Какво е " РАМКОВАТА КОНВЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• framework convention
• frame convention

Примери за използване на Рамковата конвенция на Български и техните преводи на Английски

Рамковата конвенция на тютюна.
Framework Convention on Tobacco Control.

Така избягахте и от Рамковата конвенция.
It has moved away from the Framework Convention.

Рамковата конвенция за изменението на климата.
Framework Convention on Climate change.

По въпросите на изменението на климата Рамковата конвенция ООН.
The United Nations Framework Convention on Climate Change.

Рамковата конвенция ООН изменението на климата.
UN Framework Convention on Climate Change.

Това установява рамковата конвенция на ООН за изменението на климата.
This establishes the UN framework convention on climate change.

Рамковата конвенция на СЗО за контрол тютюна.
The WHO Framework Convention for Tobacco Control.

През 2005 г. беше приета рамковата конвенция за контрол на тютюна на СЗО.
China signed the Framework Convention on Tobacco Control in 2005.

Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата.
The United Nation Framework Convention on Climate Changing.

През 2005 г. беше приета рамковата конвенция за контрол на тютюна на СЗО.
In 2005, they enacted the Framework Convention on Tobacco Control.

Като цяло държавите, които са страни по приложение I към Рамковата конвенция т.е.
Overall, the Parties to Annex I to the Framework Convention i.e.

През 2005 г. беше приета рамковата конвенция за контрол на тютюна на СЗО.
In 2005, Nigeria signed the WHO Framework Convention on Tobacco Control.

Рамковата конвенция не съдържа определение на понятието„национално малцинство“.
The Framework Convention contains no definition of the notion of“national minority”.

През 2005 г. беше приета рамковата конвенция за контрол на тютюна на СЗО.
The WHO Framework Convention for Tobacco Control entered into force in 2005.

Рамковата конвенция за защита на националните малцинства и обяснителен доклад.
Framework convention for the protection of national minorities: and explanatory report.

Конференция страните Рамковата конвенция на ООН по на климата.
Conference of the countries of the United Nations Framework Convention on Climate Change.

Искам да попитам следното: присъединяването към Рамковата конвенция ще промени ли нещо?
I would like to ask the following question: will accession to the Framework Convention change anything?

През 2005 г. беше приета рамковата конвенция за контрол на тютюна на СЗО.
The country ratified the Framework Convention on Tobacco Control in 2005.

Че Рамковата конвенция не съдържа дефиниция на понятията„малцинство“ или„национално малцинство“.
The Framework Convention contains no definition of the notion of“national minority”.

Конференцията на страните по Рамковата конвенция на ООН за изменението на климата.
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

Рамковата конвенция бе ратифицирана от Европейската общност с Решение 94/69/ЕО от 15 декември 1993 г.
The European Community ratified the Framework Convention by Decision 94/69/EC of 15 December 1993.

Друг резултат от срещата в Рио беше Рамковата конвенция на ООН за климатичните промени(UNFCCC).
Another outcome of the Rio meeting was the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC).

Преди 2025 г. страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата ще набележат нова колективна цел.
Before 2025, the parties to the UN framework convention on climate change will set a new collective goal.

Влиза в сила Протоколът от Киото към Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата/2005/.
The Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change entered into force in 2005.

Последното, което следва да се добави е, че България ратифицира Рамковата конвенция за правата на малцинствата.
The last thing that should be mentioned is that Bulgaria has ratified the Frame Convention on Minority Rights.

В момента 174 страни са ратифицирали Рамковата конвенция за контрол на тютюна заедно с ЕС.
Currently, 174 countries have ratified the Framework Convention on Tobacco Control, along with the EU.

Конвенция“ означава Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата, приета в Ню Йорк на 9 май 1992 г.;
Convention means the United Nations Framework Convention on Climate Change adopted at New York on 9 May 1992.

Ратифицира Изменението от Доха на Протокола от Киото към Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата.
Ratify the amendment Round of the Kyoto Protocol to the Framework Convention of the United Nations Climate Change.

Той беше движещата сила за Рамковата конвенция на СЗО за контрол на тютюнопушенето, която влезе в сила на 27 февруари 2005 г.
It was a driving force for the WHO Framework Convention on Tobacco Control which entered into force on 27 February 2005.

Рамковата конвенция на СЗО за контрол на тютюна е международен договор в областта на здравето, който до момента е подписан от 177 държави от цял свят.
The WHO Framework Convention on Tobacco Control(FCTC) is an evidence-based global treaty, which has been ratified by 174 countries.

Как да използвам "рамковата конвенция" в изречение

Докладване на Секретариата на Рамковата конвенция на обединените нации по изменение на климата (РКОНИК).

23-та среща на Конференцията на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата(СОР23)

• Да се прилага Рамковата конвенция на Световната здравна организация (СЗО) в борбата срещу тютюнопушенето.

Конвенцията за биологичното разнообразие, Конвенцията за борба с опустиняването и Рамковата Конвенция по изменението на климата

Каквo да очакваме от предстоящата годишна среща по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата

Съответствие на отделни разпоредби на Рамковата конвенция за защита на националните малцинства с Конституцията на РБ;

Истинската дискусия по проблемите на малцинствата ще започне след присъединяването ни към Рамковата конвенция , бр. 5

Спомняте ли си ратифицирането на Рамковата конвенция за правата на малцинствата на Съвета на Европа? Едва ли?

1. решенията, приети по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата и Протокола от Киото;

Законопроект за ратифициране на Протокола от Киото към Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата, 01/07/2002