Какво е " ВАРЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• boiled
• cooked

Примери за използване на Варената на Български и техните преводи на Английски

Варената риба не е мастен сорт. Вечеря.
Boiled fish is not fatty variety. Dinner.

Не се намира в суровата или варената храна.
It doesn't appear in boiled or raw food.

Днес варената наденица няма да изненада никого.
Today, boiled sausage will not surprise anyone.

Можете да добавите малка част от варената храна в менюто.
You can add a small portion of the boiled food to the menu.

Средно варената храна изисква два пъти повече сурова.
On average, boiled food requires twice as much as raw.

В тази мечтана книга има отговор на въпроса за това, което варената царевица сънува.
In this dream book there is an answer to the question of what the boiled corn is dreaming about.

Варената царевица е едно от най-вкусните и същото време полезни изкушения.
Boiled corn is one of the most delicious and useful temptations.

Когато картофите са готови, въведете варената розова сьомга, обелената херинга, лука с домата.
When the potatoes are ready, enter the boiled pink salmon, peeled herring, onions with tomato.

Във варената гореща вода трябва да добавите джинджифил с мед(можете да захар).
In boiled hot water you need to add ginger with honey(you can sugar).

Поставете нарязания корен на джинджифил и мента в тиган или термос и добавете варената минерална вода.
Place the chopped ginger root and mint into a pan or thermos and add the boiled mineral water.

Варената наденица носи нейното име, защото човек я приготвя отново след бутилиране.
The boiled sausage bears her name, because one cooks it again after bottling.

Колко време да се къпете във варената вода на новородено зависи от скоростта на изцеление на пъпната рана.
How long to bathe a newborn in boiled water depends on the healing speed of the umbilical wound.

Варената кожа попива водата което води до разстягане, после се свива като изсъхне.
Boiled leather immersed in water would tend to stretch, then contract as it dries.

Препоръчваме ви, ако уцелите сезона, задължително да пробвате и варената царевица на кочан, която е много млечна и крехка.
We recommend that if you hit the season, you should also try the cooked corn on a cob, which is very milky and tender.

Варената аджика с хрян полезно ще ви замени с кетчуп и други магазини сосове.
Boiled adjika with horseradish will usefully replace you with ketchup and other store sauces.

Пражкото печено говеждо- пълнено с шунка, яйце, лук и подправки- е едно от най-предпочитаните, заедно с варената шунка в сливов сос и гулаш.
Prague Roast Beef- a joint stuffed with ham, egg, onion and spices- is one of the favorites, along with boiled ham in plum and prune sauce and goulash.

Въпреки това, варената соя също може да се използва като съставка в супи, сосове и яхнии.
However, cooked soybeans can also be used as an ingredient in soups, sauces and stews.

Предците на кучето са се научили да живеят заедно с човека благодарение на две неща- способността да смилат нишестето, съдържащо се в големи количества във варената храна, и умението да разпознават емоциите на човека и да реагират на тях, имитирайки поведението на дете.
The ancestors of dogs, like today evolutionists believe, have learned to live near humans because of two things- the ability to digest starch is contained in large amounts in cooked food, and the ability to recognize human emotions and respond to them, in General, imitating the child's behavior.

Варената вода трябва да се охлади до 40 градуса, водата на допир трябва да бъде приятно топла.
Boiled water should cool down to 40 degrees, the water to the touch should be pleasantly warm.

Варената или счукана гърда има минимално количество мазнини и е полезна за дейността на тялото като цяло.
Boiled or braised breast has a minimum amount of fat and is useful for the activity of the body as a whole.

Варената храна е лесно смилаема и не съдържа излишната мазнина, но в процеса на готвене хранителните вещества се губят.
Boiled food is easy to digest and does not contain excess fat, but in the process of cooking, nutrients are lost.

Варената царевица намира широко приложение в редица салати, но най-важно е присъствието й в световноизвестната мексиканска салата.
Boiled corn is widely used in many salads, but most important is its presence in the world famous Mexican salad.

Варената вода от кранчето може да се използва при приготвянето на бебешка храна, само ако родителите са сигурни в нейната безопасност.
Boiled water from the tap can be used in the preparation of baby food, only if the parents are sure of its safety.

Варените яйца омлетите също са популярна закуска за мнозинството.
A boiled egg or omelette is also a popular breakfast dish for many.

Калориен варен ориз.
Calorie cooked rice.

Варени картофи 250 Зеленчукова салата 97.
Boiled potatoes 250 Vegetable salad 97.

Варена фина сол, смлян пипер- добавете на вкус;
Cooked fine salt, ground pepper- add to taste;

Варено птиче месо, ябълка или портокал.
Boiled poultry meat, apple or orange.

Варените картофи без сол или печени на огън са много полезни.
Potatoes boiled without salt or roasted in fire are very good.

Портокал, 200 грама варено месо(телешко или говеждо).
Orange, 200 grams of cooked meat(veal or beef).

Как да използвам "варената" в изречение

Прибавяме варената царевица и чушката, поръсваме за по-пикантно с каенско пиперче и сервираме доволно на масата.

3. Лечение на повърхностни изгаряния (просто нанесете варената картофена коричка на повреденото място и закрепете подходяща превръзка).

Мисля че е на принципа на варената застройка. Давам ти примерни количества, защото аз готвя на 'око' .

Варената риба ще придобие много фин вкус, ако към водата, в която я готвите, прибавите малко прясно мляко.

Например, във Великобритания откриването на подобно ястие не е трудно, но пък по-здравословния – варената риба, е истинско предизвикателство.

Мама така ме е учила, че във варената застройка трябва да има малко брашънце, за да не се пресича после.

Намалете топлинната обработка на продуктите колкото е възможно повече. Варената храна не улеснява храносмилането на малък човек, но го дисбалансира;

Зелето се накъсва на едро и се смесва варената леща, яйцата, нарязани на парченца, наситнената чушка, морковчето, нарязано на кубчета и карфиола .

• След това пълнените пиперки се заливат с варената заливка от яйце, брашно и кисело мляко, която се разрежда с малко сос от ястието.

Варената царевица е достатъчно позната като вкус , но ето и едно по - различно и доста лесно за реализиране предложение от мен .