Какво е " ВАШИНГТОНСКАТА КОНВЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• washington convention

Примери за използване на Вашингтонската конвенция на Български и техните преводи на Английски

Видът е защитен според Вашингтонската конвенция.
They are protected by the Washington Convention.

Вашингтонската конвенция по международна търговия от флора.
The Washington Convention on International Trade of Wild Flora.

Видът е защитен според Вашингтонската конвенция.
It is a protected species according to the Washington Convention.

Вашингтонската конвенция по международна търговия видове от дивата флора.
The Washington Convention on International Trade of Wild Flora.

Заводът е много рядък, така че защитени от Вашингтонската конвенция.
The trees are quite rare and are protected by the government.

Вашингтонската конвенция международната търговия застрашени видове от дивата фауна и флора.
The Washington Convention on International Trade of Endangered Species of the Wild Fauna and Flora.

Защитени видове животни и растения, съгласно вашингтонската конвенция.
Protected species of animals and plants, according to the Washington Convention.

Вашингтонската конвенция е ратифицирана със закон от Народното събрание и е в сила за България от 13 май 2001 г.
The Washington Convention was ratified with a law enacted by the National Assembly and entered into force for Bulgaria on 13 May 2001.

Градината е спасителен център на редки и застрашени видове по Вашингтонската конвенция.
The Garden is the safety center for rare and endangered species under the Washington Convention.

ICSID е създадена от Вашингтонската конвенция от 1965 г. за уреждане на инвестиционни спорове между държави и граждани на други държави.
The Washington Convention 1965 relates to settlement of investment disputes between states and citizens of other countries.

Панамско дружество притежава дялове от капитала на дружеството ищец, а Панама не е страна по Вашингтонската конвенция.
A Panamanian company held shares of the claimant company and Panama was not a Contracting State to the Washington Convention.

НПМ-БАН е национален център по прилагане на Вашингтонската конвенция по международна търговия с видове от дивата флора и фауна(CITES).
NMNHS is the National Center for the Implementation of the Washington Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES).

Наред с това, тя е Паметник на културата, Защитена местност по ЗЗТ и Спасителен център по Вашингтонската конвенция.
Moreover, it is a Monument of Culture, a protected area under PAA(the Protected Areas Act) and a Washington Convention Rescue Center.

(FR) Вашингтонската конвенция относно международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора(CITES) е международно споразумение между държави.
The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES) is an international agreement between states.

Наложила се е като важен туристически обект. Наред с това, тя е Паметник на културата, Защитена местност по ЗЗТ и Спасителен център по Вашингтонската конвенция.
Moreover, it is a Monument of Culture, a protected area under PAA(the Protected Areas Act) and a Washington Convention Rescue Center.

ICSID е създадена от Вашингтонската конвенция от 1965 г. за уреждане на инвестиционни спорове между държави и граждани на други държави.
ICSID was established by the 1965 Washington Convention on the settlement of investment disputes between other states and nationals of other states(the ICSID Convention)..

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, CITES, известна и като Вашингтонската конвенция, е международно междуправителствено споразумение.
(FR) The Washington Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, known by its acronym CITES, is an international agreement between states.

Вашингтонската конвенция относно международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора(CITES) е международно споразумение между държави.
The Washington Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, known by its acronym CITES, is an international agreement between states.

НПМ е национален център по прилагане на Вашингтонската конвенция по международна търговия с видове от дивата флора и фауна(CITES), а неговият директор е представител на България в Научната група на Европейския съюз по въпросите на CITES.
NMNHS is the national centre for implementation of the Washington Convention on International Trade of Wild Flora and Fauna Species(CITES) and its Director represents Bulgaria in the EU Scientific Group on CITES issues.

(FR) Гн Председател, госпожи и господа, преди десет години НАТО бомбардира Белград, без съмнение, за да отпразнува своята петдесета годишнина и за да предефинира своята област на компетентност, която се ограничава от Вашингтонската конвенция.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, ten years ago NATO bombed Belgrade, no doubt in order to celebrate its fiftieth anniversary and to redefine its area of competence, which is restricted by the Washington Convention.

Конвенцията за международна търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора(на английски: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, CITES), известна и като Вашингтонската конвенция, е международно междуправителствено споразумение.
CITES(the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, also known as The Washington Convention) is an international agreement between governments.

Конвенцията за уреждане на инвестиционни спорове между държави и граждани на други държави от 1965 г.(Вашингтонската конвенция) установява механизъм за разрешаване на инвестиционни спорове, които могат да възникнат между инвеститор и държавата, в която са направени инвестициите.
The 1965 Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States(“the Washington Convention”) has established a mechanism of settling investment disputes which might arise between an investor and the State in which the investment was made.

За Агенция Митници е разработен учебен курс от образователни лекции и е издаден учебник за митнически служители за видовете животни, включени във Вашингтонската конвенция за международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора(CITES).
For the purposes of the Customs Agency a training course of educational lectures was developed and a text book for customs officers was published dwelling on the animal species included in the Washington Convention on International Trade of Endangered Species of the Wild Fauna and Flora(CITES).

(Вашингтонската конвенция) установява механизъм за разрешаване на инвестиционни спорове, които могат да възникнат между инвеститор и държавата, в която са направени инвестициите. По силата на Вашингтонската конвенция се учредява Международен център за разрешаване на инвестиционни спорове със седалище в седалището на Международната банка за възстановяване и развитие, който осигурява воденето на два вида производства- помирителни и арбитражни.
In accordance with the Washington Convention, the International Centre for Settlement of Investment Disputes has been established with its seat at the principal office of the International Bank for Reconstruction and Development to provide facilities for two types of proceedings: conciliation and arbitration proceedings.

Накрая, най-важните международни договори на Китайски Арбитражния Рамковата са Нюйоркската конвенция, която Китай ратифициран в 1986(влезе в сила през 1987) и Вашингтонската конвенция, занимаващи се с уреждане на инвестиционни спорове, ратифицирана през 1992(и влезе в сила през 1993).
Finally, the most important international treaties of the Chinese Arbitration Framework are the New York Convention which China ratified in 1986(came into force in 1987) and the Washington Convention dealing with the settlement of investment disputes ratified in 1992(and came into force in 1993).

Тя е по-известна като CITES(или още като Вашингтонска Конвенция)?
What is CITES(also known as the Washington Convention)?

Вашингтонска конвенция, установяваща Еднообразен закон относно формата на международното завещание от 1973 г.
Washington Convention of 26 October 1973 providing a uniform law on the form of an international will.

Международно завещание: представя се от завещателя на нотариус и двама свидетели, подписва се от тях и след това се прилага към протокол, изготвен от нотариуса, при когото остава за пазене(Вашингтонска конвенция от 26 октомври 1973 г.).
International wills: these are presented by the testator to a notary and two witnesses, signed by them and then attached to a certificate drawn up by the notary by whom they will be kept(Washington Convention of 26 October 1973).

Вашингтонска конвенция, установяваща Еднообразен закон относно формата на международното завещание от 1973 г.
The Convention Providing a Uniform Law on the Form of an International Will was completed on October 26, 1973.

Пълното име на конвенцията е Конвенция по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора, но е по-известна като CITES(или още като Вашингтонска Конвенция).
The full title of the documents is Convention on Illegal Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, also known as CITES(or the Washington Convention).

Как да използвам "вашингтонската конвенция" в изречение

Университетската Ботаническа градина в Балчик е определена за спасителен център за конфискувани на границата растителни видове по Вашингтонската конвенция (CITES).