Какво е " БЪРЗО ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• rapidly in recent
• fast in the last few
• fast in recent
• rapidly over the last
• rapidly in the past
• quickly in recent
• quickly in the last
• fast in the past

Примери за използване на Бързо през последните на Български и техните преводи на Английски

Икономиката на Турция нараства бързо през последните години.
Turkey's economy has grown quickly in recent years.

Особено бързо през последните години расте популярността на зимата екстремни sporta.
Particularly rapidly in recent years growing popularity of winter extreme sporta.

Използването на смартфони нарасна бързо през последните години;
The use of smartphones has grown rapidly in recent years;

Населението нараства бързо през последните години и вече наближава 10 милиона души.
The population has been growing fast in recent years, and now numbers over 23 million people.

Икономиката на Турция нараства бързо през последните години.
The tourist economy has been growing rapidly in recent years.

Загрижеността за екологичните щети, причинени от пестициди, нараства бързо през последните години.
Concern over the environmental damage caused by pesticides has grown rapidly in recent years.

Безжичният достъп се развива бързо през последните няколко десетилетия.
Wireless access has evolved rapidly over the last few decades.

Вносът на добър потребител е нараснал много бързо през последните години.
Consumer good imports have grown very fast in recent years.

Технологиите се развиват толкова бързо през последните години, че днес не можем да си представим живота без тях.
Technology has developed so fast in recent years that we can't imagine our lives without it.

Технологията за превод се развива бързо през последните няколко години.
Translation technology has matured quickly in the last few years.

Секторът на биологичното производство в ЕС се развива бързо през последните години.
The EU organic sector has developed rapidly over recent years.

Медицина и храненето са се развили бързо през последните две десетилетия.
Medicine and nutrition have developed rapidly over the last two decades.

Във Виетнам броят на Фалун Гонг практикуващите се увеличава бързо през последните години.
In Vietnam, the number of Falun Gong practitioners has been increasing rapidly in recent years.

Той се е развил много бързо през последните години, но за момента все още не е в състояние напълно да замести човешката работа.
It has developed very rapidly in recent years, but at the moment it is not yet able to completely replace human work.

Защо населението на САЩ се увеличава толкова бързо през последните десетилетия?
Why did the human population grow so rapidly in recent centuries?

Освен това, поради тази причина, изменението на климата в Арктика е изключително бързо през последните години.
Among other things, for this reason, climate change in the Arctic has been extremely fast in recent years.

Защо населението на САЩ се увеличава толкова бързо през последните десетилетия?
Why has the U.S. Latino population grown so rapidly in recent years?

Мнението за татуировките се промени много бързо през последните години, вероятно защото много млади хора си правят татуировки.
The public perception of tattoos changed very quickly in recent years, likely due to so many young people getting inked.

Добрата новина е, че това се случва много бързо през последните години.
The good news is that that's been happening really rapidly in recent years.

Превключвателят за превключване на действие, тъй като необходимата част от електронните компоненти също се развива бързо през последните години.
Snap action switch as the necessary part of electronic components also develop rapidly in recent years.

Инвестициите в развитието на игрите се увеличиха бързо през последните години.
Investment in game development has increased rapidly in recent years.

Човечеството напредва много бързо през последните десетилетия и бързото темпо на технологичното развитие е доказателство за това.
Mankind has progressed very quickly in recent decades and the fast paced technological development is a proof to this fact.

Северният магнитен полюс на Земята се движи толкова бързо през последните няколко….
Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in the last few decades.

След като разви много бързо през последните десетилетия, международен туризъм се превърна в един от основните отрасли на световната икономиката.
Having developed very rapidly in recent decades, international tourism has become one of the world economy's major industries.

Използването на мобилни устройства нараства бързо през последните няколко години.
The usage of mobile devices has increased rapidly over the past several years.

Това може да засегне някои сектори, които са се развили бързо през последните години на фона на евтиния труд, като например производството на храни.
It conceded this could hit some sectors that have grown quickly in recent years on the back of cheap labour, such as food production.

Производството е 1/3 от местната икономика и нараства бързо през последните няколко години.
The production is one-third of the local economy and has grown rapidly over the last few years.

Мобилните приложения се превърнаха в съществена част от нашия живот, тъй като зависимостта ни от смартфоните се разрасна бързо през последните няколко години.
Mobile applications have become an essential part of our lives as our dependence on smartphones has grown rapidly over the last few years.

Въпреки че водещите практики за софтуерна разработка напредват бързо през последните години, общите практики не го правят.
Although leading-edge software-development practice has advanced rapidly in recent years, common practice hasn't.

Поради това те се развиват бързо през последните години и бързо и широко се използват в аерокосмическите военни и други високотехнологични области.
Therefore, they have developed rapidly in recent years and are rapidly and widely used in aerospace military and other high-tech fields.