Какво е " ВДЪХНОВЯВАЩА РЕЧ " на Английски - превод на Английски

inspirational speech
вдъхновяваща реч
inspiring speech
rousing speech

Примери за използване на Вдъхновяваща реч на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вдъхновяваща реч.
Inspiring speech.
Това е вдъхновяваща реч.
It's an inspirational speech.
Вдъхновяваща реч, госпожо.
Very inspirational speech, ma'am.
Много вдъхновяваща реч, Бен.
A very rousing speech, Ben.
Беше трогващо и вдъхновяваща реч..
That was moving, Irv, inspirational.
Няма ли вдъхновяваща реч днес?
No rousing halftime speech today?
Това беше наистина добра и вдъхновяваща реч.
That was a really good inspirational speech.
Съвсем не вдъхновяваща реч.
Not exactly an inspirational speech.
Мисля, че Вие би трябвало да се даде вдъхновяваща реч.
I think you're supposed to give an inspiring speech.
Твоята малка вдъхновяваща реч ми струваше връзката, Кейс.
Your little empowerment seminar cost me my relationship, Case.
И ти ли ще ми държиш вдъхновяваща реч?
Are you going to give me an inspirational speech,?
Изнесе вдъхновяваща реч за нуждата от единна и свободна Европа.
Bush had given a rousing speech on the need for Europe, whole and free.
Обзалагам се, че се нуждаете от вдъхновяваща реч в момента, а?
I bet you guys could use a pep talk right about now, huh?
Не мога да повярвам че правя това, нотова беше доста вдъхновяваща реч.
I can't believe I'm doing this, butthat was a pretty rousing speech.
Защо ти не изнесеш някаква вдъхновяваща реч за приятелството?
Why didn't you just do some inspirational speech about friendship?
Киа, искам Кабир да направи за отдел"Маркетинг и продажби" една вдъхновяваща реч.
Kia, I Want Kahil to give 0111 Marketing Sales team… an inspirational talk.
И всеки очаква от мен да се изправя ида дам някаква наистина вдъхновяваща реч за това да бъдеш оцелял.
And everybody expects me to stand up andgive some really moving speech about being a survivor.
Серина имаше своите цели ие възможно да съм я надъхал с някоя вдъхновяваща реч.
Serena may have had her own motives, andI may have helped with the crowd with a few inspirational words.
Бъфало Bills великия Джим Кели даде вдъхновяваща реч, докато приема наградата Джими V за постоянство в наградите ESPY.
Buffalo Bills great Jim Kelly gave an inspiring speech while accepting the Jimmy V award for perseverance at the ESPY Awards.
Искам всичка да си е кактоси ме е реда, църквата до нас и тогава вдъхновяваща реч на баща ми.
I want the full works,the church near my home and then a rousing speech from your father.
Бяхме посрещнати с вдъхновяваща реч от Равишанкар Дакоджу от Ротари клуба на овощните градини в Бангалор, Индия, Дистрикт 3190.
We were treated to an inspirational speech by Ravishankar Dakoju of the Rotary Club of Bangalore Orchards, India, in District 3190.
Габи, Ed talk е когато поканят някой много преуспял човек да направи вдъхновяваща реч и е пускат на живо.
Gabi, an Ed talk is when they invite this extremely successful person to give this inspirational speech, and they live-stream it.
Той седеше заедно с цял ред знаменитости инаблюдаваше как неговият стар приятел Джон Буун произнася своята обичайна Бууновска вдъхновяваща реч.
He was sitting in a row of dignitaries,watching his old friend John Boone give the usual Boone Inspirational Address.
След силната и вдъхновяваща реч, студентите предложили на Рей да отидат в любимата им бирария и да изпият по няколко бири.
After a powerful and inspiring talk, the class adjourned and the students asked Ray if he would join them at their favorite hangout to have a few beers.
По време на заминаването на Джордж Вашингтон той изнесе вдъхновяваща реч, която главно се въртеше около целта на Америка за морал и единство.
During George Washington's departure, he gave out an inspiring speech that majorly revolved around America's goal of morality and unity.
Играчите купиха напиткиза всички в бара, а капитанът Венсан Компани отправи и вдъхновяваща реч, държейки чаша"Гинес".
Players bought drinks for everyone at the bar andcaptain Vincent Kompany gave a rousing speech to those in attendance while holding a pint of Guinness.
За главнокомандуващ на виетнамската армия е назначен Чан Хънг Дао, който във вдъхновяваща реч пред войската, призова за национално единство и висок дух в борбата с нашествениците.
When he was appointed commander-in-chief of the Vietnamese armed forces, Tran Hung Dao, in a rousing speech to his forces, called for national unity and persuaded his army to fight the invaders.
Ако определен брой от ключовите хора еднозначно не се записват за предстоящото пътуване или не вярват искрено в него, нитоедна система, програма или вдъхновяваща реч няма да отведе фирмата до крайната дестинация.
If a number of top people have clearly not signed up for the journey or are clearly not true believers,no number of systems or amount of inspired speech making will get the organization there.
В тази вдъхновяваща реч, артистката Сугуен Чан показва как е"преподала" артистичния си стил на машина и споделя резултатите от тяхното сътрудничество, след като е направила неочаквано откритие: роботите също правят грешки.
In this awe-inspiring talk, artist Sougwen Chung shows how she“taught” her artistic style to a machine, and shares the results of their collaboration after making an unexpected discovery: robots make mistakes, too.
Пенсионерката, живееща в малко село е също толкова вероятно да гласува онлайн, да говори по Скайп със семейството си и да общува с лекаря си дистанционно,както и нейните внуци", каза той в края на своята вдъхновяваща реч в Европейския парламент на 2 февруари.
The pensioner living in a small village is just as likely to vote online, Skype with her family and stay in touch with her doctor remotely as are her grandchildren”,he said at the closing of his inspiring speech in front of the European Parliament on February 2nd.
Резултати: 122, Време: 0.0765

Как да използвам "вдъхновяваща реч" в изречение

Jobs in Cyprus shared a link. Най-великата реч! Вдъхновяваща реч от Чарли Чаплин!
Една вдъхновяваща реч на комика Тим Минчин, с над 70 милиона гледания, вече и с превод на български.
В своята вдъхновяваща реч снощи актьорът напомни на хората, че въпреки трудностите, не трябва да забравят мечтите си
вдъхновяваща реч на комика Тим Минчин Видео мечти реч тема за размисъл Тим Минчин фейсбук цитати на известни личности щастие
, след като тя произнесе вдъхновяваща реч на церемонията за наградите Златен глобус, в която се застъпи за жените, малтретирани от мъжете.
Капитанът на Португалия Кристиано Роналдо е изнесъл вдъхновяваща реч след финала на европейското първенство, което се проведе тази година във Франция. Видеото...
Една вдъхновяваща реч на комика Тим Минчин, с над 70 милиона гледания, вече и с превод на български. (Видяно 723 пъти, 1 посещения днес)
Реймон преговаря края на стачката и изнася вдъхновяваща реч пред разгневената тълпа срещу комунистите и Едмон. Но двадесет години по-късно е предизвикана нова трагедия...
Една вдъхновяваща реч на комика Тим Минчин, с над 70 милиона гледания, вече и с превод на български. Видеото е публикувано на Фейсбук стената на @DokumentalniFilmi

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски