Какво е " ВАШИНГТОНСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• washington

Примери за използване на Вашингтонските на Български и техните преводи на Английски

Вашингтонските индийските.
Washington India.

Разузнаването и вашингтонските коридори на властта.
Washington, corridors of power.

Дружество на момичетата и вашингтонските съпруги.
Society girls and Washington wives.

Вашингтонските генерали на 5 януари 1971 г.
The Washington Generals on January 5, 1971.

Баща ми играеше за"Вашингтонските генерали".
My father played for the Washington Generals.

Вашингтонските сцени с коктейли и частни клубове не му подхождат.
The Washington scene with its cocktail dives and smoky members' clubs didn't suit him.

Все едно гледаш Нова Англия от Вашингтонските височини.
It's kinda like New England by way of Washington Heights.

И тя е„позор”, който разобличава вашингтонските власти в очите на световната общественост.
And in this sense is a"Disgrace" and exposes the Washington government in the eyes of the world.

По-нататъшното пребиваване в Ирак повишава силата на вашингтонските бюрократи и мозъчни тръстове.
Remaining in Iraq increases the power of bureaucrats and think tanks in Washington.

И той получи факела на известния руски хокей играч Александър Овечкин, нападател на Вашингтонските столици.
And he received the torch of the famous Russian hockey player Alexander Ovechkin, striker of the Washington Capitals.

В Хавана Фидел Кастро провъзгласи победата в Залива на свинете над вашингтонските империалистически провокатори.
In Havana, Fidel Castro claimed victory at the Bay of Pigs over Washington's imperialist warmongers.

Fox News: Истинската причина за импийчмънта е несъгласието на Тръмп с антируската политика на вашингтонските ястреби.
Fox News: the real reason impeachment is disagreement with trump's anti-Russian policy of the Washington hawks.

И"Вашингтонските генерали" мислеха, че могат да победят"Глоубтротърс", но сега дори не са в същата лига.
And the Washington Generals think they can beat the Globetrotters, but they're not even in the same league.

Марк е ерген, с безукорен вкус, а снежнобялото му палто подсказва непрекъснати кавги с вашингтонските перачки;
Mark is a bachelor, faultless in taste, whose snowy vest is suggestive of endless quarrels with Washington washerwomen;

Със сигурност сте чували най-малко хиляда пъти, че Русия нахлу в Украйна(Вашингтонските марионетки все още седят в Киев)?
Surely you have heard at least one thousand times that Russia invaded Ukraine; yet Washington's puppet still sits in Kiev?

Нагоре се виждат залесените височини на Вашингтонските хълмове, до Джефрис Хук, откъдето преминава днес мостът"Джордж Вашингтон".
And it's looking up on the wooded heights of Washington Heights to Jeffrey's Hook, where the George Washington Bridge goes across today.

Уморените жалби на вашингтонските брокери за икономически санкции срещу Еквадор, само защото защитават правата ми, са неправомерни и грешни.
The tired calls of Washington powerbrokers for economic sanctions against Ecuador, simply for defending my rights, are misguided and wrong.

В центъра на ежегодното събитие е признаването на работата на вашингтонските репортери, представянето на награди и набирането на средства за стипендии.
At its heart the annual event is about recognizing the work of Washington reporters, presenting awards and raising funds for scholarships.

Вашингтонските елитни кръгове вече неизбежно ще се сблъскат със значително по-сериозни проблеми от онези, които ги очакваха преди 10-15 години.
The Washington elite cannot escape the fact that they are up against far more serious problems than those of 10-15 years ago.

Но за жена президент, това означа избиране на рокля, която ще впечатли всички блогове в Ню Йорк, без да изключваме вашингтонските консерватори.
But for the lady president, that means choosing a dress that will impress the New York fashion blogs without insulting the Washington conservatives.

Сега, когато Франция синхронизира политиката си с вашингтонските милитаристи, индийските военни трябва да бъдат по-внимателни по отношение на технологиите„Made in France”.
With Paris now syncing its foreign policy with the warlords in Washington, India's military should be cagey about‘Made in France' technology.

Още от самото начало, Хюсеин предупреждаваше, че окупацията на Ирак изобщо няма да бъде"увеселителна разходка", както по това време смятаха вашингтонските неоконсерватори.
Early on, Hussein warned that the occupation of Iraq wouldn't be as much of a"cakewalk" as Washington's neoconservatives assumed at the time.

Саския Сасен разглежда вашингтонските финансови институции МВФ и Световната банка като инструменти на неолибералните политики, които дисциплинират чрез дълг.
Saskia Sassen examines financial institutions with headquarters in Washington- such as the IMF and the World Bank- as instruments of neoliberal policies that discipline through debt.

Повече от две дузини държави, градове и окръзи- включително Охайо, Мисисипи, окръг Ориндж в Калифорния и вашингтонските градове Еверет и Такома- съдят фармацевтичните компании.
Dozens of states, cities and counties- including Ohio, Mississippi, Orange County in California, and the Washington cities of Seattle, Everett and Tacoma- have sued the pharmaceutical companies.

Малко известен извън бизнеса и вашингтонските кръгове, Шанахан стъпва на световната сцена във време на бурни промени и непредсказуеми външни политически ходове на Тръмп.
Little known outside business and Washington circles, Shanahan will be thrust onto the world stage at a time of tumultuous changes and unpredictable foreign policy moves under Trump.

Повече от две дузини държави, градове и окръзи- включително Охайо, Мисисипи, окръг Ориндж в Калифорния и вашингтонските градове Еверет и Такома- съдят фармацевтичните компании.
More than two dozen states, cities and counties- including Ohio, Mississippi, Orange County in California, and the Washington cities of Everett and Tacoma- have sued the pharmaceutical companies.

В средата на 1980-та година, Вашингтонските банди като например The Melvins and Green River развили"агресивен звук, който се противопоставял на по-бавните ритми на хеви метъла с интензитета на хардкора.".
In the mid-1980s, Washington State bands such as The Melvins and Green River developed a sludgy,"aggressive sound that melded the slower tempos of heavy metal with the intensity of hardcore.

Въоръжената интервенция на Путин в Грузия през 2008 г., анексирането на Крим през 2014 г. и въоръжените набези в Украйна, започнали същата година, предизвикаха вълна от протести на вашингтонските коментатори.
Putin's 2008 armed intervention in Georgia, annexation of the Crimea in 2014, and multiple incursions into Ukraine beginning that same year elicited howls of protest from the Washington commentariat.

И сега, когато се готвеше все така грубичко да се измъкне от него, му допадаше идеята да зашлеви един последен, с нищо незаслужен шамар в лицето на вашингтонските политици, които го бяха отхвърляли в продължение на четири години.
Now that he was stumbling out, he relished the idea of one last arbitrary slap in the face to the Washington establishment that had shunned him for four years.

В резултат от брифинга вече е ясно, че нападенията срещу САЩ на 11 септември са били направлявани отвън и могат да се смятат за акт, който се визира от член 5 на Вашингтонските договори.
On the basis of this briefing, it has now been determined that the attack against the United States on September 11 was directed from abroad and shall therefore be regarded as an action covered by Article 5 of the Washington.

Как да използвам "вашингтонските" в изречение

„Харвард на вашингтонските частни училища“ или къде учат децата на американските президенти | Danybon.com

В сериозната война технологичното превъзходство може да изиграе на Америка лоша шега Вашингтонските политици и…

Начало » Интересно » Светоглед » Глобус » „Харвард на вашингтонските частни училища“ или къде учат децата на американските президенти

Загинали са 70 души, никому неизвестни и обикновени хора като нас, а вашингтонските тролери злорадстват щото било станало в Русия.

Canarias бие всички рекорди по продължителност на службата сред вашингтонските крайцери - той е изключен от списъците на флота през 1975 г.

Вашингтонските началници в отговор на нарастващото геополитическото напрежение около ядрения проблем на КНДР и кризата в Южнокитайско море дават твърде много придирчиви поръчки.

Тръмп отсега прави вашингтонските клоуни криви, пък и разбива опорките, дето ги пускат по световните медии. Ще остави ибри.кчийските медии и атлантическите тролове без хляб.

Бумерангът се оказа удачно тактическо оръжие за вашингтонските стратези. Но знаят ли как да го хванат, когато се връща, особено в мъглата, която сами са създали?

Брилянтната идея на Вашингтонските ЦКаджии бе да натоварят Германия с дълговете на цяла Европа и бежанци. Незнам какво да Тръмп да си опича акъла. Според мен успяха.

Вашингтонските бюрократи има от какво да се изплашат, но ако се позамислим, то в озвучените от саудитците заплахи няма нито едно противоречие с плановете на глобалните елити.