Какво е " ВЕДНЪЖ ИМАШЕ " на Английски - превод на Английски

• once there was
• once had

Примери за използване на Веднъж имаше на Български и техните преводи на Английски

Веднъж имаше един случай.
Once there was a case.

Моят вид веднъж имаше девствена пътека.
My kind once had a pristine aisle.

Веднъж имаше един дебелак.
Once there was this… obese man.

Footie вентилатор Веднъж имаше бедни малко scouser.
Footie fan There once was a poor little scouser.

Веднъж имаше една мечта, наречена Европа.
There was once a dream called Romania.

Моят приятел, който ме качи на уеб сайта, Той веднъж имаше случай с един луд човек, който го обвини в изнасилване.
My friend who got me on the Web site, he once had a case with a crazy person who accused him of rape.

Веднъж имаше HOC От: Tárnok Zoltán 5154.
There was once a HOC By: Tárnok Zoltán 8096.

Биография на писателя Изкуства и развлечения"Веднъж имаше котка": обратна връзка за новия анимационен проект Kunihiko Yuyama.
Once upon a time there was a cat": feedback on the new animation project Kunihiko Yuyama.

Баба веднъж имаше кожичка на палеца на крака.
Gramoo once had a hangnail on her big toe.

Но така или иначе, един ден, претърсвайки камък, който беше много голям(веднъж имаше морско дъно), Чевал отбеляза, че камъкът е много красив.
But anyway, one day, stumbling over a stone, which was a great many(once there was a seabed), Cheval noted that the stone is very beautiful.

Веднъж имаше русалка, която живееше край езерото.
There once was a mermaid,♪♪ who lived by the pond,♪.

Кажете на детето си история, която ще ви помогне да си спомните поредицата от свързващи възли. След пресичането на краищата на дантелата, при формирането на първите бримки, кажете:"Веднъж имаше Бъни, той се хвалеше на всички, че е най-умен и пъргав".
After the crossing of the ends of the lace, when forming the first stitches, say,"there once was a Bunny, he bragged to everyone that he is the most clever and nimble".

Веднъж имаше една майка, чийто син беше болен.
Once there was a mother, and her son was sick.

Mar 11 Веднъж имаше въпрос на една среща, подобна на тази.
Mar 11 Once there was a question on one meeting occasion like this.

Веднъж имаше съюз на 4 велики раси в галактиката.
There was once an alliance of four great races in the galaxy.

Авторът Карол Куили веднъж имаше пълен достъп до Съвета относно документите за външни отношения и той потвърди истинската световна банкова конспирация, предназначена да доминира над света, в книгата си«Трагедия и надежда».
Author Carroll Quigley once had full access to the Council on foreign relations documents and he confirmed the very real world banking conspiracy designed to dominate the world, in his book«Tragedy and hope».

Веднъж имаше буря навън и тя излезе да провери елените, но не можеше да ги намери.
There was once a storm outside, and she went out to check on the deer but couldn't find them.

Веднъж имаше силен излив и той беше измит в канавката от силен поток вода.
Once there was a heavy downpour, and it was washed off into the ditch by a strong stream of water.

AMD веднъж имаше силен опит с Opteron процесорите за сървъри, които надминаваха Intel Xeon продуктите.
AMD once had a strong lineup of Opteron processors for servers that outperformed Intel Xeon products.

Тя веднъж имаше въртящ се ресторант, който е отворен за обществеността, но за съжаление е затворен през 1970г.
It once had a revolving restaurant that was open to the public but it sadly closed in the 1970s.

Веднъж имаше време, когато човешката и животинската природа реши кой ще прекараш остатъка от живота си.
There was once a time when human and animalistic nature decided who you would spend the rest of your lives with.

Веднъж имаше силен излив и той беше измит в канавката от силен поток вода. Той едва не умря.
Once there was a heavy downpour, and it was washed off into the ditch by a strong stream of water. He nearly died.

Веднъж имаше време, когато бебето, на гърдата и опитен баба са всичко, което е необходимо да кърмят успешно.
There once was a time when a baby, a breast, and an experienced grandmother were all that was needed to breastfeed successfully.

Веднъж имаше въпрос:“След като материалният живот е страдание, и духовният живот е страдание, каква е разликата?”.
Once there was a question:“If material life is suffering and spiritual life is suffering, what is the difference?”.

Веднъж имаше известен морски капитан, известен по целия свят, за успеха си в ръководенето на търговски кораби през трудни води.
Once upon a time there was a sea captain, renowned for his ability to safeguard merchant ships across the world's vast oceans.

Веднъж имаше игрова конзола"The Wolf и яйцето", в която вълкът улов яйца от четирите посоки, а понякога се появяват и Zayats.
Was once had a game console"The Wolf and the egg," in which the wolf catch eggs from four directions, and sometimes there appeared and Zayats.

Веднъж имаше история на комиксите, която видяла Черната вдовица и Даридевил- след това в отношения- да се премести в Сан Франциско и да живее нормален живот.
There was once a comic book storyline that saw Black Widow and Daredevil- then in a relationship- move to San Francisco and live normal lives.

Веднъж имах приятел.
I once had a boyfriend.

Веднъж имах Дерик Сторм, който беше пребил шофьор на камион.
I once had Derrick Storm beat up a trucker.

Веднъж имах връзка с една по-възрастна, омъжена жена.
I once had an affair with an older, married woman.

Как да използвам "веднъж имаше" в изречение

Аз лично се радвам, че поне веднъж имаше някаква по-остра реакция в защита на Българската история и национално самосъзнание.

При мен веднъж имаше подобно нещо с метална кутия с малки моливчета и тебеширчета, които носих на племеницата ми.

Освен това, синът ми не е правил бронхоспазъм никога. Веднъж имаше "лаеща кашлица", но я овладях за няколко часа с Вентолин и пара.

Признавам си, че не съм се интересувала дали има вариант през здравната каса, но сега се сещам, че веднъж имаше голямо стълпотворение на циганки.

аз за по-сигурно го варя около час и 10-15 минути, че веднъж имаше изненадка , за ако е телешки не по-малко от два часа и 15 минути

До края "Барселона" пое юздите на мача, но вече преследваше дивото. Защитата на "Рома" се справи блестящо, а веднъж имаше и късмет при прехвърлящ удар на Муса Дембеле.

Веднъж имаше задръстване на Орлов мост и един от МАН-овете си се движеше на дизел, със свалени прътове, с пътници. Иначе днес един се повреди на Центъра по хигиена.