Какво е " БЯХ ДЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• i was a kid
• i was a child
• i was young
• i was a boy
• i was little
• i was a baby
• i was a girl
• i was growing up
• i was younger
• i were a child

Примери за използване на Бях дете на Български и техните преводи на Английски

Когато бях дете.
When I was a boy.

Знаеш ли, когато бях дете.
You know, when I was a kid.

Когато бях дете.
When I was little.

Това беше, когато бях дете.
It was when I was a baby.

Когато бях дете.
When I was a child.

Бях дете, преди да родя.
I was a baby before I was born.

Да, когато бях дете.
Yeah, when I was a kid.

Защото бях дете, Джон.
Because I was a child, John.

Да, когато бях дете.
Yes, when I was a child.

Нещо се случи, когато бях дете.
Something happened when I was a boy.

Когато бях дете- и аз не съм.
When I was young, I was not.

ДЖОНИ ЛЕОНГ, бях дете.
Johnny Leong… I was a kid.

Когато бях дете на шест или седем.
When I was a kid, like six or seven.

Знаеш, когато бях дете.
You know, when I was a kid.

Бях дете и ме хвана срам.
I was young and I was embarrassed.

Беше мое, когато бях дете.
It was mine when I was a boy.

Когато бях дете и растях в Будапеща.
When I was a child growing up in Budapest.

Учих малко, когато бях дете.
I learnt it when I was little.

Когато бях дете, служех в катедралата.
When I was a boy, Working at the cathedral.

Загубата на майка ми, когато бях дете.
Losing my mother when I was young.

Когато бях дете нямаше чувства.
When I was a kid, there were no feelings.

Майка ми почина, когато бях дете.
My mother passed away when I was a baby.

Когато бях дете, имах тъпа мечта.
When I was little, I had a stupid dream.

Беше преди 20 години, бях дете.
It was 20 years ago, I was a kid.

Бях дете, когато за първи път я чух.
I was a kid the first time I heard that.

Изглежда по-малък, отколкото, когато бях дете.
It seems smaller than when I was young.

Когато бях дете, Бог беше моят приятел.
When I was a child, God was my friend.

Бях дете и нямах представа какво означава думата.
I was young and had no idea what it meant.

Когато бях дете, обожавах пъзелите.
When I was a girl, I adored doing jigsaws.

Идвах тука всяка събота, когато бях дете.
I came here every Saturday when I was little.

Как да използвам "бях дете" в изречение

Grazie a tutti ragazzi dei. Когато бях дете живеехме в предградията на Сан Франциско.

Автор Мартин Карбовски пред "Lentata.com" Проблемът на българската политика е естетически. Когато бях дете ...

[quote#15:"Петкова"]Когато бях дете родители и учители използваха физическо наказания и нямаше такава агресия между децата. [/quote]

Израснала съм с Нейчо Попов и Георги Парцалев, бях дете и те много ме обичаха, заразказва Мария Грубешлиева.

Някога, много отдавна, когато бях дете вярвах, че светът свършва до върховете на планината, която ми изглеждаше безкрайно далеч.

Бях дете 1988 ,лятото имаше влак тръгващ от София около 13 ,минаваш подбалканската линия и стигаш Варна по светло.

Днес има всичко, ми казва баба Мария, а аз като бях дете нищо нямаше. Мама ме изпращаше, минавахме полу...

Мога да говоря само за това, което се построи, докато бях дете и което изчезна напоследък - една цяла държава.

Да, когато бях дете през 70-те години, бонбоните "Фини млечни" бяха много вкусни, а през 80-те бяха абсолютна соева гадост.

Ами, харесваше ми като звук и го свързвах с романтиката. Тогава бях дете – 9-10-годишен. Затова се насочих към него.