Какво е " ВАШЕТО ОСЪЗНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• your awareness
• your realization
• your consciousness

Примери за използване на Вашето осъзнаване на Български и техните преводи на Английски

Вашето осъзнаване спи.
Your conscience is asleep.

Следете движенията на вашето осъзнаване.
Follow the path of your awareness.

Чрез вашето осъзнаване природата също се опознава.
Through you, nature becomes aware of itself.

Знанието ви води отвъд вашето осъзнаване.
You have power beyond your awareness.

Също и тук, Вашето осъзнаване идва твърде късно, г-н депутат.
Here too, you have come to your realization a good deal too late, Mr. Deputy.

Просто ги обхванете във вашето осъзнаване.
Simply embrace them in your awareness.

Това ще бъде вашето щастие, вашето осъзнаване, не някакви измислици.
This will be your happiness, your realization, not some imagination.

И така, какво е направил гуруто за вашето осъзнаване?
So what has he done to your awareness?

Вашето осъзнаване ще бъде ограничено и ще ви се струва, че не ви се дават възможности.
Your consciousness will be limited, and possibilities will not appear to you.

И така, какво е направил гуруто за вашето осъзнаване?
So what does SEO do for your awareness?

Тя излиза от полето на вашето осъзнаване и се изразява чрез физическото ви тяло.
He dwells in your spirit and expresses Himself through your physical body.

За много от вас това се случва без вашето осъзнаване.
Many things are happening without your awareness.

За щастие нивото на вашето осъзнаване се повишава и сега вие виждате безсмислието от тях.
Fortunately, your levels of consciousness are rising and you now see the futility of them.

Всички същества и неща са жители във вашето осъзнаване.".
All beings and things are resident in your awareness.".

Сътворението отвъд това е извън вашето осъзнаване сега, въпреки че вие на практика живеете в него.
Creation beyond this is beyond your awareness now though you are actually living within it.

За много от вас това се случва без вашето осъзнаване.
For many of you, this happens without your conscious knowledge.

Разберете, че вашето осъзнаване се развива и ще ви помогне да не потънете в морето на мрака и негативността.
Understand that your Awareness is developing and it will help to keep you from drowning in a sea of darkness and negativity.

Вие нямате избор за нещата, които са извън вашето осъзнаване.
You cannot have choice about things which operate outside of your awareness.

Може да идва от всичко и тази идея е против вашето осъзнаване, защото не е истина.
It can come from anything, and this consciousness is against your awareness because it's not true.

Вашето осъзнаване се модифицира постоянно от позитивните или негативните ви мисли, намерения и действия.
Your encodings of awareness are constantly being modified by your positive or negative thoughts, intentions and actions.

За разлика от другите изследвания, нашата работа показа, че алкохолът не снижава вашето осъзнаване, че сте допуснали грешка.
The same researchers had this to say:“Our study shows that alcohol doesn't reduce your awareness of mistakes.”.

Докато вашето осъзнаване навлиза все по-цялостно във вибрациите на сенките, то отключва скрита енергия, която се пази във вашата ДНК.
As your awareness delves more fully into the Shadow frequencies, it unlocks latent energy held within your DNA.

В този засилено психологическо състояние, отговорите ви са по-бързи, вашето внимание по-ясно, вашето осъзнаване подобрени.
In this enhanced psychological state, your reactions are faster, your emphasis clearer, your awareness heightened.

Вие ме попитахте моето име и възраст само поради вашето осъзнаване за тялото(дехабуди), така че аз също отвърнах с осъзнаване за тялото“.
You asked me my name and age only because of your awareness of the body(dehabuddhi), so I too replied with awareness of the body'.

Това е просто вашето осъзнаване на факта, че в илюзията вие действително се явявате, за да сте разделени един от друг и от Бог и това е болезнено.
It is just your becoming aware of the fact that in the illusion you do appear to be separate from one another and from God, and that is painful.

Ако вие се пренастроите, и добавите към това вашето осъзнаване, то ще почувствате вместо ненавист- любов, вместо зло- добро, вместо страдания- наслаждаване.
If you reconstruct yourself and grow your understanding, instead of hatred you will feel love, instead of evil, goodness, and instead of suffering, delight.

Това означава, че осъзнаването ви е способно да ви хване в действие и въпреки че може и да не успеете да се спрете, вашето осъзнаване ще забележи модела на сянката.
It means that your awareness can catch yourself in the act, and even though you may not be able to stop yourself, your awareness surrounds the Shadow pattern.

Това означава, че вие премествате осъзнаването си или част от вашето осъзнаване, по точно, от физическото си тяло в тялото на Бъдещото си Аз.
This means that you move your awareness, or a part of your awareness to be more exact, from your physical body into the body of your Future Self.

Редовното практикуване на йога ще увеличи вашето осъзнаване и способността за различаването на точката, в която балансът във вашия живот има естествено, хармонично и здраво ниво.
Regular practice of Yoga will increase your awareness and discriminative faculties, to the point where your life balances out to a natural, harmonious, and healthy level.

Някои слоеве от полето съдържат информация за вашето тяло и неговата честота, докато други слоеве съдържат информация за вашия дух, вашето осъзнаване, или, говорейки от човешка гледна точка, вашата душа.
Some layers of the field contain simple information about the solid matter of your body and its frequency, while other layers{contain information about} your spirit, your consciousness or, speaking>from a human-religious point of view, your soul.

Как да използвам "вашето осъзнаване" в изречение

И в зависимост от това, доколко вашето осъзнаване се е освободило от фиксираното възприемане на света, зависи и вашата степен на свобода на творението.

То започва все повече да се смалява, докато стане като една от звездите на небето. Но вашето осъзнаване се разширява неспирно, а галактиката ни все повече се смалява, докато добие.