Какво е " БЯХА НЕВЪЗМОЖНИ " на Английски - превод на Английски

• were impossible
• were not possible

Примери за използване на Бяха невъзможни на Български и техните преводи на Английски

Прогнозите бяха невъзможни.
Predictions were impossible.

Жените бяха невъзможни за разбиране.
Women are impossible to understand.

Прогнозите бяха невъзможни.
The expectations were impossible.

Жените бяха невъзможни за разбиране.
Women are imp-posible to understand.

Тези приемни деца бяха невъзможни.
Those foster kids were impossible.

Ракетите бяха невъзможни за унищожение.
The rockets were impossible to miss.

Цените, които той поиска първоначално, бяха невъзможни.
The sum he demanded was impossible.

Плочите му бяха невъзможни за откриване.
Woody's records were almost impossible to find.

Та дори и най-обикновените контакти бяха невъзможни.
Even the most ordinary comforts were unavailable.

Нещата, които казваше, бяха невъзможни за вярване.
The things you were saying, they… they were impossible to believe.

И двамата знаем, че последните няколко месеца бяха невъзможни за мен.
We both know these last few months have been impossible for me.

Те не можеха да готвят, но те бяха невъзможни в естествения си вид.
They could not cook, but they were impossible in their natural appearance.

Както и на мисии в далечния космос, които досега бяха невъзможни.
It also allows for deep space missions that were previously impossible.

В миналото, сблъсъците между черни дупки бяха невъзможни за разпознаване.
In the past, binary black hole collisions… were impossible to identify.

Преди откриването на имуносупресорите трансплантациите на органи бяха невъзможни.
Before the discovery of anti-rejection drugs, organ transplants were simply impossible.

Започнаха да се случват неща, които бяха невъзможни, преди да стъпи на терена.
He was doing things that seemed unimaginable before he arrived on the scene.

Frenicle де Bessy стана annoyed най-Ферма проблеми, които му бяха невъзможни.
Frenicle de Bessy became annoyed at Fermat's problems which to him were impossible.

Започнаха да се случват неща, които бяха невъзможни, преди да стъпи на терена.
This has allowed them to do things that weren't possible before their rise to power.

Това означаваше, че преговорите в рамките на Европейския съюз вече бяха невъзможни.
This meant that negotiations within the European Union were no longer possible.

Образователните заглавия, изискващи клавиатура бяха невъзможни за игра. Аксесоари.
The educational titles requiring keyboard were impossible to play. Accessories.

Прекарах всички тези години, опитвайки се да не забелязвам колко си карсива и последните месеци бяха невъзможни.
I have spent all these years trying not to notice how beautiful you are, and these past few months it's been almost impossible.

През 2008 г. повечето независими доставчици нямаха дори уебсайт, така че бяха невъзможни за откриване.
In 2008, most independent providers did not even have a web site, so, they were impossible to find.

Китайският вътрешен пазар беше единственият тампон за кацане, който Китай имаше, и исканията на САЩ за по-голям достъп до него бяха невъзможни.
The Chinese domestic market was the only landing pad China had, and U.S. demands for greater access to it were impossible to meet.

Mass сътрудничество ще позволи на изследователите да решават научни проблеми, които бяха невъзможни за решаване преди.
Mass collaboration will enable researchers to solve scientific problems that were impossible to solve before.

Преди това, поради липсата на необходимите данни, точните оценки за него бяха невъзможни, в резултат на което китайските производители не бяха включвани по-рано в този списък.
Prior to this, due to the lack of necessary data, accurate estimates were impossible, as a result of which Chinese manufacturers were not included in the top 100 list.

Въпреки че съм израснала в САЩ, в семейство, говорещо на английски език, някои корейски думи бяха невъзможни за избягване.
While I was born in the United States and raised in an English-speaking household, some Korean words were impossible to escape.

Но тези двама пациенти бяха невъзможни и не изпълнявах инструкциите, така че ако бях аз, щях да ги сложа в една стая, за да се убеждават един друг да напуснат.
But those two patients were impossible, and neither one was willing to follow post-op instruction, so… I mean, if it was me, I would put them both in the same room so they could encourage each other to get out of here.

Изследователите, които мога да разбера как да се извлече полза от тези нови възможности ще могат да провеждат експерименти, които бяха невъзможни преди.
Researchers who can figure out how to harness these new opportunities will be able to run experiments that were impossible previously.

Въз основа на този резултат Benoit и колегите използваха своята система за кодиране на тълпата, за да направят научни изследвания, които бяха невъзможни при експерименталната кодираща система, използвана от Manifesto Project.
Building on this result, Benoit and colleagues used their crowd-coding system to do research that was impossible with the expert-run coding system used by the Manifesto Project.

Изследователите, които мога да разбера как да се извлече полза от тези нови възможности ще могат да провеждат експерименти, които бяха невъзможни преди.
Researchers who can design experiments with these features will be able to run new kinds of experiments that were not possible in the past.

Как да използвам "бяха невъзможни" в изречение

- Добре, добре... - Вдигна ръце във въздуха, сякаш се признаваше за победен, после въздъхна отново и започна да говори, а нещата които каза, бяха невъзможни за вярване.