Какво е " ВАШЕ СЕМЕЙСТВО " на Английски - превод на Английски

• your family

Примери за използване на Ваше семейство на Български и техните преводи на Английски

Сега Томи е ваше семейство?
Tommy your family now?- Goodbye,?

За кратко време те са нещо като ваше семейство.
They are somewhat like your family.

А всички ние- ваше семейство.
And we are all your family.

За кратко време те са нещо като ваше семейство.
After a few days they are like your own family.

Ние идваме като ваше семейство, защото сме.
We invite you and your family to join us because we are.

ДЕТЕ- Да спод Елим с ваше семЕйство”.
CHILD- Let 's Share with Your Family.

Вие печелите Играта и за нас е чест да бъдем ваше семейство.
You are winning the Game and we are honored to be your family.

Те също са ваше семейство и ще ми помогнат да се погрижа за вас.
Well, they're your family too and they're gonna help me take good care of you guys.

Църквата е ваш дом и ваше семейство“.
Your Church is your family”.

Аз много гледа за напред какво ще стане да съм от ваше семейство.
I am very much looking forward to being inside of your family.

Църквата е ваш дом и ваше семейство“.
The Church IS your team and your family.

Съквартирантите, които сте принудени да приемете стават ваше семейство.
The roommates you were forced to take in become your family.

Вместо това ще дам на вас и това ваше семейство, смърт!
Instead I will give you and this family of yours, death!

Тъй като агентите и помощния персонал които ръководите не са ваше семейство.
Because the agents and the support personnel that you oversee are not your family.

Зная, че е тежко, зная, че ги смятате за ваше семейство, но с кучетата е различно.
I know it hurts, and I know you're thinking about your own family.

Приятели и сме ваше семейство от Галактическата федерация на светлината.
We are your friends and we are your family from the Galactic Federation of Light.

Ние сме ваши съюзници, ваши приятели и ваше семейство от командването Ащар.
We are your allies, your friends and your family of the Ashtar Command.

Ние сме ваши приятели и ваше семейство от тази неограничавана страна на тази велика завеса.
We are your friends and your family on this unimaginable side of this great curtain.

Ще тръгна към него и ще му кажа,…"Ваше височество моето семейство е ваше семейство".
I would walk right up to him and say"Your Highness, my family is your family.".

Те също са ваше семейство от преди много хиляди години и ще се радват да осъществят отново контакт с вас.
They are also your family from many thousands of years ago, and will delight in making contact with you again.

Тук сте отворили сърцата си, защото целият свят е ваш родственик, целият свят е ваше семейство.
In that you have opened your heart because the whole world is your relation, the whole world is your family.

Ние не сме просто ваши приятели, но за много от вас сме ваше семейство и тези връзки се простират хиляди години назад.
We are not just your friends but for many of you are your family, and those links go back thousands of years.

Определено има много работа за вършене, за да се убедят хората, че ние не сме просто ваши приятели, а ваше семейство.
There is clearly much work to be done to convince people we are not just your friends, but your family.

Аз ще съм ваше семейство а вие мое! И това означава че аз не си заминавам и вие също не си заминавате.
I'm going to be your family, and you are going to be my family, and that means that I am not leaving, and you are not leaving.

Понякога те са ваши спътници, които някога са били ваше семейство или приятели и които просто са си отишли преди вас.
Sometimes they are your fellow travelers, who were once your family or friends who have simply gone on before you.

Ние идваме като ваше семейство, защото сме ваши по-големи сестри и братя и искаме да се свържем отново с вас.
We come as your family because we are your elder sisters and brothers of long standing and we wish to make a reconnection with you.

Разпределянето е много важна церемония, понеже докато сте тук, вашият дом ще бъде нещо като ваше семейство в пределите на„Хогуортс“.".
The Sorting is a very important ceremony because, while you are here, your House will be something like your family within Hogwarts.

Ние ви познаваме, може да се каже, толкова добре, колкото вие познавате себе си, защото сме ваши приятели и ваше семейство, ние бяхме с вас духовно през цялото ви пътешествие, тук на физическите планове.
We know you, it could be said, just as well as you know yourselves, as we are your friends and your family and have been with you in spirit all throughout your journey here in the physical plane.

Гледайте на нас като на ваше Семейство, защото точно това сме ние и ви помагаме да върнете в живота си чистата Любов и Радост, които всички вие изпитвахте преди да навлезете в третото измерение. Канализирано чрез МАДАДПревод.
Do see us as your Family, because that is what we are and we are helping you to bring back pure Love and Joy, that you all have experienced before you have entered 3D, into your lives.

Ние ви обичаме всички, наши братя и сестри, и за онези от вас, които резонират на нашите думи, казваме ви, чв можете да ни се доверите, можете да имате вяра в нас, можете да ни обичате и можете да очаквате да се срещнем отново, защото ние сме ваше семейство и това време е дошло.
We love you all, our brothers and sisters, and for those of you who do resonate with our words we say to you that you can trust us, you can have faith in us, you can love us and you can expect to meet us once again, for we are your family and this time has come.

Как да използвам "ваше семейство" в изречение

„Аз мисли” – почеса се по главата Майкъл – „Че ваше семейство скоро стои гладно. Но нищо – почака още една седмица. А после обсъди с теб резултати.”