Какво е " ВАРИОЛАТА " на Английски - превод на Английски

• smallpox

Примери за използване на Вариолата на Български и техните преводи на Английски

Относно вариолата.
It's about smallpox.

Вариолата наша ли е?
The smallpox is ours?

По дяволите, Вариолата е вирус.
Hell, smallpox is a virus.

Вариолата е истинска.
The smallpox is real.

Това не е ли от вариолата?
Isn't that one from the smallpox?

Вариолата е човешка болест.
Smallpox is exclusive to humans.

През декември 1889 година той договорени вариолата.
In December 1889 he contracted smallpox.

Вариолата е унищожена през 1980г.
Smallpox was eradicated in 1980.

И как се е отзовала вариолата в тази болница?
What was smallpox even doing at that hospital?

Вариолата е истинска, наша е.
The smallpox is real, and it's ours.

Той умира няколко дни след договаряне вариолата.
He died a few days after contracting smallpox.

Вариолата се предава и по въздуха.
Smallpox can be transmitted by air.

Да го защитаваш е все едно защитаваш вариолата.
Defending your father is like defending smallpox.

За разликата от вариолата, чумата не може да бъде унищожена.
Unlike smallpox, the plague cannot be wiped out.

В Париж от май 1822, Дирихле скоро договорени вариолата.
In Paris by May 1822, Dirichlet soon contracted smallpox.

Мутирал щам на вариолата, смесен с други патогени.
It's a mutated strain of smallpox mixed in with several other pathogens.

При тази болест се появяват струпеи, но не и при вариолата.
Eschars appear with rickettsialpox but not with smallpox.

Вариолата беше проследена до една болница в околностите на Колон.
Smallpox was traced to a hospital in the outskirts of colon.

На 8 май 1980 г., Световната здравна асамблея обявява, че светът се е освободил от вариолата.
On 8th May 1980, The World Health Assembly declared that the world was free from smallpox.

Вариолата е отговорна за приблизително 300 до 500 милиона смъртни случаи през двадесети век.
Smallpox was responsible for an estimated 300- 500 million deaths during the 20th century.

Рутинната ваксинация срещу едра шарка е преустановена през 1972 година, а вариолата е обявена за ликвидирана през 1980 г., като резултат от световна програма за ваксиниране.
Routine smallpox vaccinations were stopped in 1972 and smallpox was declared eradicated in 1980 after a worldwide vaccination program.

През последните години на 18-ти век вариолата убива около 400 000 европейци годишно(включително и пет действащи монарси), и е причина за една трета от възникналата слепота сред населението.
The disease killed an estimated 400,000 Europeans each year during the 18th century(including five monarchs), and was responsible for a third of all blindness.

Вижте, военните си вършат добре работата като бързат да се бият, затова си мислят, че е лесно да се справиш с едра шарка, но не са си свършили работата наистина, защото вариолата, заразила ваксинирани войници.
You see, the military boys they did a pretty good job rushing in to fight what they thought was a clear cut smallpox outbreak, but they didn't really do their homework because although the smallpox which infected the inoculated soldiers.

През последните години на 18-ти век вариолата убива около 400 000 европейци годишно(включително и пет действащи монарси), и е причина за една трета от възникналата слепота сред населението.
During the 18th century the disease killed an estimated 400,000 Europeans each year, including five reigning monarchs, and was responsible for a third of all blindness.

През последните години на 18-ти век вариолата убива около 400 000 европейци годишно(включително и пет действащи монарси), и е причина за една трета от възникналата слепота сред населението.
The disease killed an estimated 400,000 Europeans annually during the closing years of the 18th century(including five reigning monarchs), and was responsible for a third of all blindness.

Вариола е.
It's smallpox.

Ключови думи: вариола, ерадикация, ваксинация, Едуард Дженер.
Key worlds: smallpox, eradication, vaccination, Edward Jenner.

Къде е чума, вариола, холера, коремен тиф, проказа?
Where is plague, smallpox, cholera, typhoid, leprosy?

Ключови думи: вариола, имунизация, ваксинални реакции, усложнения.
Key words: smallpox, vaccination, adverse reaction, complications.

Това е вариола като по учебник.
This is textbook smallpox.

Как да използвам "вариолата" в изречение

Разработените през последните години ваксини ликвидират дифтерията, тетануса, вариолата (едрата шарка).

Разпространението на маймунската шарка навежда на мисълта, че на мястото на вариолата ще дойде маймунската шарка.

Дори непълните данни от онези години показват, че родилната треска отнемала повече животи, отколкото холерата и вариолата заедно.

Възприемчивостта към вариолата е много висока като контагиозният индекс достига до 99,4%. Имунитетът след преболедуване е траен, пожизнен.

Горанов толкова сериозно е пострадал от вариолата като малък, че му се е отразило отвратително на мисловния процес?

Също така е загрижена и Eлисa, но поради факта, че вариолата може да изложи на опасност предстоящия й бал.

На 8 май 1980 г. на 23-та Световна здравна асамблея е обявено, че вариолата е окончателно изкоренено заболяване в целия свят.

Според речника в www.rambler.ru/dict/ вариолата се превежда като оспа. Минах през английския, поне там съм сигурна за smallpox и variola. Дано да съм от полза

Абе аз друго си мисля. Откакто са махнали вариолата именно с ваксина, населението на Земята скача с два милиарда за нула време. Много сме, явно трябва да намалеем.

Петра е нервна заради предстоящото посещение, което ще направи на Бенхамин в болницата. По-късно тя ще открие сериозните последици, които вариолата е оставила върху тялото на баща й.