Какво е " БЯГАЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fugarul
• running
• alergător
• fugă

Примери за използване на Бягащия на Български и техните преводи на Румънски

Най бързо бягащия.
Cel mai iute alergător.

Аз и Бягащия бик… сме тук.
Eu şi cu Bull Run suntem… aici.

И ще го нарека бягащия човек.
O să-i spun:"Tipul grăbit".

Бягащия лос, от вярата на Оглала Сиукс.
Running Elk, din credinţa Oglala Sioux.

Да разбирам ли, че това не е Бягащия Вълк.
Inteleg ca asta nu e Running Wolf.

Което означава хванахме ви юрисдикция бягащия.
Ceea ce înseamnă-am prins jurisdictie fugă.

Той се блъсна с бягащия младеж.
A fost lovit de acel tânăr care a fugit.

Например, тя няма да преследва бягащия враг.
De exemplu, nu va urmări inamicul fugă.

Ти каза, че Бягащия Вълк скоро ще се завърне?
Spuneai că Running Wolf se va întoarce curând?

Бягащия Вълк скоро ще се завърне с братята ми.
Running Wolf va fi în curând aici cu fraţii mei.

Сянката на един мъртъв крал се опита да стигне бягащия човек.
Umbra regelui mort se întinde spre bărbatul fugar.

Бягащия Бизон ми беше на мушката, а моят Шарп 50 калибър, засече.
Il ochisem pe Bizonul Alergator, dar pusca mea Sharp de calibrul 50 s-a blocat.

Чрез дъха Му заблестяват небесата, ръката Му пробожда бягащия змей.
Suflarea Lui înseninează cerul, mâna Lui străpunge şarpele fugar.

Също като бягащия, в случай на нужда знае какво да направи и го прави сам;
La fel ca şi fugarul, în caz de urgenţă ştie ce să facă şi face acel lucru singură.

О, Господи, не знам дали да залегна под масата или да направя"бягащия човек".
Oh, Doamne, nu știu dacă să se arunca cu capul sub masă sau face omul de funcționare.

Също като бягащия, в случай на нужда знае какво да направи и го прави сам;
La fel ca si fugarul, în caz de urgenta stie ce sa faca si face acel lucru singura.

И храбреците се събрали пред вожд Бягащия елен, а лагерният огън пламтял в тъмнината.
Cei curajoşi s-au adunat în faţa căpeteniei Cerbul Alergător, iar focul strălucea în întuneric.

Също като бягащия, в случай на нужда знае какво да направи и го прави сам;
La fel ca si fugarul, în caz de urgenţă stie ce să facă si face acel lucru singură;

Исползва ДжиПиЕс за да калкулира дистанцията и скоростта на бягащия. И най-важно техният маршрут.
Se foloseşte GPS-ul pentru a calcula distanţa parcursă de alergător şi ritmul şi cel mai important, ruta.

Сестрата после бяга.
Sora evadează mai târziu.

Всички бягаха, само той ходеше.
Restul lumii fugea. Doar el mergea.

Бягай оттам!
Ieși de acolo,!

Бягай, Учителю!
Run, Maestre!

Марлън казва, че бяга от тях„като от чума“.
Marler spune că le evită”ca peplagă”.

Ако бягам с тези обувки, ще падна.
Daca as alerga cu incaltamintea asta, m-as cai.

Бягам от Дани!
Rularea de la Danny!

Бягай си вкъщи, Пип.
Fugi acasă acum, Pip.

Чанг, не бягай като Том Круз!
Chang. Nu alerga ca Tom Cruise!

В такъв случай бягай на зиг заг и прави кълбо.
În cazul ăsta, alergi în zig-zag şi te rostogoleşti.

Как да използвам "бягащия" в изречение

И пак не ми отговори защо ще атакува бягащия воблер с далечния край на тялото си. Или просто вижда измамата и се обръща.

Опитах да запазя спокойствие. Всъщност изразът върху лицето на бягащия Уъг преди да изчезне в гъсталака, ме бе поразил като блясък от светкавица.

12 Развълнува морето със силата Си; И с разума Си поразява Рахав 13 Чрез духа Си украсява небесата; Ръката Му пробожда бягащия змей**

Според римската митология Дидона се влюбила в бягащия след Троянската война Еней. Най-ранният разработен сюжет за Дидона и Еней е в "Енеида" на Вергилий.

Преследването на бягащия водород - Новини - Наука и технологии - Гласът на Русия © Фото: Flickr.com/ridingwithrobots/cc-by-sa 3.0 Експериментът е планиран от университета на Бостън.

Жив или мъртав Бягащия нинджа Скирити звезди - Дракон Марио и трикове Специални роботи Феята на Хелуин Светът на феята Танцьорка на поп Космическа математика

Горден (на нидерландски: gording) – снасти, въжета на бягащия такелаж на ветроходния кораб, с помощта на които правите платна се опъват към реите при тяхното сваляне[1].

Според бягащия за здраве Рисплинг изникналият лагер напомня за миналото на Швеция, а сега настояще, както и за това, че Швеция е част от един по-голям свят.

- Обичам да пътувам с влак. Да седя до прозореца, да гледам бягащия пейзаж и да си мисля за мои работи. Това са моите пътувания към себе си…