Какво е " ВАШЕТО ПОСЛУШАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• your obedience

Примери за използване на Вашето послушание на Български и техните преводи на Английски

Доволен съм от вашето послушание.
I rejoice in your obedience.

Тогава вашата енергия е напълно ще спре вашето послушание.
Then their energy will cease to obey you at all.

Доволен съм от вашето послушание.
I am glad for your obedience.

Но вашето послушание е направен известен на всяко място.
Romans 16:19 For your obedience has become known to all.

Доволен съм от вашето послушание.
I am happy with your obedience.

Но вашето послушание е направен известен на всяко място.
Romans 16:19"For your obedience is published in every place.

Животът му ще зависи от вашето послушание.
His life depends on his obedience!

И готови сме да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.
Being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.

Животът му ще зависи от вашето послушание.
Their health would depend upon their obedience.

И готови сме да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.
And being ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled.

За вашето послушание да ми изпратите имейл, защото вашият имейл разбуди Помазанието в мен.
For your obedience in emailing me because it was your email that stirred up the Anointing in me.

И готови сме да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.
And we are ready to punish any disobedience, once your obedience is complete.

Благодаря ви Л.В. за вашето послушание да ми изпратите имейл, защото вашият имейл разбуди Помазанието в мен.
Thank You LW for your obedience in emailing me because it was your email that stirred up the anointing in me.

И готови сме да накажем всяка непослушност, когато вашето послушание стане пълно.
And being ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled.

Ние унищожи аргументи и всяка висока мнение повдигна против познанието на Бога,, и пленяваме всяка мисъл да се подчиняват на Христос, е готов да накаже всеки неподчинение, когато стане пълно вашето послушание.
We destroy arguments, and every lofty opinion raised against the knowledge of God and take every thought captive to obey Christ, being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.

И готови сме да накажем всяка непослушност, когато вашето послушание стане пълно.
And we are ready to punish any disobedience, once your obedience is complete.

Помислете кой възхвалява скромността като положителна черта- обикновено хора, които се възползват от вашето послушание(родители, учители, църква), тези, които не възприемат добре различията на другите и се стремят да създадат сиво неразличимо общество.
Consider who praises modesty as a positive trait- usually people who benefit from your obedience(parents, teachers, church), those who do not perceive well the differences of others and strive to create a gray non-distinguished society.

И готови сме да накажем всяка непослушност, когато вашето послушание стане пълно.
And we are ready to punish all disobedience, whenever your obedience is complete.

И готови сме да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.
We are also ready to punish every act of disobedience, whenever your obedience is complete.

И готови сме да накажем всяка непослушност, когато вашето послушание стане пълно.
And being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.

И сме готови да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.
And we will be ready to punish every act of disobedience, as soon as your obedience is complete.

Радваме се с вас за този много специален момент, който ви позволи чрез поста и други милосърдни дела, да задълбочите вашето послушание към Бога: ценност, която е скъпа и за нас.
We rejoice with you for this privileged time which gives you the opportunity to deepen obedience to God, by fasting and other pious practices, a value equally dear to us.

И готови сме да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.
Co 10:6 and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.

Вече не сте Невеста. В очите си се наричате Невяста, в молитвите си казвате, че сте Невяста, но АЗ изпитвам вашето послушание, защото познавам сърцето ви.
In your eyes you call yourself a Bride, in your prayers you claim to be a Bride, but I test your obedience for I know your heart.

Дами, тази събота в 0800 ще се проведе улична надпревара като награда за вашето послушание.
Ladies, this Saturday at 0800 there will be a soapbox derby as a reward for all your obedience.

Когато създавате послушание и тренировъчна програма за вашето куче, помислете за използването на кликера и вижте колко добре работи този метод.
When creating an obedience and training program for your dog, consider using the clicker and see for yourself how well the method works.

Който беше възкресен от мъртвите, и ще живеете вечно." Павел добави към своето предупреждение хвала и почит към вярващите в Рим, като им казваше:" Радвам се за вашата истинска вяра и вашата духовна любов, защото сте се научили на послушание, под ръководството на Святия Дух и го практикувате във вашето ежедневие, а тази духовна истина е станала позната във всичките църкви в Гърция.
Paul added to his warning praise and homage to the believers in Rome, saying to them:“I am glad for your true faith and your spiritual love, because you learned obedience, under the guidance of the Holy Spirit, and you practiced it in your practical life, and this spiritual truth has become known in all the churches of Greece.

Като деца на послушанието не се съобразявайте с предишните страсти, които имахте във вашето незнание.
As children of obedience, do not be conformed according to the desires you formerly had in your ignorance.

Като деца на послушанието не се съобразявайте с предишните страсти, които имахте във вашето незнание.
As children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance.

Ако търсите Господа и се преобразявате всеки ден; ако по свой собствен избор бъдете свободни и радостни в Бога; ако се съгласите в сърцето си да следвате Неговия милостив призив и понесете Христовото иго- игото на послушанието и служенето- вашето недоволство ще утихне, трудностите ще бъдат премахнати, всичките смущаващи ви сега проблеми, ще бъдат разрешени”Елън Уайт,“Мисли от планината на благословението”, с.
If you will seek the Lord and be converted every day; if you will of your own spiritual choice be free and joyous in God; if with gladsome consent of heart to His gracious call you come wearing the yoke of Christ,- the yoke of obedience and service,- all your murmurings will be stilled, all your difficulties will be removed, all the perplexing problems that now confront you will be solved" Thoughts from the Mount of Blessing.

Как да използвам "вашето послушание" в изречение

Защото вашето послушание е на всички извѣстно; и тъй, колкото за васъ радвамъ се. Искамъ пакъ да бѫдете мѫдри на доброто, а прости на злото.