Какво е " ВАЛИДНА ВИЗА " на Английски - превод на Английски

• valid visa

Примери за използване на Валидна виза на Български и техните преводи на Английски

Валидна виза за страната, в която отивате.
Valid visa to country of destination.

Матео Орантес, има валидна виза от Еквадор.
Mateo Orantes, he has a valid visa from Ecuador.

Валидна виза, позволяваща влизането в Гърция.
Valid visa permitting entry to Greece.

Кандидатите в Китай трябва да имат валидна виза.
Applicants in China should have a valid visa.

Валидна виза, позволяваща влизането в Гърция.
Valid visa that allows entry to Greece.

Притежава валидна виза, ако такава се изисква;
Possession of a valid visa, if this is required.

Ако пътуват в чужбина, те трябва да имат валидна виза.
If they are travelling abroad, they must have a valid visa.

(B) не притежава валидна виза или разрешение за пребиваване.
(C) has no valid visa or residence permit.

Нямате нужда от ESTA, ако вече притежавате валидна виза.
You will not need an ESTA if you already have a valid visa.

Притежава валидна виза, ако такава се изисква;
(b) they are in possession of a valid visa, if required….

Нямате нужда от ESTA, ако вече притежавате валидна виза.
You do not need an ESTA if you already possess a valid visa.

(B) не притежава валидна виза или разрешение за пребиваване.
They do not possess a valid visa or residence permit;

Валидна виза или валиден задграничен паспорт от страната, която е цел на пътуването.
Valid visa or passport of the country of final destination.

Това е възможно да се получи най-малко един месец валидна виза на летището при пристигането.
You can get a single entry visa valid for 1 month on arrival at the airports.

Всеки с валидна виза също така можеше да влиза на територията на САЩ.
People with valid visas would also be allowed to enter the U.S.

Това е възможно да се получи най-малко един месец валидна виза на летището при пристигането.
It is possible to obtain at least a one month valid visa from the airport upon arrival.

Ако имате валидна виза в паспорт който е изтекъл, не го премахвайте от изтеклия паспорт.
If you have a valid visa on your expired card, do not remove it from your expired card.

При преминаване на границата трябва да представят паспорт с валидна виза и завършил"карта пристигане.".
When crossing the border must present a passport with a valid visa and a completed"arrival card.".

Ако имате валидна виза за КНР, след отпечатването на този печат тя ще бъде отменена.
If you have a valid visa of the PRC, then after the stamping of this stamp it will be canceled.

За влизане в Индия е необходима валидна виза, която може да се получи от Посолството на Индия в София.
You would need a valid visa to enter India, which can be obtained at the Indian embassy in your country.

Ако имате валидна виза в паспорт който е изтекъл, не го премахвайте от изтеклия паспорт.
If you have a valid visa in your expired passport, do not remove it from your expired passport.

По времето на тяхното влизане са притежавали валидна виза или разрешение за пребиваване, издадено от Шри Ланка; или.
(a) at the time of entry held a valid visa or residence authorisation issued by Sri Lanka; or.

Документите, които носят валидна виза и които позволяват на гражданите на трети страни да преминат границата;
The documents, bearing a valid visa, enabling third-country nationals to cross the border;

Всички клиенти по международни полети трябва да имат валиден паспорт и, когато се изисква, валидна виза.
All customers on international flights must have a valid passport and, where required, a valid visa.

Ако вече притежавате валидна виза за целта на Вашето пътуване, може да не се нуждаете от виза..
If you already hold a valid visa for your intended purpose of travel, you may not need a visa..

Притежават или са притежавали по времето на влизането си валидна виза или разрешение за пребиваване, издадено от Черна гора; или.
(a) hold, or at the time of entry held, a valid visa or residence permit issued by Montenegro; or.

Можете да използвате вашата валидна виза в изтеклия паспорт заедно с новия валиден паспорт за пътуване и допускане до САЩ.
You can travel with your old passport that contains the valid visa together with the new passport.

Можете да пътувате до САЩ със стария си паспорт, съдържащ валидна виза, и с новия си валиден международен паспорт.
You can travel to the United States with your old passport containing a valid visa and your new, valid passport.

По времето на тяхното влизане са притежавали валидна виза или разрешение за пребиваване, издадено от държавата-членка, към която е отправено искането; или.
(a) at the time of entry held a valid visa or residence authorisation issued by the requested Member State; or.

Към момента на подаване на молбата за обратно приемане притежава валидна виза или валидно разрешение за пребиваване, издадена(о) от Азербайджан; или.
Hold, at the time of submission of the readmission application, a valid visa or residence permit issued by Azerbaijan; or.

Как да използвам "валидна виза" в изречение

4. от чужденци, влезли в страната с валидна виза или по безвизов режим, на които се продължава срокът на пребиваване по причини от хуманитарен характер или по причини, свързани с извънредни обстоятелства;