Какво е " ВАШИ ПРЕДИШНИ " на Английски - превод на Английски

• your previous
• your prior
• your past
• your earlier
• your former

Примери за използване на Ваши предишни на Български и техните преводи на Английски

Тези резултати ще са базирани на ваши предишни търсения.
Results will be skewed by your previous searches.

А колко фамилии на ваши предишни студенти намерихте тук?
How many names of your former students could you have found here?

Това означава да включите мненията на ваши предишни клиенти.
Hence, highlight the opinions of your previous customers.

Важно: Смяната на вашата тема, няма да изтрие ваши предишни публикации, страници, менюта и съдържание.
NOTE: Changing themes won't delete your previous posts, pages and content.

Могат да бъдат взети предвид Ваши предишни присъди в друга държава-членка, освен в случаите, когато техният срок е изтекъл.
Your previous convictions in another Member State may be taken into account except where the convictions have expired.

Тези резултати ще са базирани на ваши предишни търсения.
Recommendations are available based on your previous searches.

Смяната на вашата тема, няма да изтрие ваши предишни публикации, страници, менюта и съдържание.
Remember that changing themes won't harm/delete your previous posts, pages, and content.

Тези резултати ще са базирани на ваши предишни търсения.
The recommendations you see are based on your previous searches.

Препоръки и трудови удостоверения от Ваши предишни работодатели или други лица, издали препоръки;
References and work certificates from your previous employers or your other reference providers;

Моля, не се регистрирайте повече от един път, това ни отнема усилия да Ви изтрием и съществува опастност да загубим някои Ваши предишни резултати.
Please do not re-register- it takes a lot of effort to tidy up, and we may lose some of your previous results.

Важно: Смяната на вашата тема, няма да изтрие ваши предишни публикации, страници, менюта и съдържание.
IMPORTANT: Shifting themes won't delete your earlier posts, pages, and content.

Всички ваши предишни посещения на зъболекар, лечение и отстраняване на зъбите, ако има такива, особености на гингивална лечебния процес.
All your previous visits to the dentist, treatment and removal of teeth, if any, special features of the gingival healing process.

Всички тези специализирани услуги се основават на Ваши предишни покупки, артикули, върху които сте кликнали, и на информация, която сте ни изпратили.
All these great services are based on your previous purchases, your clicks and on the data you sent us.

След като завършите процеса на възстановяване на iTunes библиотека, ще забележите, че всички ваши предишни настройки изглед вече ще се прилага.
Once the process to rebuild iTunes library complete, you will notice that all your previous view settings would no longer be applied.

Всички тези специализирани услуги се основават на Ваши предишни покупки, артикули, върху които сте кликнали, и на информация, която сте изпратили.
All these custom services are based on your previous purchases, on the goods you clicked and the information you sent us.

Ние, и нашите доставчици, представляващи трети страни, използваме бисквитки, за да информираме, оптимизираме и предоставяме реклами, базирани на ваши предишни посещения на нашата услуга.
We and our third-party vendors use cookies to inform, optimize and serve ads based on your past visits to our Service.

ITunes"в облака": Когато сте влезнали в регистрацията си за iTunes Store, всички ваши предишни покупки автоматично се появяват в Music(Музика).
ITunes in the Cloud: When you're signed in to the iTunes Store, all of your previous purchases automatically appear in Music.

Повечето от тях ще са свързани с ваши предишни животи, когато може да са били пропускани възможности и те да се връщат отново, за да ви дадат нов шанс за успех.
Most will relate to your earlier lives, where opportunities may have been missed and return to give you another chance to succeed.

Това означава, че Инспайърд Фит Стронг може да показва реклами въз основа на ваши предишни посещения на нашия уебсайт чрез публикуване в мрежи(като например Google Content Network).
This means Planted may show ads based on your past visits to Planted Sites, through publishing networks, such as the Google Content Network(GCN).

Усещането, че животът ви вече няма смисъл, е продуктът на поставяне под съмнение и често оспорване на всички ваши предишни убеждения, желания и парадигми.
The sensation that your life doesn't make sense anymore is the product of having all of your former beliefs, desires, and paradigms challenged and often disproven.

Всички тези специализирани услуги се основават на Ваши предишни покупки, артикули, върху които сте кликнали, и на информация, която сте ни изпратили.
All these great features are based on your previous purchases, what you clicked on and what information you shared with us.

Уверете се, че подчертавате репутацията си(или тази на фирмата си), добавяйте интересни подробности за ваши предишни успехи, всичко, което създава ясна представа за вашата стойност.
Make sure to highlight your(or your company's) reputation, add tidbits about your prior successes, anything to draw them in that demonstrates your value.

Всички тези специализирани услуги се основават на Ваши предишни покупки, артикули, върху които сте кликнали, и на информация, която сте ни изпратили.
All of these specialized services are based on your previous purchases, items you have clicked on, and information you have sent us.

Създаване и поддържане на база данни на Pfizer за доставчици на здравни услуги за идентифициране и, ако е приложимо, ангажиране с Вас( по дигитален или друг начин) като научен експерт или като установен авторитет в различни области на здравеопазването, въз основа на професионалната Ви квалификация и позиция, и където е приложимо, Ваши предишни отношения с нас, като например.
Creating and maintaining Pfizer's database of health care providers to identify and, if applicable, engaging with you(by digital or other means) as a scientific expert or a key opinion leader in various health care fields based on your professional expertise and opinions, and where applicable, your past interactions with us, such as.

Всички тези специализирани услуги се основават на Ваши предишни покупки, артикули, върху които сте кликнали, и на информация, която сте ни изпратили.
All these great services are based on your previous purchases, what you have clicked on and the information you have submitted to us.

На съда могат да бъдат представени данни за Ваши предишни престъпления, при условие че престъплението, за което Ви съдят, е сходно с други извършени от Вас престъпления.
Evidence of your previous offences may be presented to the court, provided the crime that you are being tried for is similar to other crimes which you have committed.

Оставите всичко и се свържете с всичките ви информатори, свържете се с всички ваши предишни арестанти, които са под гаранция, свържете се с всеки, който мислите, че може да знае откъде идва това нещо.
You're gonna drop everything and reach out to your confidential informants, reach out to your prior collars who are now out on parole, reach out to anybody who you think might have a clue to where this stuff is coming from.

Всички тези специализирани услуги се основават на Ваши предишни покупки, артикули, върху които сте кликнали на нашия уебсайт и на информация, която сте ни изпратили.
All of these services are based on your previous purchases, on which items you click on our website and which information you have given us.

Всички тези специализирани услуги се основават на Ваши предишни покупки, артикули, върху които сте кликнали, и на информация, която сте ни изпратили.
All these specialized services will be based on your previous purchases, articles and products you have clicked on, and on information which you have sent us.