Какво е " ПРОСТО БЯХ " на Английски - превод на Английски

• i was just
• i had just
• i was simply
• i was only
• was just being
• i was merely
• i'm just
• i have just

Примери за използване на Просто бях на Български и техните преводи на Английски

Ако просто бях.
If I was just.

Просто бях, знаеш.
I was just, you know.

Може би просто бях уморен.
Maybe I'm just tired.

Просто бях гладна.
I'm just really hungry.

Но аз просто бях искрена.
But I was just being honest.

Просто бях любопитен.
I was simply curious.

Не, не, просто бях изненадан, че.
No, I was just surprised that you.

Просто бях под душа.
I was just in the shower.

Чичо Джим, просто бях в квартала.
Uncle Jim, I was just in the neighborhood.

Аз… просто бях мила.
I was just being cute.

Мамка му, Хари. Просто бях мил с нея.
For God's sake, Harry, I was only nice to her.

Просто бях прекалено млада.
I was just too young.

Не, Джей. Аз просто бях глупава днес.
No, Jay, I was just being stupid today.

Просто бях навън с Ник.
I was just out with Nick.

Не много, просто бях опиянен от"Лоразепам"-a.
Not really, I'm just zonked on Ativan.

Просто бях сбъркал за него.
I was simply mistaken about him.

Изглеждаше толкова истинско, сякаш просто бях захвърлила цяла една година.
It seemed so real, like I had just thrown away my whole year.

Ако просто бях игнорира нея.
If I had just ignored her.

Просто бях възприела ролята.
I was merely inhabiting the role.

Не, просто бях любопитен.
No no no no. I was just curious.

Просто бях толкова наранена, Бен.
I have just been so hurt, Ben.

Аз просто бях провокативен.
I was just being provocative.

Просто бях далеч за известно време.
I was merely away for a while.

Не, просто бях центурион на кохорта.
No, I was only a Cohort Centurion.

Просто бях забравила какъв беше.
I had just forgotten the way it was.

Аз просто бях поразен от вниманието!
I was just being aghast out of respect!

Просто бях любопитен, това е всичко.
I was simply curious, that's all.

Просто бях щастлив, че беше жива.
I was just glad she was alive.

Просто бях жертва на обстоятелствата.
I was merely a victim of circumstance.

Просто бях достатъчно близо, за да чуя удара.
I was only near enough to hear the shot.

Как да използвам "просто бях" в изречение

Previous articleОбичах ли те наистина или просто бях лудо влюбена в теб?

Dec 7 2003, 07:54 PM Знам. Просто бях длъжен да се заям.

Явно е много индивидулано, защото аз използвах електрическа помпа на NUK и просто бях много доволна.

„Контузията? Не беше контузия. Просто бях много уморен, затова поисках да изляза”, допълни крилото на Левски.

Мерси Ванчеееее! Вчера просто бях най-щастливия човек на света сигурно!То и цялата седмица ще ме държи де!

Някои знаят какво мислих да взимам по различно от кола, но няма значение просто бях поставен пред дилема.

- Това обяснява много... - Но това бе всичко което можех да кажа по въпроса. Просто бях силно шашнат.

@Светлана, Делян – просто бях затрупан от RL (Real-Life) проблеми. В първия свободен час смятам пак да напиша нещо. 🙂

Ти си Геният на 21 век! Когато видях твоите картини, просто бях поразен, а от портрета на Филип Киркоров – потресен.

А когато този гол човек заблъска вадайкото, блендата и кофти светлината ми бяха последния дерт, аз просто бях на друг свят: