане на инициативи, насочени към утвърждаване националната самобитност на българското музикално изкуство и култура;
Support of initiatives that are consolidating the national identity of bulgarian musical art and culture;
Боян Икономов има специално място в развитието на българското музикално творчество и популяризирането му чрез възможностите на радиото.
Boyan Ikonomov played a special role in the development of Bulgarian music and its popularization by the radio.
Фондацията си е поставила за цел да подпомага създаването,разпространението и развитието на българското музикално изкуство.
The Foundation set as its goal to support the creation,distribution and development of Bulgarian musical art.
Подпомагане развитието на българското музикално творчество, изпълнителско изкуство и музикознание и в частност на младите композитори, изпълнители и изследователи;
Support of the development of the bulgarian music, performing arts and musicology, particularly the young composers, performers and researchers;
В рамките на своето 20-годишно съществуване банката се утвърди ипродължава да се налага като водещ патрон на българското музикално изкуство.
Throughout its 20-year-old existence the bank has endorsed itself andcontinues to impose as a leading patron of the Bulgarian music.
Подпомагане развитието на българското музикално творчество, изпълнителско изкуство и музикознание и в частност на младите композитори, изпълнители и изследователи;
To promote the development of Bulgarian musical creative works, performing art and musical studies, with the emphasis on supporting young composers, performers and scientists;
Конкурсът удовлетворява културната потребност на специализираната и по-широката аудитория за приобщаване към класическата музика иподдържането и развитието на българското музикално културно наследство.
The contest meets the cultural necessity of the professional and general audience for inclusion of classical music andpreserving and development of the Bulgarian musical heritage.
Освен това българското музикално общество, което е с дълбоки традиции, висока образователна подготовка и невероятно качество, цени и изпълнява най-високите постижения на нашата музика.
Moreover, the Bulgarian music society, which has deep traditions, high education and incredible quality, honors and performs the highest achievements of our music..
Още с първите си композиции той се утвърждава като новатор, авангардист, творец, непримирим към шаблонното,конвенционалното, търсещ нови пътища за българското музикално творчество.
Still, with his very first compositions he established himself as an innovator, vanguard author, relentless to the commonplace andthe conventional in constant search of new roads for the Bulgarian musical output.
Дори малкото запазили се меломани, вярващи в българското музикално изкуство, все повече се отдръпват от халтурните мероприятия с участието на добри изпълнители с неподдържани и акустично неподходящи за свирене инструменти.
Even the few remaining audiophile believers in Bulgarian musical art is increasingly moving away from carelessly events involving good performers with unsupported and unsuitable for playing acoustic instruments.
Добри Христов също споменава, че мелодията е заимствана от еврейската музика, като уточнява, че в българската песенна памет има стотици мелодии, които са заимствани от други народи, иса станали неразделна част от българското музикално наследство.
Dobri Hristov counters the argument, stating that there are hundreds of melodies in Bulgarian songs which are borrowed from other people andhad become an integral part of the Bulgarian musical heritage.
Програмата по музика е фокусирана върху запознаване с тези образци на българското музикално изкуство, изграждане и обогатяване на уменията те да се изпълняват, формиране на желание за самостоятелно музициране, включително за създаване на собствени творби.
Music lessons aim to present to children some examples of Bulgarian music art while forming abilities in performing them and encouraging children to create their own samples of music art.
Изучаването и интерпретирането на история на музиката и на етномузикология е солидна база за формирането у студентите не само на абсолютно необходимата им обща професионална музикална култура, но също иза тяхната практическа ориентация в огромния репертоар на световното и българското музикално наследство.
The study and interpretation of the history of music and of ethnomusicology is a solid foundation for forming general professional knowledge of music that students need, andalso for their practical orientation in the enormous repertoire of world and Bulgarian musical heritage.
Отстоявайки основната си цел- да представя пред българската публика най-значимото от световното и българското музикално творчество и изпълнителско изкуство на най-високо равнище- фестивалът получава международно признание с приемането му през 1982 в Асоциацията на европейските фестивали за музика, театър и балет, в която членуват престижните фестивали от цяла Европа.
Aiming at its main purpose- presenting to the Bulgarian audience the most remarkable things from the world's and Bulgarian music art of the highest level- the Festival receives an international recognition by becoming a member of the European Festivals Association for Music, Theatre and Dance(1982), which members are prestigious festivals from whole Europe.
Българско Музикално Сдружение.
Bulgarian Music Association.
Българско Музикално Сдружение.
Bulgarian Musical Society.
Какво мислиш за българската музикална сцена?
What do you think of the Bulgarian music scene?
Българско Музикално Сдружение.
The Bulgarian Musical Association.
Сребърна на Съюза на българските музикални и танцови дейци наградата" Пловдив".
The Silver Lire of the Union of Bulgarian Music and Dance Performers the Plovdiv Award.
Българско Музикално Сдружение търси Вашата подкрепа за реализиране на следните проекти.
Bulgarian Musical Society is looking for your support for realizatoin of the following projects.
Български музикални танцови.
Bulgarian Music Dance.
Резултати: 35, Време: 0.0723

Как да използвам "българското музикално" в изречение

"Американското и българското музикално изкуство и предизвикателствата на съвременната изпълнителска култура"
Статии, изказвания, доклади, интервюта и други публикации за българското музикално творчество Здравейте, Анонимен
„Държавна сигурност и българското музикално изкуство 1944-1989”, Комисия по досиетата, 2016 г., 488 страници.
„Държавна сигурност и българското музикално изкуство 1944-1991”, издание на Комисия по досиетата, 2016 г.
Дано българското музикално творчество и изпълнение със своя разцвет да увековечат концертната зала „България”!”
↑ Балкантон BCA 1300/430 — Стефан Ременков — Панорама на българското музикално творчество, София 1980.
24 февруари - доц. ЛЪЧЕЗАР КАРАНЛЪКОВ, Държавна музикална академия "Панчо Владигеров": Българското музикално творчество и европейският модернизъм
Специален водещ на събитието бе Иван Радуловски, известен като обичана звезда от българското музикално предаване X Factor.
проф. д-р Савка Шопова-Маркова втора степен „за значимия ѝ принос за развитието на българската култура и българското музикално изкуство“[126]
Кавалер е на орден “Стара планина “ І степен за извънредно големия му принос към българското музикално изкуство /2002/.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски