Какво е " БЯХ ОТВЛЕЧЕН " на Английски - превод на Английски

• i was kidnapped
• i was abducted
• i got kidnapped

Примери за използване на Бях отвлечен на Български и техните преводи на Английски

Бях отвлечен.
I was kidnapped.

Защото също бях отвлечен.
Because I was kidnapped, too.

Бях отвлечен от извънземни!
I was abducted by aliens!

Казвам ви, бях отвлечен.
I'm telling you, I was kidnapped.

Бях отвлечен и измъчван.
I was kidnapped and tortured.

Технически погледнато, бях отвлечен.
Technically, I was kidnapped.

Бях отвлечен от инопланетяни.
I was abducted by aliens.

След домата… бях отвлечен, мосю!
After the tomato, I was kidnapped, sir!

Бях отвлечен от инопланетяни.
I was kidnapped by aliens.

Преди шест години, бях отвлечен от извънземни.
Six years ago, I was abducted by aliens.

Бях отвлечен с насочен пистолет към мен.
I was abducted at gunpoint.

Калмик Президент: Бях отвлечен от чужденци.
Kalmyk President: I was kidnapped by aliens.

Бях отвлечен от албанските гангстери.
I was kidnapped by Albanian gangsters.

Наскоро бях отвлечен и съм под напрежение.
I was kidnapped recently and I'm very, very tense.

Бях отвлечен от няколко мъже на Лий.
I was abducted by… several of Lee's men.

Когато се прибрах, казах, че бях отвлечен от НЛО.
When I was in DC I was abducted by a UFO.

Бях отвлечен и доста заплашван. Да.
I would been kidnapped, repeatedly threatened.

Сестра ми се казва Кати Дженсън. Бях отвлечен.
My sister's name is Kathy Jansen."I was kidnapped.

Бях отвлечен. А ти спиш с пачули.
I was abducted… and you were banging Patchouli.

Другият допълва:"Не ми бяха причинени неудобства- бях отвлечен.
The other adds:“I wasn't inconvenienced- I was kidnapped.

Бях отвлечен, трябва да питате него.
Considering I was kidnapped… you would have to ask him.

Когато бях на 2-годишна възраст, бях отвлечен от извънземни….
When I was 14, I was abducted by aliens.

Бях отвлечен преди и свърши лошо, много лошо.
I was kidnapped before and it ended badly, very badly.

Израстнах близо до Саут Парк, и бях отвлечен като дете.
I grew up near South Park, so I was abducted as a small child.

Не. Бях отвлечен от едни хора, които работят за Пан.
No. I was kidnapped by some people who work for Pan.

Когато бях на 2-годишна възраст, бях отвлечен от извънземни.
When I was 9 years old I was abducted by a stranger.

Бях отвлечен от фенове на Абът и Кастело.
I got kidnapped by the Abbott and Costello of the"me" generation.

Когато бях на 2-годишна възраст, бях отвлечен от извънземни….
When I was four years old I was kidnapped by a stranger.

Бях отвлечен от пирати от дома ми на остров Мокул.
I was kidnapped by pirates from my home in Mokul Island.

На 80% съм сигурен, че бях отвлечен от извънземни снощи.
I am 80% sure that I was abducted by honest-to-goodness extraterrestrials last night.