Какво е " БЯХМЕ ПО-МЛАДИ " на Английски - превод на Английски

• we were younger

Примери за използване на Бяхме по-млади на Български и техните преводи на Английски

Бяхме по-млади.
We were younger.

Но тогава бяхме по-млади.
But we were younger then.

Бяхме по-млади тогава.
We were younger then.

Когато бяхме по-млади, беше лесно.
When I was younger, it was easy.

Да, преди много време когато бяхме по-млади.
Yeah, a long time ago when we were younger.

Когато бяхме по-млади, беше лесно.
When they were younger, it was easy.

За миналото, за времето, когато бяхме по-млади.
The past and everything. Like when we were younger.

Когато бяхме по-млади не можех да те махна от входната ми врата.
When we were younger, you would wash up on my front door.

Да ни се бяха паднали парите, докато бяхме по-млади.
We ruined our credit when we were younger.

Когато бяхме по-млади, спомняме си, заспането беше бриз.
When you were younger, memorizing things was a breeze.

Тези нови технологии не съществуваха, когато бяхме по-млади.
These things didn't exist when I was younger.

Когато бяхме по-млади, спомняме си, заспането беше бриз.
When I was younger, I thought sleep was for wimps.

Тези нови технологии не съществуваха, когато бяхме по-млади.
None of these options existed when I was younger.

Когато бяхме по-млади, използвахме думата"свобода" безгрижно.
When we were younger, we used the word“freedom” carelessly.

Виж, трябваше да познаваш Лемон, когато бяхме по-млади.
Look, you should have known Lemon when we were younger.

Когато бяхме по-млади, спомняме си, заспането беше бриз.
When we were younger, we remember, getting to sleep was a breeze.

Тези нови технологии не съществуваха, когато бяхме по-млади.
These opportunities didn't exist when we were younger.

Знам, сър, но тогава бяхме по-млади и нямаше такова нещо като нацисти.
I know, sir, but we were younger then and there were no such thing as Nazis.

Тези нови технологии не съществуваха, когато бяхме по-млади.
I did not have have the techniques when I was younger.

Всички помним това, което ние бяхме като, когато бяхме по-млади преследват момичета.
We all remember what we were like when we were younger chasing girls.

Обичахме да танцуваме през цялото време, докато бяхме по-млади.
Your father and I used to dance all the time when we were younger.

Когато бяхме по-млади, Ал Колинс заекваше, и никога не беше добър в разговорите с момичета.
When we were younger, Al Collins used to stutter, and he never was good with talking to girls.

Колко механи сме затворили, когато бяхме по-млади?
How many taverns did we shut down when we were younger?

Помниш ли когато бяхме по-млади говорихме за това да имаме деца и да ги гледаме как растат заедно?
Remember when we were younger, we talked about having our kids and watching them grow up together?

Не беше ли много по-забавно, когато бяхме по-млади?
Am I wrong, or was this place a lot more fun when we were younger?

Въпреки, че в тази възраст сме много по-спокойни, отколкото когато бяхме по-млади, трябва да покажете, че все още го притежавате- това е вашата енергия.
Even though, at this age, we are much calmer than when we were younger, we must show that we still have it- our energy that is..

С баща ти използвахме тези за едно пътуване, когато бяхме по-млади.
With your dad we used these on a road trip when we were younger.

С възрастта имаме по-стабилно финансово положение, отколкото когато бяхме по-млади.
We have got more emotional and financial stability than when we were younger.

Дъглас, няколко пъти бях на ръба да те убия, когато бяхме по-млади.
Douglas, I come close to killing you a couple of times, when we were younger.

Някои жени, като мен, никога не се научиха как да плетат, когато бяхме по-млади.
Some women, like myself, never learned how to knit when we were younger.