Примери за използване на Вашата болест на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За Вашата болест.
Вашата болест е много важна за нас.
Your illness is very important to us.
То е вашата болест.
That's your disease.
Опитайте се да определите каква е вашата болест.
Define what your illness is.
Чух за вашата болест.
I heard of your illness.
Те са проявлението на вашата болест.
They're a manifestation of your disease.
Но вашата болест ще излезе заедно с кръвта.
Your illness runs out with the blood.
Те ви поддържаха през вашата болест.
They have stuck by you through your illness.
От погледите на вас, вашата болест е доста сериозна.
From the looks of you, your illness is pretty serious.
Разбирате сериозността на вашата болест?
Do you understand the seriousness of your illness?
Можем ли да поговорим за Вашата болест за момент?
Can we talk about your disease for a moment?
ВНИМАНИЕ: Хуморът може да бъде опасен за вашата болест".
WARNING: Humor may be hazardous to your illness.
Съвременната Медицина казва:„Вашата болест е предизвикана от вирус".
Modern Medicine says your disease is caused by a virus.
За да се потиснат признаците и симптомите на Вашата болест.
Reduce the signs and symptoms of your disease.
Да възлюбиш вашата болест"(Dr. Sinelnikov) Книги и техника.
You shall love your disease"(Dr. Sinelnikov) Books and technique.
Той също така обещава постоянна защита на вашата болест.
It also promises of permanent protection to your disease.
Трябва да работя без прикритие… Вашата болест ви пречи да разберете.
I must work to uncover… what your illness prevents you from finding.
Трудно е да се предскаже как ще се развива вашата болест.
It's difficult to predict how your disease will progress.
Ще трябва да докажете, че вашата болест ви пречи да живеете пълноценен живот.
You will have to prove that your illness prevents you from living a full life.
Вашата болест- фактът, че това става по сериозно- кара Сара да дойде и да ви намери.
Your sickness--the fact that it's gotten more serious-- it's triggered Sarah to come and find you.
Щом получите Дафа, вашата болест ще бъде излекувана, но целта не е да ви лекуваме.
As long as you have obtained Dafa your illness will be cured, but the goal isn't to heal you.
Тези лекарства вероятно ще направят вашите симптоми още по-лоши и ще направят вашата болест още по-лоша.
These drugs are likely to make your symptoms worse, and can make your disease worse as well.
Говоренето за вашата болест подкрепя самия недостиг на здраве, който не искате- вие не искате недостиг.
Talking about your illness supports the very lack of health that you do not want- you don't want lack.
Втрисане, повишаване на температурата илидруги признаци на инфекция, които могат да са свързани с Вашата болест;
Fever, increased temperature orany other sign of infection which may be related to your disease;
Възможно е също така, че вашата болест е достатъчно сериозна, и така имате нужда от други, по-мощни лекарства.
It is also possible that your disease is serious enough, and so you need other, more powerful drugs.
Тези лекарства вероятно ще направят вашите симптоми още по-лоши и ще направят вашата болест още по-лоша.
These drugs are most likely making your symptoms even worse, and can make your disease even worse too.
Вашата болест(епилепсия) днес в много клиники се възприема като абсолютно противопоказание за зъбна имплантация.
Your disease(epilepsy) today in many clinics is perceived as an absolute contraindication for dental implantation.
Този вид оценка се прави за да се оцени до каква степен вашата болест или увреждане влияе върху способността ви да работите.
This is to ascertain to what extent your illness or disability affects your ability to work.
Вашият лекар трябва да направи кръвно изследване, за да потвърди, че е подходящо Вашата болест да се лекува с Translarna.
Your doctor must have done a blood test to confirm that your disease is suitable for treatment with Translarna.
Този вид оценка се прави за да се оцени до каква степен вашата болест или увреждане влияе върху способността ви да работите.
The assessment is meant to show to what level your illness or disability affects your work capacities.
Резултати: 45, Време: 0.0584

Как да използвам "вашата болест" в изречение

– Надежда, как ви се отрази, когато майка ви разказа за вашата болест и борбата с нея публично? Това даде ли ви още сили?
ilian_tedi1 написа: Аз имам само една хамедорейка , но много си я харесвам . тя ми е първото цвете и от нея се заразих от вашата болест
Благодарете на Бога, задето сте на добрия път: вашата болест е велик Божий дар; денем и нощем възнасяйте хвала и благодарение - и душата Ви ще бъде спасена.
Прост начин за разпознаване на добрия йога терапевт е да разберете дали той/тя може да разбере и да ви накара да разберете вашата болест през призмата на йога.
предаването». Това е грешно! Борейки се с хипертонията, са им нужни само доказани средства! Които се доверяват на лекари, с помощта на които Вашата болест ще си отиде завинаги.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски