Какво е " БЯХМЕ ДОШЛИ " на Английски - превод на Английски

• we had come
• we came here
• we would arrived
• we would come

Примери за използване на Бяхме дошли на Български и техните преводи на Английски

Ако не бяхме дошли.
If we hadn't come.

Ние бяхме дошли да вземем Кирил.
We came to see Kyoko.

За това не бяхме дошли;
This was not what we had come for;

Бяхме дошли да видим Истанбул.
We had come to see Istanbul.

Само ако бяхме дошли с кола!
If only we would brought a car!

Бяхме дошли да вечеряме.
Supposingly, we came to have dinner.

По-добре да не бяхме дошли.
It would have been better not to come.

Бяхме дошли тук, и изведнъж.
We drove out here, and suddenly.

Че ако ние не бяхме дошли навреме.
It was good we had come on time.

Бяхме дошли за трите точки.
We came here for the three points.

Тъкмо бяхме дошли в Ню Йорк.
We had just moved to New York.

Обратно натам, откъдето бяхме дошли.
Back in the direction we would come.

Ако не бяхме дошли навреме.
If we hadn't gotten there in time.

Но повечето бяхме дошли пеша.
But we were mostly here for the walk.

Нали бяхме дошли да се забавляваме?
Hey, I thought we were here for fun?

Ще ми се да бяхме дошли през нощта.
I just wish we would come at night.

Ако бяхме дошли малко по-рано.
If only we would gotten here a little sooner.

Ами ако не бяхме дошли на време?
What if we hadn't arrived in time?

Клоуи и аз намерихме това, за което бяхме дошли.
Chloe and I got what we came for.

За него все едно бяхме дошли от Космоса.
It was like we had traveled from space.

И двамата получихме това, за което бяхме дошли.
We both got what we came for.

Ако бяхме дошли по-рано, можеше да е жив.
If we would arrived earlier, he might still be alive.

Отляво оставаше пътят, по който бяхме дошли.
The road on the left was the road we came up.

Ако бяхме дошли да те убием, досега щеше да си мъртъв.
If we had come to kill you, you would be dead by now.

Нищо нямаше да се случи ако не бяхме дошли.
None of this would have happened if we hadn't come.

За това бяхме дошли и не бяхме разочаровани.
That's what we went for and we were not disappointed.

Стана ясно, че няма да видим това, за което бяхме дошли.
It was clear we weren't going to get what we came for.

За това бяхме дошли и не бяхме разочаровани.
This is what we came for and we were not disappointed.

Грабнах Джозела за ръка и тичешком се върнахме там, откъдето бяхме дошли.
I grabbed Josella's arm again and ran her back by the way we had come.

Ако бяхме дошли малко по-късно, всички до една е щял да удуши.
If we came here a bit later, he would have killed all of them.

Как да използвам "бяхме дошли" в изречение

Крушарски критичен към своите не към съдията: Бяхме дошли на разходка!

След стотина километра при Олдерфиорд се отклонихме от пътя, по който бяхме дошли и поехме на запад..

А... и това, за което бяхме дошли - манастирския храм. Доволно се вписа, с едва доловимите цветове на настъпващата есен.

Но бяхме дошли все пак в бирария. Мъжът ми си взе голяма бира, а аз, която не пия бира, също си поръчах.

- Кой знае с какво са ви надрусали на това тъпо парти – допълва я сестра й. – Ако бяхме дошли с вас...

По-рано да бяхме дошли - можеше и да видим коне… а по това време? Нито имаше пърхащи коне, нито настинали, нито замръзнали - никакви бе!

Ние бяхме дошли при тях, защото ни бяха изпратили да ги учим. И ги учехме, както учехме децата на всички тогавашни добри българи в други градове.

Не сме гледали индивидуалните магазини, защото не бяхме дошли на покупки, а и леко командировъчните не биха ни стигнали да пазаруваме в молове в България, какво остава в Лондон.