Какво е " ВЕЛИКО ХЕРЦОГСТВО " на Английски - превод на Английски

• grand duchy

Примери за използване на Велико херцогство на Български и техните преводи на Английски

Велико херцогство.
Grand Duchy.

Това е единственото велико херцогство, оставено в света.
Luxembourg is the only Grand Duchy left in the world.

Велико херцогство.
The Grand Duchy.

От 1809 до 1917 година Финландия е част от руската империя като велико херцогство.
Between 1809 and 1917 Finland was a part of the Russian Empire as the Grand Duchy of Finland.

Велико херцогство люксембург.
The grand duchy of luxembourg.

Нейното официално название е Велико херцогство Люксембург и е единственото суверенно велико херцогство в света.
Luxembourg is ruled by the Grand Duke, which makes Luxembourg the world's only remaining sovereign Grand Duchy.

Във Велико херцогство Люксембург заседава Европейският съвет.
A European Council is held in the Grand Duchy of Luxembourg.

Нейното официално название е Люксембургско велико херцогство и се явява единственото суверенно велико херцогство във света.
Its official name is the Grand Duchy of Luxembourg and it is the only sovereign Grand Duchy in the world.

Във Велико херцогство Люксембург заседава Европейският съвет.
An European Council is held in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.

Нейното официално название е Люксембургско велико херцогство и се явява единственото суверенно велико херцогство във света.
Luxembourg is ruled by the Grand Duke, which makes Luxembourg the world's only remaining sovereign Grand Duchy.

Велико Херцогство Люксембург се нарежда сред най-малките страни в света.
The Grand Duchy of Luxembourg is one of the smallest surface states of the world.

Нейното официално название е Люксембургско велико херцогство и се явява единственото суверенно велико херцогство във света.
Its official name is Grand Duchy of Luxembourg, making it the only Grand Duchy country remaining in the world today.

Велико херцогство Люксембург ратифицира Договора за създаване на Съвет и Комисия на Европейските общности.
June 30- The Grand Duchy of Luxembourg ratified the treaty that created a Council and Commission of the European Communities.

В началото на 13 век, Литва е обитавана от различни езически балтийските племена, които започват да се организират в конфедерация, наречена Велико херцогство Литва.
In the early 13th century, Lithuania was inhabited by various pagan Baltic tribes, which began to organize themselves into a state- the Grand Duchy of Lithuania.

В хода на своята история градът е служил като столица на редица държавни форми от средновековно Велико херцогство на Москва и последващото Царство Русия до Съветския съюз.
In the course of its history the city has served as the capital of a progression of states, from the medieval Grand Duchy of Moscow and the subsequent Tsardom of Russia to the Soviet Union.

По-голямата част от района е в границите на Кралство Швеция от 13 век до 1809 г, когато територията е отстъпена на Руската империя и става автономно Велико херцогство Финландия.
Most of the region was part of the Kingdom of Sweden from the 13th century to 1809, when it was ceded to the Russian Empire, becoming the autonomous Grand Duchy of Finland.

В хода на своята история градът е служил като столица на редица държавни форми от средновековно Велико херцогство на Москва и последващото Царство Русия до Съветския съюз.
During its extensive history, the city has served as the capital of a progression of states, from the medieval Grand Duchy of Moscow and the subsequent Tsardom of Russia to the former Soviet Union.

Друг изненадващ факт за Литва, предвид на днешния й размер, е, че като Велико херцогство на Литва страната е била най-голямата в Европа, включвайки днешните Беларус, Украйна, Полша и Русия.
Another surprising fact given its modern day size, but Lithuania, as the Grand Duchy of Lithuania, was the largest nation in Europe, taking in parts of present-day Belarus, Ukraine, Poland and Russia.

Була относно поставяне на Литва в рамките на компетентността на Епископа на Рим В началото на 13 век, Литва е обитавана от различни езически балтийските племена, които започват да се организират в конфедерация, наречена Велико херцогство Литва.
In the early 13th century, Lithuania was inhabited by various pagan Baltic tribes, which began to organize themselves into a state- the Grand Duchy of Lithuania.

Тъй като Велико херцогство Люксембург е последната страна членка на Организацията за интелектуална собственост на Бенелюкс, която депозира своя инструмент за ратификация на Договора за правото в областта на търговските марки, посоченият Договор ще влезе в сила по отношение на Кралство Нидерландия в Европа и на Кралство Белгия на същата дата.
The Grand Duchy of Luxembourg being the last Member State of the Benelux Organization for Intellectual Property to have deposited its instrument of ratification of the Trademark Law Treaty, the said Treaty will enter into force with respect to the Kingdom of the Netherlands in Europe and the Kingdom of Belgium, on the same date.

По отношение на Първоинстанционния административен съд и Арбитражния съвет по социална сигурност този въпрос не се поставя, тъй като тези съдилища разполагат с териториална компетентност за територията на цялото Велико херцогство Люксембург.
This issue does not arise for the administrative court of first instance or the Social Security Arbitration Board, as they have jurisdiction throughout the Grand Duchy of Luxembourg.

Генералният директор на Световната организация за интелектуална собственост(WIPO) представи своите комплименти към Министъра на Външните работи и има честта да съобщи за депозирането от страна на правителството на Велико херцогство Люксембург, на 11 май 2012г., на неговия инструмент за ратификация на Договора за правото в областта на търговските марки(TLT), от Женева, 27 октомври 1994г.
The Director General of the World Intellectual Property Organization(WIPO) presents his compliments to the Minister for Foreign Affairs and has the honor to notify the deposit by the Government of the Grand Duchy of Luxembourg, on May 11, 2012, of its instrument of ratification of the Trademark Law Treaty(TLT), done at Geneva on October 27, 1994.

Генералният директор на Световната организация за интелектуална собственост(WIPO) представи своите комплименти към Министъра на Външните работи и има честта да съобщи за депозирането от страна на правителството на Велико херцогство Люксембург, на 11 май 2012г., на неговия инструмент за ратификация на Договора за правото в областта на търговските марки(TLT), от Женева, 27 октомври 1994г.
The Director General of the World Intellectual Property Organization(WIPO) presents his compliments to the Minister for Foreign Affairs and has the honor to notify the deposit by the Government of the Grand Duchy of Luxembourg, on September 3, 2013, of its instrument of ratification of the Singapore Treaty on the Law of Trademarks, adopted at Singapore on March 27.

Великото херцогство.
The Grand Duchy.

Осъжда Великото херцогство Люксембург да заплати съдебните разноски.
Orders the Grand Duchy of Luxembourg to pay the costs.

Великото Херцогство е една от най-популярните дестинации за кулинарен туризъм в Европа.
The Grand Duchy is one of the most popular destinations for culinary tourism in Europe.

Великото херцогство Литовското карта.
Grand duchy of Lithuania map.

Великото херцогство е държава с монска традиция.
The Grand Duchy is a country with a monist tradition.

Люксембург е само суверенни Великото херцогство в света днес.
Luxembourg is the only sovereign grand duchy in the world today.

Се Великото херцогство.
The Grand Duchy.

Как да използвам "велико херцогство" в изречение

Карл Фридрих фон Баден (1728-1811), маркграф и първият велик херцог на Велико херцогство Баден, жени се

Люксембург. Странното Велико Херцогство в сърцето на Европа, което крие в себе си много предизвикателства …

Велико херцогство Вюрцбург Фердинанд III С решение на Виенския конгрес, херцогството е присъединено към кралство Бавария.

Финландският парламент обявява независимостта на страната, след като Финландия от 1809 г. е автономно Велико херцогство на Русия.

Велико херцогство Тоскана Фердинанд IV В резултат на революциято, държавите са обединени в Обединени провинции на Централна Италия.

Жалба, подадена на 6 май 2008 г. - Thoss/Сметна палата (Дело F-46/08) Жалбоподател: Nicole Thoss (Dommeldange, Велико херцогство Люксембург) (представител: P.

След закуска отпътуване за Велико херцогство Люксембург. То е наследствена конституционна монархия, страна членка на Европейския съюз, управлявано от Великия херцог Анри Люксембургски.

Ландграфство Хесен-Дармщат (на немски: Landgrafschaft Hessen-Darmstadt) е ландграфство (след 1806 година - Велико херцогство Хесен‎), съществувало от 1567 до 1918 година в Западна Германия.

От 1771 г. територията, наричана Маркграфство Баден, става Курфюрство Баден (1803 – 1806) и след това с по-голяма тертория става Велико херцогство Баден (1806 – 1918).

Люксембург С площ от 2 586 кв. км Люксембург е най-малката от страните на Бенелюкс. Нейното официално название е Велико херцогство Люксембург и е единственото суверенно...