Примери за използване на Вегетацията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Грижи през вегетацията.
Растенията трябва да се хранят по време на вегетацията.
Култивиране през вегетацията Kultis.
След вегетацията фитопланктона се утаява на дъното.
After the vegetation, the phytoplankton settled to the bottom.Началото и краят на вегетацията е между 5.04 и 4.11.
Beginning and end of vegetation is between 05 April and 04 November.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
До края на вегетацията ягодите стават по-малки, но по-сладки.
By the end of the growing season the strawberries become smaller, but sweeter.През всичките седмици на вегетацията и първата седмица от цъфтежа.
In all the weeks of vegetation and the first week of flowering.Пропуски във вегетацията на лицето или пълното му отсъствие?
Gaps in the vegetation on the face or its complete absence?Можете да използвате инструмента за 3-4 седмици, за да премахнете вегетацията завинаги.
You can use the tool for 3-4 weeks to remove vegetation forever.В началото на вегетацията растенията се нуждаят от азот.
At the beginning of the growing season, plants need nitrogen.Можете да използвате инструмента за 3-4 седмици, за да премахнете вегетацията завинаги.
Use the remedy for 3-4 weeks to remove the vegetation permanently.Кога се възобновява вегетацията напролет(напр. над 5⁰С за пшеницата).
When has vegetation resumed in spring(e.g. above 5⁰C for winter wheat).Обикновено се правят няколко пръскания през вегетацията след образуване на листната маса.
Usually made several sprays in vegetation after the formation of foliage.По време на вегетацията културата може да се нуждае от три до пет добавки.
During the growing season, the culture may need from three to five supplements.Въпреки това се препоръчва приложение в края на зимата, когато вегетацията започва отново.
Applications at the end of winter when vegetation restarts are therefore recommended.Вегетацията, която навлиза в мозъка и се забива там, може да причини инсулт или слепота.
A vegetation that finds its way to the brain and gets stuck there can cause stroke or blindness.Спазвайте тези превантивни мерки и правилно се грижете за растението по време на вегетацията.
Observe these preventive measures and properly care for the plant during the growing season.По време на вегетацията се прилагат сложни торове, често използващи хелатни форми за пръскане.
During the growing season, complex fertilizers are applied, often using chelated forms for spraying.Формула подходяща във фаза отглеждане на разсади истартиране на културите в началото на вегетацията.
Formula suitable phase nurseries andstarting cultures in the beginning of vegetation.Тези дълги топли дни по време на вегетацията и цъфтежа са от решаващо значение за развитието на гроздето до беритба.
These long warm days during vegetation and flowering are crucial to the growth of grapes until harvest time.Много костенурки гнездят в пясъка, аяйцата им осигуряват ценни хранителни вещества за вегетацията на дюните.
Many turtles nest in the sand, andtheir eggs provide valuable nutrients for dune vegetation.Очаква се глобалното затопляне да доведе до по-ранно начало на вегетацията през пролетта и по-дълъг период през есента.
Global warming is expected to result in an early onset of vegetation in spring and a longer period in autumn.В зависимост от вида на лекарството, лечението се извършва вначалото на пролетта или по време на вегетацията.
Depending on the type of drug,treatment is carried out in early spring or during the growing season.Лечението се извършва през пролетта преди началото на вегетацията или през есента след падането на листата.
The treatment is carried out in the spring before the beginning of the growing season or in the autumn after the leaf fall.При 2 до 3 листни третирания през вегетацията на трайните насаждения проблемът с желязната хлороза се решава напълно….
In 2 to 3 treatments of leafy vegetation in permanent crops the problem with iron chlorosis is resolved completely.Първото лекарство има наистина силен ефект иможе да се използва в началото на вегетацията, преди плодовете узряват.
The first drug has a really strong effect andcan be used at the beginning of the growing season, before the fruit ripens.В случай на орехово семе, се извършват 3-4 третирания на градината с химикали(инсектициди)по време на вегетацията.
In the event of a nut weevil, 3-4 treatments of the garden with chemicals(insecticides)are carried out during the growing season.Очаква се глобалното затопляне да доведе до по-ранно начало на вегетацията през пролетта и по-дълъг период през есента.
A warming of the climate is expected to result in an earlier start of the growing season in spring and a longer duration in autumn.Формулация с високо съдържание на азот, подходяща за третиране на разсади иза стартиране на културите в началото на вегетацията.
Formulation with a high nitrogen content suitable for treatment of seedlings andstart the crop at the beginning of vegetation.Торенето с азот се извършва с 2- 3 внасяния след началото на вегетацията, малко след цъфтежа, до средата/края на Юни.
Nitrogen fertilization is carried out in two to three doses after the start of the growth period, shortly before flowering until the end of June.
