Какво е " ВАРВАРСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• barbaric
• barbarian
• barbarous

Примери за използване на Варварския на Български и техните преводи на Английски

Варварския стан.
The Barbarian Camp.

Трябва да убия варварския крал.
I must kill the barbarian King.

Още веднъж, римската дисциплина триумфира над варварския хаос.
Once again, Roman discipline triumphs over barbarian chaos.

Бялото зверче на варварския дявол.
A white pet of the barbarian devil.

Принуден съм да търпя варварския разкош на своята мощ и светлост;
I have to endure the barbarous luxury of my power and magnificence;

Не ти ли набиха нещо във варварския мозък?
Isn't there a thought repeating in your barbaric brain?

Салеем Джавед публикува карикатура, която ясно подчертава варварския акт.
Saleem Javed posted a cartoon which highlighted the barbaric act.

Не са я докоснали нито варварския вандализъм, нито цивилизованата ученост.
Neither barbaric vandalism nor civilized scholarship has destroyed it.

Както знаете, болшевишките орди… продължават варварския си напредък към Берлин.
As you know, the Bolshevik hordes… continue their barbaric advance towards Berlin.

Варварския обичай да се гледат гладиаторски двубои не се е променил много още от Римско време.
The barbaric urge to watch gladiators battling has not changed since the Roman era.

Европейската комисия категорично осъди варварския терористичен акт срещу израелски граждани в България.
I strongly condemn today's barbaric terrorist attack on Israelis in Bulgaria.

Много туристи също се оплакват от гледката на„мръсните” масаи и варварския им начин на живот!
Many of the tourists also complain about the sight of the„dirty“ Maasai and their barbaric way of life!

Чух за победата ви и избягах от варварския лагер, за да доставя съобщение на вашия командир.
I heard about your conquest so I ran away from the barbarian camp to deliver a message to your Commander.

От варварския текст от Бронзовата епоха, наречен"Стария завет" се появяват три античовешки религии: Юдаизъм, Християнство и Ислям.
From a barbaric Bronze Age text known as the Old Testament, three anti-human religions have evolved- Judaism, Christianity, Islam.

При успешна Полева битка, победилият играч получава определената награда, а Варварския стан изчезва от Глобалната карта.
If successful in the Field Battle, the winning player receives the respective reward, and the Barbarian Camp disappears from the Global Map.

Докато Съветът редовно осъжда варварския теократичен режим в Техеран, отделни държави-членки са възприели не толкова твърд подход.
While the Council regularly denounces the barbaric theocratic regime in Tehran, individual Member States have sometimes taken a less robust approach.

Градският стадион в Свищов се оказа тесен за демонстрациите на реенакторите, и се наложи разширението на Каструма и варварския склон.
Stadium in the town of Svishtov was cramped for reenactor demonstrations, and a much needed expansion of the castrum and barbaric slope has begun.

Премиерът Бойко Борисов осъди варварския ритуал„тричане“ или„бесене“ на кучета, който се извършва в Странджанско, съобщиха от правителството.
Prime Minister Boyko Borisov condemned the barbaric dog ritual of'trichane' in the region of Strandja," the government said in a statement.

Само емоционалната зрелост ще стане гаранция за замяна на варварския произвол на войната с цивилизованите методи на международното право.
Only emotional maturity will insure the substitution of international techniques of civilized adjudication for the barbarous arbitrament of war.

През 2002 г. получава Нобелова награда за литература за книгите му,„които подкрепят крехкия опит на индивида срещу варварския произвол на историята“.
In 2002, he received the Nobel Prize in Literature"for writing that upholds the fragile experience of the individual against the barbaric arbitrariness of history.".

Това е«кампанията за биоразнообразие- борбата срещу унищожението на горите, варварския риболов и лова на китове, за запазване и създаване на нови охранявани природни територии».
This"campaign on biodiversity- the fight against the destruction of forests, barbaric fishing and hunting whales for the preservation and creation of new protected areas.".

През 2002 г. получава Нобелова награда за литература за негово„писане, което поддържа крехкия житейски опит на човека срещу варварския произвол на историята.”.
He received the 2002 Nobel Prize for Literature,“for a work that stands the fragile experience of the individual against the barbaric arbitrariness of history”.

Границите като зона на взаимодействие между римския и варварския свят, както и проблема за създаването и развитието на различни културни зони от двете страни на лимеса.
The frontiers as a zone of interaction between the Roman and Barbarian world, and the problem of establishment and development of different cultural zones on both sides of the Roman Limes.

През 2002 г. получава Нобелова награда за литература за негово„писане, което поддържа крехкия житейски опит на човека срещу варварския произвол на историята.”.
In 2002, he received the Nobel Prize in Literature"for writing that upholds the fragile experience of the individual against the barbaric arbitrariness of history.".

Помнете, че единственото средство за постигането на такъв мир е, като веднъж завинаги се изкорени главната причина за войните, варварския остатък от най-древни, предцивилизационни времена- господството на едни народи над други.
Remember, that the sole remedy for attaining peace, is: Remove once and for all the main cause of wars, the barbaric remains of the most antique before-civilization times, the rule of one race over others.

През 2002 г. получава Нобелова награда за литература за негово„писане, което поддържа крехкия житейски опит на човека срещу варварския произвол на историята.”.
He had been the recipient of the 2002 Nobel Prize in Literature,"for writing that upholds the fragile experience of the individual against the barbaric arbitrariness of history".

Със съжаление трябва да уведомя Камарата на общините, че напоследък достоверни сведения достигнаха до правителството на Негово величество относно варварския и нечовешки начин, по който биват третирани евреите в окупираната от нацистите част от Европа.
I regret to have to inform the House that reliable reports have recently reached His Majesty's Government regarding the barbarous and inhuman treatment to which Jews are being subjected in German-occupied Europe.

Унгарският писател Имре Кертес е носител на Нобеловата награда за литература за 2002 година за книгите му,„които подкрепят крехкия опит на индивида срещу варварския произвол на историята“.
Imre Kertész was awarded the Nobel Prize for Literature 2002"for writing that upholds the fragile experience of the individual against the barbaric arbitrariness of history.".

Членовете на Европейския парламент от Република България осъдиха атентата на бургаското летище. В изявление те пишат, че осъждат по най-категоричен начин варварския терористичен акт срещу невинни израелски и български граждани на летището в Бургас.
In a statement, they wrote that they condemn in the most emphatic way the barbaric act of terrorism against innocent Israeli and Bulgarian citizens at the airport in Burgas.

Революционният пролетариат се бори за спасението на културата на народа, за нейното освобождение от оковите на загниващия монополистически капитал, от варварския фашизъм, който я насилва.
The revolutionary proletariat is fighting to save the culture of the people, to liberate it from the shackles of decaying monopoly capitalism, from barbarous fascism, which is laying violent hands on it.

Как да използвам "варварския" в изречение

Animal Rescue Sofia: Да спрем варварския обичай тричане!

“Разтърсваща, могъща и завладяваща любовна история сред варварския геноцид над арменския народ.” Джулия Кели

армия срещу народ е военнопрестъпление, парите заминават кръвта остава по ръцете. Варварския Киев окървави аристократична Одеса

Даже псевдонаучният спор на хуманистите за варварския произход на италианския член напомня оня за генезиса на новобългарския.

Молох. Библейските пророците се борят срещу варварския обичай на евреите да му принасят собствените си деца в жертва.

Доводите за първата алтернатива са добре известни от варварския ентусиазъм на „демократите” и от цивилизационния провал на тяхната парадигма.

Главното мюфтийство остро осъди варварския терористичен акт над редакцията на списание „Шарли Ебдо” в Париж и отнемането на живота на невинни хора.

И разбира се да продължат варварския руско-сръбско болшевишки геноцид над българския народ, започнал със съветската окупация през 1944 година и продължаващ до днес.