Какво е " ВЕДИЧЕСКАТА ЛИТЕРАТУРА " на Английски - превод на Английски

• vedic literature
• vedic literatures

Примери за използване на Ведическата литература на Български и техните преводи на Английски

Затова ведическата литература казва.
Therefore, the Vedic literature says.

Той е признат във ведическата литература.
That is admitted in Vedic literature.

Затова ведическата литература се нарича шрути.
Therefore the Vedic literature is called śruti.

Това е изложено във ведическата литература.
It is explained in the Vedic literature.

Прабхупада: От ведическата литература научаваме, че….
Prabhupāda: It is learned from Vedic literature that….

Това ще открием във ведическата литература.
That we will find in the Vedic literature.

Тези отличителни черти са посочени във ведическата литература.
These signs are given in the Vedic literature.

Раят е описан във ведическата литература като три-даша-пур.
Heaven is described in the Vedic literature as tri-daśa-pūr.

Това са твърденията на ведическата литература.
These are the statements of Vedic literature.

Шрӣла Прабхупа̄да: Ние приемаме наставления от ведическата литература.
Śrīla Prabhupāda: We take guidance from the Vedic literature.

Това се потвърждава във ведическата литература, във„Веданта-сутра“.
It is confirmed in the Vedic literature, in Vedānta-sūtra.

Това също се потвърждава във ведическата литература.
This is also confirmed in Vedic literature.

Ведическата литература е предназначена за човешките същества, а не за животните.
Vedic literature is meant for human beings, not for animals.

Това също се потвърждава във ведическата литература.
That is also stated in the Vedic literature.

Тези неща са описани във ведическата литература, също и в"Бхагавад Гита".
These things are described in the Vedic literature, in the Bhagavad-gītā also.

Прабхупада: Моят авторитет е ведическата литература.
Prabhupāda: My authority is Vedic literature.

Ведическата литература потвърждава, че Брахман е концентрирано трансцендентално знание.
The Vedic literature confirms that Brahman is concentrated transcendental knowledge.

Това са наставленията на ведическата литература.
These are the instruction in the Vedic literature.

Ведическата литература ни дава информация, че ако всъщност човек е преданоотдаден на Бога….
The Vedic literature gives us information that actually if one is a devotee of God….

Това също се потвърждава във ведическата литература.
This is also recommended in the Vedic literatures.

Просто от ведическата литература, която е приемана за майка, авторитета на майката, знание.
Simply from the Vedic literature which is accepted as the mother, authority of mother, knowledge.

Прабхупада: От нашите писания, от ведическата литература.
Prabhupāda: From our scripture, from Vedic literature.

Човек трябва да чете редовно ведическата литература и по-спе- циално Бхагавад-гйта и Шрймад-Бхагаватам.
One should regularly read the Vedic literatures, especially the Bhagavad-gita and Srimad-Bhagavatam.

Този извод не е в съответствие с ведическата литература.
This conclusion is not in accord with the Vedic literature.

Човек може да мантрува по всяко време, но ведическата литература отбелязва, че определен период от деня е най-благоприятен за духовни дейности.
One may chant japa at any time, but the Vedic literatures note that certain hours of the day are most auspicious for performing spiritual activities.

Асанкхя. Така това са доказателства във ведическата литература.
Asaṅkhya. So these are evidences in the Vedic literature.

Ведическата звукова вибрация омкара е основна дума във ведическата литература и е основа на всички ведически вибрации.
The Vedic sound vibration omkara, the principle word in the Vedic literatures, is the basis of all Vedic vibrations.

Това е информацията, която получаваме от ведическата литература.
So these are the information we get from Vedic literature.

Всички важни планети са описани във ведическата литература, и по-специално в Шрймад-Бхагаватам, а духовният свят, който е отвъд материалното небе, е описан като авйакта, непроявен.
All of the important planets are described in the Vedic literatures, especially Śrīmad-Bhāgavatam, and the spiritual world, which is beyond this material sky, is described as avyakta, unmanifested.

Тези неща много хубаво се обсъждат във ведическата литература.
These things are very nicely discussed in Vedic literature.

Как да използвам "ведическата литература" в изречение

Паралелно с това приоритет в книгата също така е поднасянето на основни постулати от ведическата литература и оборването на