Какво е " БЯХ ТОЛКОВА РАЗВЪЛНУВАНА " на Английски - превод на Английски

• i was so excited
• i was so thrilled
• i was so moved

Примери за използване на Бях толкова развълнувана на Български и техните преводи на Английски

Бях толкова развълнувана.
I was so excited.

Миналата година бях толкова развълнувана.
Last year, I was so excited.

Бях толкова развълнувана!
I was so thrilled!

О Боже, Бях толкова развълнувана за теб.
Oh, my gosh, I was so excited for you.

Бях толкова развълнувана.
I was just so excited.

Те го направиха и аз бях толкова развълнувана.
And it did, and I was just so excited.

Аз бях толкова развълнувана.
I was so excited.

Отивайки към Ню Мексико бях толкова развълнувана.
Gettin' to new Mexico, I was so excited.

А аз бях толкова развълнувана.
I was so excited.

Когато ги намерих, бях толкова развълнувана.
When I found them, I was just so excited.

Бях толкова развълнувана за нея.
I was so excited for her.

Честно, бях толкова развълнувана да видя Лин.
Honestly, I was just so excited to see Lynn.

Бях толкова развълнувана от това.
I was so excited for this.

Ами, кръстникът ми се завърна и бях толкова развълнувана, че ще го видя.
Well, my godfather is back and I was just so excited to see him.

Бях толкова развълнувана от това.
I was so excited about this.

Винаги съм била предпазлива спрямо политиката, но бях толкова развълнувана от идеализма на Леополдо и любовта му към нашата страна, че казах"да".
I was wary of politics, but I was so moved by Leopoldo's idealism and love for our country that I said yes.

Бях толкова развълнувана на бала.
I was so excited about the ball.

Аз съм ти любимка. С която ходиш на стрелбището, и на родно място на Роналд Рейгън. бях толкова развълнувана, че плаках, на 6 години.
But I'm your favorite, the one who goes to the gun range with you and to the batting cages and to Ronald Reagan's birthplace, where I was so moved, I wept at age 6.

Бях толкова развълнувана за тази среща.
I was so excited for this date.

Вчера бях толкова развълнувана за тази среща.
Yesterday, I was so excited for this meeting.

Бях толкова развълнувана и развълнувана….
I was so excited and thrilled….

Да, но бях толкова развълнувана за крачката напред.
Yeah, I know, but I was just so excited about moving on.

Бях толкова развълнувана, че се обади.
I was so excited to get your call.

Бях толкова развълнувана за това проучване.
I was so excited about the study.

Бях толкова развълнувана, че ме покани днес.
I was so excited that you invited me today.

И бях толкова развълнувана, да го видя как пораства.
And I was so excited to see him grow up.

Бях толкова развълнувана, че не можех да спя.
I was so excited that I couldn't sleep.

Бях толкова развълнувана, че трябваше да споделя.
I was just so excited, I had to share.

Бях толкова развълнувана, че споделих това с учителката си.
I am so excited to share this to my sister.

Бях толкова развълнувана, че споделих това с учителката си.
I was so excited to share it with my daughter.

Как да използвам "бях толкова развълнувана" в изречение

Да ви се оплача - днес с приятелка бяхме в BeQueen - роклята, която искам е продадена самата мостра в магазина, могат да ми я поръчат, но аз бях толкова развълнувана да я меря отново. Мрън...