Какво е " БЯГАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• running
• fleeing
• run
• escaping

Примери за използване на Бягащия на Български и техните преводи на Английски

Бягащия Невил!
Running Neville!

Аз и Бягащия бик… сме тук.
Me and Bull Run is… in here.

И ще го нарека бягащия човек.
And i shall name him running guy.

Издай заповедта, полк. Бягащия.
Give the order Colonel Run-Away.

Той се блъсна с бягащия младеж.
He would meet up with a fugitive young….

Ти и Бягащия бик претърсете хамбара.
You and Bull Run look around the barn.

До не мога да правя"бягащия мъж".
I can't even do the running man.

Бягащия лос, от вярата на Оглала Сиукс.
Running Elk, of the Oglala Sioux faith.

Ръката Му пробожда бягащия змей.
His hand pierced the fleeing snake.

Това са Кайените. Бягащия Вълк и племето му.
There be your Cheyenne, Running Wolf's band.

Ръката Му пробожда бягащия змей.
His hand pierced the fleeing serpent.

Казва, че вожда Бягащия Вълк ще си дойде утре.
He says that Chief Running Wolf will come here tomorrow.

Ще ви наричат полковник Бягащия.
I want people to call you Colonel Run-Away.

И храбреците се събрали пред вожд Бягащия елен, а лагерният огън пламтял в тъмнината.
And so the braves were assembled before Chief Running Deer, the campfire blazing in the darkness.

Да разбирам ли, че това не е Бягащия Вълк.
I gather this is not Running Wolf.

Половината от флотата е изгорена, потопена или пленена, а останалата половина последва бягащия Василиск.
One half of the Roman fleet was burned, sunk, or captured, and the other half followed the fugitive Basiliscus.

Ръката Му пробожда бягащия змей.
His hand has travailed with the fugitive serpent.

Чрез дъха Му заблестяват небесата, ръката Му пробожда бягащия змей.
His breath has made the heavens luminous, his hand transfixed the Fleeing Serpent.

Кучето е изпратен да арестува един бягащия"нарушителя".
The dog is sent for the detention of the escaping"intruder".

Wolf куче на каишка до бягащия човек може да преодолее 100 km път със скорост от около 12 км в час, без никаква вреда за себе си.
A wolf dog on a leash next to a running man can cross a 100 km track at a speed of about 12 km per hour without any particular damage.

Например, тя няма да преследва бягащия враг.
For example, she will not pursue an escaping enemy.

Всеки октомври едно от най-известните и живописни събития в бягащия свят посреща 8000 бегачи, които да изживеят града от изцяло различна гледна точка.
Every October, one of the running world's most famous and scenic events welcomes 8,000 runners to experience the city from a wholly unique perspective.

Сянката на един мъртъв крал се опита да стигне бягащия човек.
The shadow of a dead king reaches out for a fleeing man.

Пример за това е сцената, в която Уордън и Джойс гонят бягащия японски войник през джунглата, отчаяно опитващи се да му попречат да предупреди другите войници.
An example of this is when commandos Warden and Joyce hunt a fleeing Japanese soldier through the jungle, desperate to prevent him from alerting other troops.

Трябва да се довериш на бога, и добротата на Бягащия Вълк.
Just trust in the Lord, my boy, and the goodness of Running Wolf.

На 16 март 2005 г., денят преди разговорите да започнат, ЕС отлага започването на преговори понеже съдебното преследване на МНТЮ преценява хърватските опити да залови бягащия генерал Анте Готовина(подведен под отговорност за военни престъпления и престъпления срещу човечеството, в неизвестност от 2001 г.) като нито своевременни, нито задоволителни.
On 16 March 2005, the day before talks were to begin, the EU postponed the commencement of negotiations, because the ICTY prosecution assessed the Croatian efforts to capture the fugitive general Ante Gotovina(indicted by the ICTY for war crimes and crimes against humanity, but at large since 2001) as neither timely nor sufficient.

О, Господи, не знам дали да залегна под масата или да направя"бягащия човек".
Oh, Lord, I don't know whether to dive under the table or do the running man.

Пияния обяд диша във врата на Диксикано, оставяйки Косматото Канарче да му диша прахта а Бягащия Ромео бяга по-добре и от себе си.
Boozy Lunch is chasing from Dixicano and a margin away, back in the field to Hairy Canary and Run Romeo Run best of the rest.

Който може бяга от страната.
Those that could fled the country.

Бягах"пътека" в колежа.
I ran track in college.

Как да използвам "бягащия" в изречение

8. Нептун – илюзия за неистината или неприемане на реалността (т.н. „илюзия на бягащия от истината“);

Официално лицензирана тениска Rick and Morty! Изработена е от 100% памук и е щампована с бягащия Морти.

Преображенията на бягащия кон. Поглед върху белетристиката на Федерална република Германия, „СБП Център за литературна информация“, 11, 1984

За зла участ на бягащия шофьор, колата се забива в скеле в единия ъгъл на кръстовището. Шофьорът получил наранявания.

- Сега си имам Ичиго! - отвърна 'и Кенпачи и показа на лейтенанта си бягащия Ичиго и изплашената Рукия.

Аксесоарите за бегачи са електронни уреди и часовници, които следят маркерите на бягащия и предоставят актуална информация за неговото представяне.

Първите ми книги – документалната повест „Миналото в мен“ и стихосбирката „Догонвам бягащия ден“ вече могат да бъдат прочетени само он-лайн:

С "поглед в бягащия към залеза град", с хвърчилото в очите и в сърцето, "шарено до небето, шарено чак до небето!".

Лица и точки Скрити обекти Приключението на домата Бягащия хамбургер Събирач Космическа инвазия Костенурката и листата Полицейски коли Приключение на Нептун

А създадената от него нова професия – на бягащия човек, му позволила сам да навлезе и завоюва стабилни позиции във финансовия бизнес.