Какво е " БЪРЗАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• rush
• haste
• hurry
• rushing
• hurrying

Примери за използване на Бързането на Български и техните преводи на Английски

Бързането не е добре.
Not hurrying is fine.

Това е причина за бързането.
There is reason for haste.

Бързането не е начинът!
Hurrying isn't the answer!

От всичкия шум и бързането♪.
All the noise and the hurry♪.

Бързането разваля много неща.
Hurry ruins many things.

Не разбрах защо е бързането.
I don't get what the hurry is.

А бързането оставя следи.
And haste leaves behind evidence.

Най-големият ви враг е бързането.
The biggest enemy you have is hurry.

Бързането никога не води до добро.
Haste never brings to good.

Извинявам се за бързането, госпожице.
I apologize for the rush, miss Evans.

Бързането е смърт за добротата.
Hurry is the death of kindness.

Но разбрахме защо е бързането, нали?
But we figured what's the rush, right?

Бързането е недостатък на европейците.
Haste is a European vice.

Съжалявам за бързането, но…- Всичко е наред.
I'm sorry for the rush, but--- it's okay.

Бързането няма да я излекува.
Hurrying doesn't heal the illness.

Пометен в бързането към„един по-добър свят“.
Swept away in the rush toward"a better world.".

Бързането е смърт за добротата.
Hurry is an obstacle to kindness.

Отделете малко време, бързането никога не е довело до успех.
Take your time, haste has never brought anyone to success.

Бързането е враг на удоволствието.
Haste is the enemy of pleasure.

Всичко това в бързането на момента, за да направим нещата по-бързо.
All that in the rush of the moment to do things quicker.

Бързането е страх, следователно е деструктивно.
Hurry is fear and consequently destructive.

Един от големите недостатъци на бързането е, че отнема много време.
One of the great disadvantages of hurry is that it takes such a long time.".

И бързането към лекаря е по избор.
And rush to the doctor is optional.

Не е точно страхотно в една връзка, но някои жени просто обичат бързането.
Not exactly great in a relationship, but some women simply love the rush.

Бързането никога не ни е помагало, мис Матилда.
Haste has never been our hallmark, Miss Matilda.

Стимулите пък действат само за три години, което обяснява бързането.
And the incentives are only available for three years, which explains the rush.

Бързането на някои не може да бъде от Бога.
People that are in a hurry can't get things from God.

Също така установих, че не бързането и бавното ще помогне да се намалят разходите.
I have also found that not rushing and going slow helps cut down expenses.

Бързането е заради жена, но просто не заради тази.
The rush is about a woman, just not this woman.

Основните врагове на човешкото тяло са бързането, стресът и липсата на упражнения.
The main enemies of the human body are haste, stress and lack of exercise.

Как да използвам "бързането" в изречение

Blu: Оу, в бързането съм объркал месеците. Вече го редактирах.

Vivre? Чесно? До коментар #19 от "Предник": Стават и грешки в бързането :)

Надежда Нейнски, евродепутат от Синята коалиция: Бързането на партиите за избори показва страха им от промяна

Можете да експериментирате с тези неща. Щастието се получава в настоящето, бързането ни лишава от него.

Сезираме президента и главния прокурор с искане да се спре този лот, бързането с него, посочи Димитров.

Учудващо, но започнах да се задъхвам, щом поех нагоре. Очевидно от бързането и надморската височина. И стръмнината!!!

GA7 2018 is a cheap alternative...в бързането имах предвид Samsung Galaxy A7 (2018). Отговаря на всички изисквания.

Мерките в социалната сфера наистина бяха бързи, но бързането се оказа проблем и парите бяха разпределени ангро.

Вили, умувам над това което казваш за детството и бързането да пораснем и..за вдетиняването..Съвсем си е така..

"Моментът на консенсуса свършва там, където започва имитацията. Бързането и формулировката изглежда като имитация", каза още Радан Кънев.