Какво е " БЪЛГАРСКОТО СЪВРЕМЕННО " на Английски - превод на Английски

• bulgarian contemporary

Примери за използване на Българското съвременно на Български и техните преводи на Английски

Въведение българското съвременно изкуство 1982.
Introduction to Bulgarian Contemporary Art 1982-2015.

Теми Хора Пространства Документи в българското съвременно.
Topics People Spaces Files in Bulgarian Contemporary Art.

Въведение в българското съвременно изкуство 1982- 2015.
Introduction to Bulgarian contemporary art 1982 -2015.

Теми Хора Пространства Документи в българското съвременно.
Themes People Spaces Documents in Bulgarian Contemporary Art".

Книга Въведение българското съвременно изкуство 1982.
The book Introduction to the Bulgarian Contemporary Art 1982.

Open Art Files- Платформа за популяризиране на българското съвременно изкуство.
Project name Open art files- web platform for promotion of bulgarian contemporary art.

От идеология към икономика. Българското съвременно изкуство двайсет години по-късно".
From ideology to economics. Contemporary Bulgarian art 20 years later".

Арт Център Юго Вутен представя белгийско, западноевропейско и българското съвременно изкуство.
Hugo Voeten Art Center presents Belgian, West European and Bulgarian contemporary art.

БНТ Премиера на книгата“ Въведение българското съвременно изкуство 1982-2015.
BNT Premiere of the book“ Introduction to the Bulgarian contemporary art 1982- 2015.

В началото на 90-те години на 20 в., една енигматична фигура се появява в света на българското съвременно изкуство.
In the early 1990s an enigmatic figure appeared in the world of Bulgarian contemporary art.

Експресивни картини на българското съвременно изкуство са представени от Виктория Петрова-„Лабиринт“(2015) и„Без бягство“(2018).
Expressive paintings of Bulgarian contemporary art are represented by Victoria Petrova-„Maze“(2015) and„Without Escape“(2018).

Весела Ножарова- автор на книгата“Въведение в българското съвременно изкуство(1982- 2015)”.
Vessela Nozharova- author of the book“Introduction to Bulgarian contemporary art(1982-2015)”.

Подбраните картини и скулптури в колекцията пренасят гостите в духът на българското съвременно изкуство.
The selected paintings and sculptures in the collection bring guests to the spirit of Bulgarian contemporary art.

Bg е двуезичен уебсайт, който е база данни/ архив на българското съвременно изкуство, онлайн библиотека и среда за арт критика.
Bg is a bilingual website that is a database/archive of Bulgarian contemporary art, an online library and an environment for art criticism.

Ifa е добре позната организация в България и заема важно място в историята на българското съвременно изкуство.
Ifa is a well-known organization in Bulgaria and occupies an important place in the history of Bulgarian contemporary art.

Целта на книгата е да проследи и представи историята и особеностите на българското съвременно изкуство, най-важните участници, художници, институции и галерии.
The book aims to trace the development of Bulgarian contemporary art with its most important players, artists, institutions and galleries.

Освен в Пловдив, реализирахме успешни проекти в София, а и в чужбина, допринасяйки за популяризирането на българското съвременно изкуствo.
We implemented successful projects in Plovidv, Sofia and abroad, contributing to the popularization of the Bulgarian Contemporary Art.

Целта на книгата е да проследи и представи историята и особеностите на българското съвременно изкуство, най-важните участници, художници, институции и галерии.
The book aims to trace and present the history and specifics of Bulgarian contemporary art with its most important participants, artists, institutions and galleries.

Провежданите ежегодно празници на изкуствата"Аполония" представляват своеобразен фестивал на българското съвременно изкуство от всички жанрове и форми.
Ongoing annual Festival of Arts"Apolonia" represent a unique festival of Bulgarian contemporary art of all genres and forms.

Петима художници, които никога досега не са излагали заедно, са поканени да начертаят своето виждане за“родословно дърво” на българското съвременно изкуство.
Five artists, who have never exhibited together so far, are invited to present their vision of“a family tree” of contemporary Bulgarian art.

Генеалогии на българското съвременно изкуство Петима художници, които никога досега не са излагали заедно, са поканени да начертаят своето виждане за“родословно дърво” на българското съвременно изкуство.
Five artists, who have never exhibited together so far, are invited to present their vision of“a family tree” of contemporary Bulgarian art.

Група„Кукув ден“ се смята за една от първите„авангардни“ интелектуални групи в България, свързани с развитието на българското съвременно изкуство.
The Kukuv Den Group is considered to be one of the first avant-garde, intellectual groups in Bulgaria associated with the development of Bulgarian contemporary art.

От 2015 г. платформата се разраства с нови проекти и формати- издание в Пловдив, първата двуезична история на българското съвременно изкуство, рубрика в Капитал LIGHT, както и лекционните турове с Лъчезар Бояджиев през 2016 г.
Since 2015, the platform grew to incorporate new projects and formats- an edition in Plovdiv, the first bilingual history of contemporary Bulgarian art, the column in the Kapital LIGHT periodical along with the lecture tours with Luchezar Boyadjiev for 2016.

Генеалогии на българското съвременно изкуство” е част от проекта“Колекция българско авангардно и съвременно изкуство- Център Жорж Помпиду, Париж”, който се осъществява по Столична програма“Kултура”.
Genealogy of contemporary Bulgarian art” exhibition is part of the ongoing project“Collection of Bulgarian avant-garde and contemporary art- Centre Georges Pompidou, Paris”, which is in collaboration with Cultural program of Sofia Municipality.

Изложбата“Дървото на живота. Генеалогии на българското съвременно изкуство” е част от проекта“Колекция българско авангардно и съвременно изкуство- Център Жорж Помпиду, Париж”, който се осъществява по Столична програма“Kултура”.
Tree of life. Genealogy of contemporary Bulgarian art” exhibition is part of the ongoing project“Collection of Bulgarian avant-garde and contemporary art- Centre Georges Pompidou, Paris”, which is in collaboration with Cultural program of Sofia Municipality.

БЮРО ИЗКУСТВО: Документална видео поредица за българско съвременно изкуство.
ART BUREAU: Documentary video series for Bulgarian contemporary art.

Матей Матеев- Матю, известен български съвременен експресионист, открива в Бургас своята изложба„Жената"….
Matej Mateev- Matthew, a famous Bulgarian contemporary expressionist, opens in Burgas his exhibition"Woman"….

Става дума за няколко от най-големите български съвременни художници и скулптори, които имат свои ученици.
Some of the best Bulgarian contemporary artists and sculptors have their own schools.

Българска съвременна литература.
Bulgarian Contemporary Literature.

Второто условие е да не се споменават понятия от сорта"българска съвременна арт сцена".
The second condition is not to mention expressions like"the Bulgarian contemporary art scene".