Какво е " ВАШИТЕ СЪГРАЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• your fellow citizens

Примери за използване на Вашите съграждани на Български и техните преводи на Английски

Работете за вашите съграждани!
Work for your fellow countryman!

И накрая, няколко думи към Вашите съграждани.
Finally a word to my fellow women.

Успокойте вашите съграждани, този казус в никакъв случай не чука на вратата на ЕС.
Calm your fellow citizens; this case is not knocking on the EU door.

Предайте това на вашите съграждани.
Convey this to your residents.

Бихте ли го направили още веднъж поне за вашите съграждани?
Would you do it once more for your country?

Една част от вашите съграждани му се идолопокланят, и това е в което те грешат.
He is idolized by a majority of your people and that is where they err.

И накрая, няколко думи към Вашите съграждани.
Finally, a word on your fellow passengers.

Обичам вашата страна, вашите съграждани, и, преди всичко, обичам бедните.
Love your country, your fellow citizens, and, above all, love the poor.

Били ли сте някога е разгледаме вашите съграждани?
Have you ever taken to look at their fellow citizens?

Уверете се, това място е рай за вашите съграждани с много ресурси, достъпни за Вас.
Make this place a paradise for your fellow citizens with the many resources available to you.

Любовта, без страх, ще блесне в очите на вашите съграждани.
Love, not fear, will shine in the eyes of your fellow man.

Завиждам на вашите съграждани, че могат без езикова бариера да му се наслаждават до насита.”.
I envy your fellow Bulgarians, who can enjoy the show without the language barrier.

Загрижени ли сте въобще за съдбата на вашите съграждани[в Косово]?
Do you care about destiny of your compatriots[in Kosovo]"?

Вие и колегите Ви вземате решения, които влияят на живота на Вашите съграждани.
You and your spouse make the decisions that will affect your family.

Дори само да се грижите за благосъстоянието на вашите съграждани, тези инвестиции са изключително умно нещо, на което да отделите време.
Even if you only care about the welfare of your fellow citizens, these investments are overwhelmingly smart things to do.

По места вашите имена говорят много на вашите съграждани.
About your products they speak a lot to other colleagues.

Дори само да се грижите за благосъстоянието на вашите съграждани, тези инвестиции са изключително умно нещо, на което да отделите време.
Even if your primary concern is the welfare of your fellow citizens, these investments are overwhelmingly smart things to do.

Не сте ли загрижен за живота и за здравето за вашите съграждани?
Have you no regard for the life and health of your fellow human beings?

Намерете обща позиция с вашите съграждани и се изкажете срещу бруталността, нечовечността, алчността, корупцията и захващанията на властта.
Find common ground with your fellow citizens and push back against the government's brutality, inhumanity, greed, corruption and power grabs.

Ние говорим за кръвожаден екстремист, който заплаши живота на вашите съграждани.
We're talking about a bloodthirsty extremist threatening the lives of your countrymen.

А сега, приятели мои, давам думата на един от вашите съграждани който ще се обърне към вас от името на великата и неподкупна партия на Вигите.
And now, my friends… I bow to one of your own citizens of New Salem… who will address you further… on behalf of the great and incorruptible Whig Party.

Всъщност, мислех си, че не изглеждате да сте някой от тези, който намират нашата дейност за смешна, както повечето от вашите съграждани.
Well, what I mean is that you didn't seem… to think what we were trying to do is laughable… like some of your fellow citizens around hereabouts.

Благодаря на всички вас, за вашата добра воля и пожелавам всичко най-добро на вас и на вашите съграждани, които оставихте в родината си.
I thank you for your goodwill, and I wish all the best for you and your fellow citizens whom you have left behind in your homeland.

Ненужно всява страх в сърцата на милиони от вашите съграждани, причинявайки такова страдание и отчаяние, че някои се докарват до самоубийство.
Unnecessarily strikes fear into the hearts of tens of millions of your fellow citizens, causing such anguish and despair that some are driven to suicide each year.

Сега Христос ви кани да се хвърли с нас и с всичките си приятели във вашата църква, мрежата на Словото на Бог в заобикалящата ви среда, която може да привлече много от вашите съграждани на Исус.
Now Christ invites you to cast, with us and with all your friends in your church, the net of the Word of God into your surroundings, that you may draw many of your fellow citizens to Jesus.

Призвани сте да защитавате и пазите достойнството на вашите съграждани, чрез неуморно и последователно търсене на общото благо, в което се състои и главната цел на всяка политика.
You are called to defend and preserve the dignity of your fellow citizens in the tireless and demanding pursuit of the common good, for this is the chief aim of all politics.

Подготвили сме ви в една голяма степен възможностите за култура и изкуство в нашия град и се надявам да бъдете участници в бъдещи издания на нашите фестивали и разбира се, да откриете интересни събития, за които да разкажете на вашите съграждани.
We have prepared for you to a great extent the opportunities for culture and art in our city and I hope that you will participate in the future editions of our festivals and, of course, find interesting events to tell to your fellow citizens.

Няма да откажа и ще разкажа заради теб и вашите съграждани, а най-вече заради богинята, която го е получила в дар, отгледала е и е възпитала най-напред вашия град с хиляда години преди нашия град, който получил зародиша си от Гея и Хефест.
I have no difficulty, or Solon, but speak and for you and your city, and especially in honor of the goddess, who once had the luck in your city and this, and brought up and instructed, your a thousand years before receiving your seed from Gaia and Hephaestus.

Онлайн магистърската степен по публична администрация на Анна Мария Колеж е специализирана в областта на националната сигурност, която ви осигурява експертиза за превенция и реагиране при бедствия, необходима за защита на вашата страна, вашата общност и вашите съграждани…[-].
Anna Maria College's online Master of Public Administration degree with a Homeland Security specialization gives you the disaster prevention and response expertise needed to protect your country, your community and your fellow citizens.

Че днес се поставя началото на едно успешно партньорство и културно сътрудничество между трите града.„Подготвили сме ви в една голяма степен възможностите за култура и изкуство в нашия град и се надявам да бъдете участници в бъдещи издания на нашите фестивали и разбира се, да откриете интересни събития, за които да разкажете на вашите съграждани.
We have prepared for you to a great extent the opportunities for culture and art in our city and I hope that you will participate in the future editions of our festivals and, of course, find interesting events to tell to your fellow citizens.

Как да използвам "вашите съграждани" в изречение

‒ Как се справят вашите съграждани в икономическо отношение; повече от ясно е, че тютюнът вече не може да бъде единствен поминък.