Какво е " БЯХА ЗАРАЗЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were infected
• was infected

Примери за използване на Бяха заразени на Български и техните преводи на Английски

Не, те бяха заразени.
No, they were infected.

Те бяха заразени с него.
They were infected by it.

Хиляди бяха заразени.
Thousands have been infected.

На племенните бяха заразени.
The nephews were infected.

И двамата бяха заразени от спорите.
Both of them had been infected by spores.

Естествено, те бяха заразени.
Naturally, they were infected.

Всички, които бяха заразени говореха за царицата си.
The infected people, they all went on about their queen.

За съжаление много хора бяха заразени.
A lot of people were infected.

До сега 700 души бяха заразени и те всички ще умрат.
So far over 700 people have been infected, and they're all gonna die.

За съжаление много хора бяха заразени.
However, many people are infected.

Сигурна ли си, че фосилите бяха заразени със същия вирус?
You're sure those fossils were infected with the same virus you saw at the morgue?

За съжаление много хора бяха заразени.
A large number of people were infected.

Юмруците му бяха заразени и скоро заразата щеше да премине в целите му ръце.
His hands had been infected, and soon it would be his arms….

За съжаление много хора бяха заразени.
Unfortunately, too many people are infected.

Повече от 28 000 души бяха заразени от ебола по време на избухналата епидемия в Западна Африка.
More than 28,600 people were infected with Ebola in West Africa during the outbreak.

Миналата година 1, 8 милиона души бяха заразени с ХИВ.
Last year 1.8 million people were infected with HIV.

Целият персонал и изследователи в университета ми бяха заразени.
All of the researchers and staff at my university were infected.

Преди няколко години компютрите ни бяха заразени от вирус.
A few years ago, all our computer systems were infected with a virus.

Защото много от Засегнатите бяха заразени и Нейтън започна да ги води в моргата.
Cause a lot of troubled people have been infected and Nathan, he's starting to bring them into the morgue.

Когато вирусът стигна до лодката, всички бяха заразени.
When the virus broke out on the boat, everyone was infected.

Когато погледнах надолу, не можех да кажа кои бяха заразени, и кои бяха здрави.
Looking down, you couldn't tell which faces were infected and which weren't.

Ето какво откриха: Около 25 процента от тестваните 46 мудии на Вади Халфа бяха заразени С.
Here's what they found: About 25 percent of the 46 Wadi Halfa mummies tested were infected with S.

Всичките членове на подкрепяната от генерал Гранде група бяха заразени, но не знаем подробности.
All the members of the group supported by General Grande were infected, so we don't know the details.

SG-1 бяха заразени с вирус и излекувани от Древния, който намериха на Антарктика.
I am aware that SG1 was infected with a virus and then cured by an Ancient found frozen, down in Antarctica.

Ок, добре. Защото много Засегнати хора бяха заразени, и.
Okay, good.'Cause a lot of troubled people have been infected, and.

Между средата на май и вчера на обед 1 733 души бяха заразени, а 23 пациенти починаха от мъчителна смърт.
Between mid-May and noon yesterday, 1 733 people were infected, while 23 patients died a torturous death.

Така че нашите дрехи бяха заразени, а също и калта, където ние трябваше да ходим и да седим преди да си легнем.
So our clothing was infected, and so was the mud where we had to walk and sit and lie down.

За първи път открих късно, тъй като никога преди не бях срещал това, така че всички бяха заразени: аз, три деца.
The first time I discovered it was too late, as I had not encountered this before, so everyone was infected: I, three children.

Общо 162 души бяха заразени с вируса, а 20 души загинаха при първото значително разпространение на MERS извън Саудитска Арабия.
People were infected with the virus and 20 people died in the first major viral shedding of MERS outside Saudi Arabia.

Първият път, когато открих, че е станало твърде късно, тъй като не бях срещал преди това, затова всички бяха заразени: аз, три деца.
The first time I discovered it was too late, as I had not encountered this before, so everyone was infected: I, three children.

Как да използвам "бяха заразени" в изречение

Bloombergtv.bg припомня, че служители в няколко месокомбинати в Германия бяха заразени с коронавирус още в средата на май.

Хиляди интернет сайтове по света бяха заразени със зловреден софтуер, който използва мощността на компютрите, за да създава криптовалути.

Още повече бяха заразени в залата за първа класа, където пиха „Блъди Мери“ и си разказваха моменти от празниците.

Преди 2-3 дни двете ми флашки бяха заразени със 7, съотв. 6 вируса. Успях да ги отстраня с антивирусна програма.

Епидемичен взрив беше регистриран в кв. "Факултета". С Хепатит А бяха заразени общо 153 души, от които 144 бяха деца на възраст 2-16 години.