Какво е " БЪРЗА СПИРКА " на Английски - превод на Английски

• quick stop
• quicker stop
• quick stopover

Примери за използване на Бърза спирка на Български и техните преводи на Английски

Само една бърза спирка.
Just one quick stop.

Ние смещастливи пред"Бърза спирка".
We're happy at the Quick Stop.

Просто бърза спирка.
It's just a quick stop.

Никога няма да работиш в"Бърза Спирка".
You could never handle Quick Stop.

Дай ми тази"Бърза спирка".
Bring this Quick Stop to me.

Следва бърза спирка на Пролетния площад.
Next it's a quick stop in Springtime Square.

Аз не работя в"Бърза спирка".
I don't work at the Quick Stop.

Не, само… Една бърза спирка до ксерокса.
No, just a… you know, one quick stop by the copy machine.

Ал Може ли да направим бърза спирка по пътя?
Al, can we make a quick stop on the way?

Г-не,"Бърза спирка" имат продадени чипове над 1000%.
Sir, the Quick Stop sales have spiked over 1000%.

Предполагам ще направим една бърза спирка и тогава.
I reckon we will make a quick stop, then.

Няма вирус, нота в"Бърза спирка", нито в Леонардо.
There is no virus in either Quick Stop or Leonardo.

Само трябва да направим бърза спирка по пътя.
We just have to make a quick stop along the way.

Хей, може ли да направим бърза спирка преди да отидем на партито?
Hey, can we make a quick stop before we go to the party?

И какво общо има това с Данте и"Бърза спирка"?
So what does this have to do with Dante and the Quick Stop?

Тогава ще съдим"Бърза спирка" и Данте Х за десет милиона долара.
Then we will be suing Quick Stop and Dante Hicks for ten million dollars.

Може да сте спечелили този кръг, но като виждате"Бърза спирка" още си стои.
You may have won this round, but as long as Quicker Stop still stands.

От сега нататък, Мълчаливия Боб и аз официално ще стоим пред"Бърза спирка".
From now on, Silent Bob and I will be officially standing in front of the Quicker Stop.

В случая с"Джей", известен още като"буквата J", срещу"Бърза спирка" и Данте Х за 10 милиона долара.
The case of" Jay", aa.k.a."the letter J", vs. Quick Stop Enterprises and Dante Hicks for 10 million dollars.

Говоря на пилота в бомбардировача, които се насочва към"Бърза спирка".
I'm talking to the pilots in the bomber that is heading towards the Quick Stop.

Правят панаир на старата"Бърза спирка", има захарен памук и момчетата приличат на вас.
They're putting up some huge fair on the old Quicker Stop lot… with pink cotton candy and guys all making out with each other.

Първо, трябва да се закълнеш официално, че аз съм Господ и капитан на"Бърза Спирка".
First you have to officially swear me back in as lord and master of Quick Stop.

За много пътуващи това е бърза спирка по пътя към Санторини, но за известно време можете да се забавлявате сред очарованията на Парикия.
For many travelers it's a quick stopover on the way to Santorini, but it you linger awhile, Parikia's charms emerge.

Но преди да отворя официално, трябва ли да се кълна в себе си като господар и капитан на"Бърза Спирка".
But before I officially open, I need you to swear me in as the complete lord and master of the Quick Stop.

Та, 4 часа и два щата извън нашия път, направихме бърза спирка някъде извън Грийнвил, Северна Каролина, за да се срещне Брик с приятелката си.
So, four hours and two states out of our way, we made the quick stop somewhere outside of Greenville, North Carolina, to have Brick meet his girlfriend.

Към този момент, аз и моята фирма ще проведем съвещание по въпроса… на Джей срещу двама продавачи на"Бърза спирка".
As of this moment, I and my firm will be lead counsel in the matter… of Jay vs. The Two Clerks at the Quick Stop.

Столицата Кигали, използвана от повечето пътници като бърза спирка преди сафари, е дом на процъфтяваща сцена на изкуството и нови ресторанти, на които да се насладите при продължителен престой.
The capital of Kigali, treated by most travelers as a quick stopover before their safari, is home to a thriving arts scene and new restaurants that reward an extended stay.

След бърза спирка до Те Пито Кура, известен още като Пъпа на светлината, магнитен камък, за който твърди, че съдържа свръхестествена енергия, наречена мана, пристигнахме в последната ни дестинация: плажа Анакена.
After a quick stop to Te Pito Kura, also known as the navel of light, a magnetic stone that allegedly contains supernatural energy called mana, we arrived at our last destination: Anakena beach.

Тъй като дамите са залисани по книгата, трябва да вземе лейкопласт за майка ми от аптеката, после да минем през търговския център и да сменим тази възглавница, която обива врата на Моли и после бърза спирка до супермаркета.
Since the ladies are a little tied up with the book, I got to pick up corn pads for my mom at the drugstore, then swing through Target and replace this pillow that's hurting Molly's neck, then a quick stop at the supermarket to pick up the food to cook dinner for my hardworking gals.

Броя спирки за бърза автобусна линия, терминали и система от велосипедни алеи в град Бургас.
Bus stops for express bus routes and a system of bicycle lanes in Burgas.