Примери за използване на Вдъхновяващата история на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вдъхновяващата история.
Вижте вдъхновяващата история.
Вдъхновяващата история на баба Gatewood последният президентски дебат.
The Inspiring Story of Grandma Gatewood the Last Presidential Debate.Вижте вдъхновяващата история.
Watch the Inspiring Story.Десетки студенти имаха възможността да изслушат вдъхновяващата история на неговия живот.
Our students had an opportunity to hear the inspirational story from Mary herself.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вдъхновяващи цитати
вдъхновява хората
вдъхновяваща история
вдъхновяващ пример
вдъхновяваща среда
вдъхновяващи идеи
вдъхновяващ начин
вдъхновяващо място
вдъхновяваща книга
вдъхновяващи жени
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Вижте вдъхновяващата история!
Watch the inspirational story!Вдъхновяващата история на Мич и Кам- как Лили спасила онова момче от задушаване с техниката Хеймлиш?
Mitch and Cam's inspiring story of how Lily saved that kid with the heimlich?За да разберете повече за вдъхновяващата история на Lauren, гледайте TED презентацията й.
To learn more about Lauren's inspiring story watch her TED talk here.Британската филмова икона Майкъл Кейн е водачът ни в Моето поколение- вдъхновяващата история на неговото лично пътуване из Лондон от 60-те години.
British film icon Michael Caine narrates and stars in My Generation, the vivid and inspiring story of his personal journey through 1960's London.Вижте вдъхновяващата история на Джоди тук.
Check out Josh's inspirational story here.Филмът се основава на интервюта от първа ръка с оцелелите и техните семейства,които разказват вдъхновяващата история как един отбор и една общност при преодоляването на ужасната трагедия.
The film draws on first-hand interviews with the survivors andtheir families to tell the inspirational story of a team and community overcoming terrible tragedy.Може да сте видели вдъхновяващата история на 105-годишния френски аматьорски колоездач Робърт Марчанд.
You may have seen the inspiring story of 105-year-old French amateur cyclist Robert Marchand.Вдъхновяващата история за тромавия трамплин на Еди, наречена"Орелът", която стана известна със своите неуспехи, се основаваше отчасти на реални събития.
The inspiring story of a clumsy ski jumper Eddie“the Eagle”, who became notoriously famous for his numerous misfortunes, was partly based on real events.Това е причината, поради която реших да разкажа вдъхновяващата история на това как Норвегия отговаря на крайно десните терористични атаки от 22 юли 2011 г.
This is the reason I set out to tell the inspiring story of Norway's response to the right wing terrorist attack of 22 July 2011.Филма“Cloud 9” разказва вдъхновяващата история на двама сноубордисти, които трябва да преодолеят самостоятелното си съмнение, за да научат, че постигането на мечтите им е възможно.
Tells the inspiring story of two snowboarders who must overcome self-doubt to learn that achieving their dreams is possible.Той вижда в него разцъфтяването на една смела,изобретателна жена и вдъхновяващата история за някой, който рискува да осъществи отдавна погребани мечти, без да губи фокус от чувството за дълг към семейството.
He saw in it the blossoming of a gutsy,ingenious woman and an inspiring story of someone taking a chance on long-buried dreams while never losing the sense of duty to family at her core.Вдъхновяващата история за дъщерите и синовете на известните злодеи от"Наследниците"(2015) достигна над 100 милиона зрители по целия свят.
An inspiring story about the teenage sons and daughters of Disney's most infamous villains,“Descendants”(2015) has reached well over 100 million Total Viewers worldwide.Световният йо-йо шампион от Япония БЛАК разказва вдъхновяващата история за това как е открил страстта на живота си и после омайва с представление, което ще ви накара да извадите обратно йо-йото от шкафа.
Japanese yo-yo world champion BLACK tells the inspiring story of finding his life's passion, and gives an awesome performance that will make you want to pull your yo-yo back out of the closet.Пренесена на големия екран от Брус Бересфорд, режисьор на прочути филми като Да возиш мис Дейзи иBlack Robe, вдъхновяващата история на Ли Куншин в Последният танцьор на Мао разказва за личната и духовната свобода.
Transported to the big screen by Bruce Beresford, the director of acclaimed films Driving Miss Daisy andBlack Robe, the inspiring story of Li Cunxin in Mao's Last Dancer also tells about personal and spiritual freedom.В нашата книга ние споделяме вдъхновяващата история на 69-годишната Фрида, която се удари в соловия път, след като съпругът й почина и отпътува за Аляска, за да отпразнува своя 70-ти рожден ден.
In our book, we share the inspiring story of 69-year-old Frieda who hit the road solo after her husband passed away and drove to Alaska to celebrate her 70th birthday.В интернет има снимка на Ноевия ковчег с надпис отгоре:„А, да, вдъхновяващата история, в която Бог убива всяко живо същество на планетата, включително милиони мъже, жени и всяко едно живо дете.
The next time you see a child playing with a Noah's Ark Play Set or puzzle, say to the parent,"Ah yes, the uplifting story where God massacres every living thing on the planet, including millions of men and women and every single living child.Да спасим тукан” проследява вдъхновяващата история на тукана Гресия, чието безскрупулно малтретиране предизвика международен отзвук и вдъхнови национално движение за хуманното отношение към животните.
TOUCAN NATION follows the uplifting story of Grecia, a toucan whose unconscionable abuse sparked international outrage and inspired a national animal welfare movement.Неговата съществена роля на 11-ти септември отдавна се пренебрегва, но сега за първи път с помоща наневиждани архивни материали и свидетелства можем да разкажем вдъхновяващата история на спасителните ченгета от тежкото събитие.
The vital role played by the ESU on 9/11 has long been overlooked, but now for the first time- using previously unseen archive material andmoving first-hand testimony- we tell the truly inspirational story of the 9/11 rescue cops.Радваме се да споделим вдъхновяващата история на Цветомира Минкова-доброволка на Си Ви Ес-България, която през изминалата година стана част от проект, целящ да подобри качеството на EVS изживяването.
We are happy to share the inspiring story of Tsvetomira Minkova- CVS Bulgaria's volunteer, who during the last year took part in a project, aiming at improving the quality of the EVS experience.Качете се на заснежените планинив света на адреналина. Филма“Cloud 9” разказва вдъхновяващата история на двама сноубордисти, които трябва да преодолеят самостоятелното си съмнение, за да научат, че постигането на мечтите им е възможно.
Set high atop snow-capped mountains in the adrenaline-fueled world of competitive snowboarding,the Disney Channel Original Movie"Cloud 9″ tells the inspiring story of two snowboarders who must overcome self-doubt to learn that achieving their dreams is possible.Хотел Руанда” разказва вдъхновяващата история на един съвсем реален герой на име Пол Русесабагина(Дон Чийдъл), мениджър на хотел в Руанда, който с кураж и хитрост успява да спаси над 1200 бежанци от сигурна смърт.
The movie tells the inspiring story of real life hero Paul Ruseabagina(Don Cheadle), a hotel manager in Rwanda who used his courage and cunning to shelter over a thousand refugees from certain death.Тя разказа на момичетата от училището вдъхновяващата история на своята далечна роднина Райна Попгеоргиева Футекова-Дипчева, известна като Райна Княгиня- българската учителка, както и първата дипломирана акушерка в България, която ушива главното въстаническо знаме на Панагюрски революционен окръг за Априлското въстание.
She told the school girls the inspirational story of her distant relative, Raina Popgeorgieva Futekova-Dipcheva, known as Rayna Knyaginya, the Bulgarian teacher, and the first graduate midwife in Bulgaria which sew the main rebellion flag of the Panagyurish Revolutionary District for the April Uprising.Разкажи ни някоя вдъхновяваща история от пътуването си.
Tell us an inspiring story from your journey.Научете повече за тази невероятно вдъхновяваща история от тази статия!
Learn more about this incredible inspirational story in this article!Вдъхновяваща история там. Какво стана след това? Късмет!
Inspiring story there. What happened after? Good luck!
