Какво е " ВАКАНЦИОННИ ДНИ " на Английски - превод на Английски

• vacation days
• holiday days

Примери за използване на Ваканционни дни на Български и техните преводи на Английски

Получената сума се умножава по броя на ваканционни дни.
The resulting sum should be multiplied by the number of vacation days.

Завоиче броят на календарната ваканционни дни на служителя- 16(15.6 закръглена до 16).
Turnsthat the number of calendar vacation days the employee- 16(15.6 rounded up to 16).

Могат да се сключват само споразумения за вашите допълнителни ваканционни дни.
Only agreements can be made about your extra vacation days.

Проучване от 2010 г. разкрива, че средният американец има натрупвани 18 ваканционни дни, като използва само 16 от тях.
A 2010 survey showed that, out of 18 accumulated vacation days, Americans only use 16.

Помислете за един конкретен пример, как да се изчисли броя на ваканционни дни.
Consider a specific example, how to calculate the number of vacation days.

Да, добре, Имам всички тези… Тези ваканционни дни, нали знаеш и… Просто ми се искаше да ги използваме.
Yeah, well, I have all those, uh, those vacation days, you know, and, um, just kind of wanted to use them up.

Играчът е ограничен до максимум 50 едновременни игри и 25 ваканционни дни годишно.
The player is limited by max. 50 started games at once and 25 vacation days per year.

Един от най-големите ни недостатъци като служители е, че не винаги използваме пълноценно нашите ваканционни дни.
One of our greatest flaws as employees is that we don't always use our vacation days.

Отделът ми каза, че трябва твърде много ваканционни дни образувани така че трябваше да ги използвате или ги загубят.
The department told me I had too many vacation days built up, so I had to use them or lose them.

Проучване от 2010 г. разкрива, че средният американец има натрупвани 18 ваканционни дни, като използва само 16 от тях.
A 2010 survey revealed that the average American accumulates 18 vacation days and uses only 16.

С 365 потенциални ваканционни дни, от които да избирате през 2019 г., е време да започнете да планирате големите си приключения за годината.
With 365 potential vacation days to choose from in 2019, it's time to start.

От 2016 г. например служителите на агенцията за комуникация в Антверпен Marbles имат неограничен брой ваканционни дни.
Since 2016, for example, employees of the Antwerp communication agency Marbles have an unlimited number of vacation days.

С 365 потенциални ваканционни дни, от които да избирате през 2019 г., е време да започнете да планирате големите си приключения за годината.
With 365 potential vacation days to choose from in 2019, it's time to start planning your big adventures for the year.

Ще намалите броя на пропуснатите учебни дни и ще избегнете необходимостта от използване на болнични или ваканционни дни, за да се грижите за него.
You will reduce the number of missed school days and avoid the need to use hospital or holiday days to take care of it.

Между училище, работа и множество други отговорности, голяма част от курсистите, които идват при нас използват ценните си ваканционни дни.
Between school, work and numerous other responsibilities, the majority of our students come to study Spanish with us using their precious vacation days.

Родителите, чиито планове включват най-активните ваканционни дни за цялото семейство, препоръчваме да посетите гордостта на Дубай- комплекс от няколко тематични парка Dubai Parks and Resorts.
Parents, whose plans include the most active holiday days for the whole family, we recommend visiting the pride of Dubai- a complex of several theme parks Dubai Parks and Resorts.

Жените са с 11% по-склонни да оставят ПТО да останат неизползвани от мъжете, а 69% от миленианите съобщават, че миналата година не са използвали ваканционни дни.
Women were 11% more likely to let PTO go unused than men, and 69% of millennials reported having unused vacation days last year.

Комплектът може да предизвика неконтролируем прием на храна на ваканционни или ваканционни дни, намаляване на двигателната активност, загуба на тегло- емоционални натоварвания или използване на диетично хранене.
The set can provoke uncontrolled food intake on holidays or vacation days, decrease in physical activity, weight reduction- emotional stress or the use of dietary food.

Това също започна тенденцията за случайни игрално казино, където хората ще използват микро-колове да играе по време на техните ваканционни дни, и когато те са били у дома.
This also started the trend for casual קאַסינאָ גיימינג, where people would use micro-סטייקס to play during their vacation days, and when they were at home.

Скорошно проучване, проведено от"САЩ" Туристическа асоциация"установи, че работниците, които се радват на всичките си ваканционни дни, са с 6,5% по-вероятно да получат повишение на работа, отколкото тези, които остават залепени за бюрата си.
A recent study from the U.S. Travel Association found that people who take all of their vacation days have a 6.5% higher chance of getting promoted at work than those who stay at their desks.

Играчът не е ограничен в броя започнати игри, нито в броя ходове на ден или броя записани турнири и отборни турнири; ограничен е до 35 ваканционни дни годишно.
The player is not limited by number of started games at once nor number of moves per day nor number of joined tournaments and team tournaments, is limited by 35 vacation days per year.

Как да изчислите броя на ваканционните дни?
How to determine the number of vacation days.

Изкарване на ваканционните дни.
Taking advantage of vacation days.

Тя е чудесен спътник на детето и през ваканционните дни.
You're still one big kid during the holidays.

В стремежа си да се простират ваканционните дни, хората се въвеждат в стресово състояние, при завръщане.
In an effort to stretch the vacation days, people drive themselves into a stressful state, on return.

От друга страна, също е от съществено значение да мислим дали ще имаме достатъчно време да се грижим за нашите домашни любимци по време на ваканционните дни.
On the other hand also it is essential to think if we will have enough time to take care of our pets during vacation days.

Skvoznyaki, неизбежно възниква, когато влакът се движи, може да причини настинки, които могат не само да облакат ваканционните дни, но и да усложнят хода на бременността.
Skvoznyaki, inevitably arising when the train moves, can cause colds that can not only cloud the vacation days, but also complicate the course of pregnancy.

Той се превръща в запазена марка на ваканционните дни и ги оцветява в нюансите на морето.
It become a trademark of holidays and tints them in the colour of the sea.

Ако се чудите какво да правите през ваканционните дни, можете да пробвате някои от задачите!
If you find yourself wondering what to do over the holidays you might like to try this activity out!

Дотогава обаче, серия от събития ще привлече вниманието на публиката в разгара на лятото, и ще изпълнят ваканционните дни с незабравими емоции и преживявания.
Until, then, a series of events will draw the attention of the audience in the heat of the summer and fill the holidays with unforgettable emotions and experiences.

Как да използвам "ваканционни дни" в изречение

„Пожелаваме Ви прекрасни ваканционни дни и много успешни начинания!, ни пишат от Издателство Булвест 2000”

ФКЦ – Варна предоставя комфорт в процеса, планово систематизиран през пролетните ваканционни дни и последвалите уикенди.

Помислете отсега за дългите ваканционни дни на вашето дете, докато сте на работа! Седмичен градски лагер “Цветно лято“

През свободните ваканционни дни си направете различни вази за цветя от шишета. Подарете някои от тях на близки и приятелки.

В последните ваканционни дни продуцентите на единственото авторско музикално риалити в телевизионния ефир тази есен повдигнаха завесата към трескавата организация.

Наем за 1 час на синтетична ледена пързалка за рожденни дни, партита и други събития през почивни, празнични и ваканционни дни

Деца от детски лагер на Беклемето играя на пейнтбол. Над 70 ученици от Ямбол изкараха незабравими ваканционни дни във високопланинския курорт над Троян.

Чл.32. (1) Поради спецификата на дейността платения годишен отпуск се ползва от всички служители по време на официално обявените ваканционни дни от МОН.