Какво е " ВАШАТА МИЛОСТ " на Английски - превод на Английски

• your mercy
• your kindness
• your grace

Примери за използване на Вашата милост на Български и техните преводи на Английски

О, с вашата милост.
Oh, by your mercy.

Рим е на вашата милост.
Rome is at your mercy.

На вашата милост съм.
I am at your mercy.

Моля за вашата милост!".
Of your grace please!".

На вашата милост съм, г-жо.
I'm at your mercy, missus.

Моля се за вашата милост.
I pray for your mercy.

На вашата милост съм, милейди.
I'm at your mercy, my lady.

Моля за вашата милост!".
I pray for your grace.“.

Нека бог възнагради вашата милост.
May God reward your mercy.

Завися от вашата милост, секси пиратке.
I'm at your mercy, sexy pirate.

Аз се чувствам във Вашата милост.
I feel myself at your mercy.

Вашата милост ще докосне много животи.
Your kindness touches many lives.

Разчитам на вашата милост.
In fact I throw myself on your mercy.

Къде е вашата милост и състрадание?
Where is your kindness and compassion?

Оставям се на вашата милост.
I throw myself completely at your mercy.

Вашата милост ще докосне много животи.
Your kindness will touch many lives.

Оставям се изцяло на Вашата милост.
I throw myself entirely at your mercy.

Вашата милост ще докосне много животи.
Your kindness will touch countless lives.

Предполагам, трябва да разчитам на вашата милост.
I suppose I'm at your mercy.

Оставям се на вашата милост, сър Галавант!
I throw myself at your mercy, Sir Galavant!

Ваше Величество, оставям се на Вашата милост.
Your Majesty, I throw myself upon your mercy.

Благодаря ти. Вашата милост ще докосне много животи.
Thank you. Your kindness will touch many lives.

Момчета, съжалявам, но съм буквално на вашата милост.
Boys, I'm-I'm sorry, but I'm… I'm literally at your mercy.

Моля за вашата милост и моля за обвинения съответна на злодеянието присъда.
I beg for your mercy and ask for the accused a proportional sentence to the offence.

Чудя се, мадам, дали мога да се оставя на вашата милост.
I wonder ma'am, if I might throw myself upon your mercy.

Така че Йога Лакшми значи силата, която ви дава или ви отвежда до вашата милост, чрез което стигате до Йога- това е Йога Лакшми.
So Yoga Lakshmi is the power which gives you or takes you to your grace, by which you go to yoga: that's Yoga Lakshmi.

П: Вашите думи са мъдри, Вашето поведение е благородно, Вашата милост е всесилна.
Q: Your words are wise, your behaviour noble, your grace all-powerful.

Техните големи планове не са стигнали до никъде и в момента те са оставени на вашата милост(въпреки, че продължават да се преструват, че това не е така).
Their geat plans have come to nothing, and they are now at your mercy(though they continue to pretend otherwise).

Искам само да избягам от тук и ако ми съдействате тази девойка никога не ще забрави вашата милост през живота си.
I just want to escape from here if you will help me then this girl will never forget your mercy all the life.

И тъй като действията ви говорят по-силно от думите, вашата милост ще бъде предадена на другите и тя може да се размножава и докосне още повече човешки живот- в крайна сметка, да направим разлика в този свят и да създадем по-добро място за всички нас.
And because your actions speak louder than words, your kindness will be passed on to others, and it can multiply and touch even more human lives- ultimately, making a difference in this world and creating a better place for all of us.