Какво е " БЪРЗОТО ТЕХНОЛОГИЧНО " на Английски - превод на Английски

• rapid technological
• fast technological

Примери за използване на Бързото технологично на Български и техните преводи на Английски

Бързото технологично развитие;
Rapid technological change;

Бащата на германската ядрена физика, Херман Оберт, казва следното в отговор на въпрос относно бързото технологично развитие на нацистка Германия.
The father of German rocket science, the following in response to a question about Nazi Germanys rapid technological development.

Бързото технологично развитие;
Rapid technological advances;

EC Общ регламент относно защитата на данните(6) Бързото технологично развитие и глобализацията създадоха нови предизвикателства пред защитата на личните данни.
(6) Rapid technological developments and globalisation have brought new challenges for the protection of personal data.

Бързото технологично развитие;
Rapid technological advancements;

Курс по GDPR(Общ регламент относно защитата на данните) Актуалност и приоритетност Бързото технологично развитие и глобализацията създадоха нови предизвикателства пред защитата на личните данни.
GDPR Citation(6) Rapid technological developments and globalisation have brought new challenges for the protection of personal data.

Но бързото технологично развитие създаде нови предизвикателства пред защитата на личните данни.
Rapid technological developments have created new challenges for the protection of personal data.

В момента се появяват внезапно матричното отглеждане на ягода, аерозолното култивиране на технологията и оборудването с листни зелето, бързото технологично развитие.
At present, the matrix cultivation of strawberry, aerosol cultivation of leafy cabbage technology and equipment have emerged suddenly, rapid technological development.

Бързото технологично развитие и глобализацията създадоха нови предизвикателства пред защитата на личните данни.
Rapid technological developments and globalisation have brought new challenges for the protection of personal.

От създаването си през 1985 г. и през последните десетилетия на бързото технологично развитие, институтът активно е допринесъл за много от успехите, които днес се приема за даденост.
Since its establishment in 1985, and in the past decades of rapid technological development, CTI has actively contributed to many of the advances that today are taken for granted.

Бързото технологично развитие и глобализацията създадоха нови предизвикателства пред защитата на личните данни.
The rapid technological development and globalization have brought new challenges for the protection of personal data.

За да бъде адекватен на заплахите пред сигурността на Европейския съюз(ЕС) и на бързото технологично и научно развитие, е наложително режимът на ЕС за експортен контрол да бъде модернизиран периодично.
In order to remain adequate to the threats before the EU security due to the rapid technological and scientific advancement, it is necessary that the EU regime is modernized regularly.

Бързото технологично развитие и глобализацията създадоха нови предизвикателства пред защитата на личните данни.
Rapid technological developments and globalization age have brought new challenges for the protection of personal data.

Това е кръстосано дисциплинарна програма, която ви дава солидно основание в няколко основни области на инженерството и способността да следвате бързото технологично развитие и да прилагате научни методи…[-] Финландия.
It is a cross-disciplinary degree programme that provides you with a solid grounding in several core fields of engineering and the ability to follow rapid technological developments and apply scientific methods.

Бързото технологично развитие и сложността на разглежданите въпроси означават, че е необходима подходяща правна уредба.
Rapid technological developments and the complexity of the issues at stake mean the right legal framework is needed.

По-скоро реформите трябва да помогнат както на мигрантите, така и на немигрантите, да се справят с бързото технологично развитие и повишената гъвкавост на трудовите пазари, като по този начин се намали несигурността и се споделят ползите от икономическия растеж с по-широк кръг от обществото.
Rather, reforms should help both migrants and non-migrants alike cope with rapid technological development and increased flexibility in labor markets, thereby reducing insecurity and sharing the benefits of economic growth more broadly across society.

Поради бързото технологично развитие широколентови услуги могат да бъдат предоставени и от други технологии(вж. каре 1).
Due to rapid technological development, other technologies are also becoming capable of delivering fast broadband services(see Box 1).

Въпреки че различните директиви и съществуващата правна рамка на ЕС в областта на авторското право допринесоха за по-доброто функциониране на вътрешния пазар и стимулираха новаторството, творчеството, инвестициите и създаването на ново съдържание в последните години,„цифровата революция“ и бързото технологично развитие, които произтекоха от това, създадоха огромни предизвикателства в тази област.
Although different directives and the existing EU legal framework in the area of copyright law have contributed to a better functioning of the internal market and stimulated innovation, creativity, investment and the production of new content in the past years, the‘digital revolution' and the fast technological developments which have resulted have created enormous challenges in this field.

В резултат на бързото технологично развитие и глобализацията значително нараснаха мащабът, обменът и събирането на лични данни.
Due to rapid technological developments and globalisation, data collection and exchange of personal data have increased considerably.

Бързото технологично развитие и появата на Industry 4 означават, че професионалистите в химическата индустрия днес се нуждаят от допълнителни умения.
Rapid technological advances and the advent of Industry 4.0 mean that today's chemical industry professionals require additional skills.

(29) Като се има предвид бързото технологично развитие по отношение на онлайн местата за търговия и необходимостта от гарантиране на високо равнище на защита на потребителите, държавите членки следва да могат да приемат или да поддържат конкретни допълнителни мерки за тази цел.
Taking into account the rapid technological developments concerning online marketplaces and the need to ensure a high level of consumer protection, Member States should be able to adopt or maintain specific additional measures for that purpose.

Бързото технологично развитие на интернет и промените в законите и подзаконовите нормативни актове в областта на защитата на данните изискват от нас в определени интервали от време да съгласуваме нашата Декларация за защита на личните данни с новите изисквания.
The fast technological development of the Internet and the changes to the law in the area of data protection make it necessary for us to adapt our data protection notice to new requirements from time to time.

Бързото технологично развитие на интернет и промените в законите и подзаконовите нормативни актове в областта на защитата на данните изискват от нас в определени интервали от време да съгласуваме нашата Декларация за защита на личните данни с новите изисквания.
The fast technological development of the Internet and the changes to the law in the area of data protection make it necessary for us to adapt our data protection statement from time to time to the new requirements.

Бързото технологично развитие на интернет и промените в законите и подзаконовите нормативни актове в областта на защитата на данните изискват от нас в определени интервали от време да съгласуваме нашата Декларация за защита на личните данни с новите изисквания.
The rapid technological development of the Internet and the changes to law and law in the area of data protection require that we periodically adapt our privacy policy to the new requirements.

С оглед на бързото технологично развитие в този индустриален сектор в световен мащаб честа практика е органите на държавите-членки, отговорни за националната отбрана, да се снабдяват с въоръжение и военна екипировка от производители или други доставчици, установени в трети страни.
In view of the rapid technological developments in this industrial sector worldwide it is normal practice of the Member States authorities in charge of national defence to procure weapons and military materials from producers or other suppliers located in third countries.

(3) Бързото технологично развитие продължава да преобразява начините, по които се създават, произвеждат, разпространяват и използват произведенията и други обекти, и затова е необходимо законодателството в тази област да бъде ориентирано към бъдещето, така че да не ограничава технологичното развитие.
(3) Rapid technological developments continue to transform the way works and other subject-matter are created, produced, distributed and exploited, and relevant legislation must be future-proof so as not to restrict technological development.

Сега обаче, благодарение на бързата технологична промяна, тя все повече е движена от знанието.
Now, however, thanks to rapid technological change, it is increasingly driven by knowledge.

Въглищата позволяват бързите технологични иновации, които са довели до индустриалната революция;
Coal enabled the rapid technological innovation that drove the industrial revolution;

Бърз технологичен напредък.
Rapid technological advances.

Поради бързия технологичен напредък.
Thanks to the rapid technological advancements.