Какво е " ВЕЛИК ТАЛАНТ " на Английски - превод на Английски

• great talent

Примери за използване на Велик талант на Български и техните преводи на Английски

Велик талант".
Great talent".

Един велик талант беше съсипан.
A great talent ruined.

Велик талант"…"Орис.".
Great talent"…"Godsend".

Това е велик талант, момчето ми.
That's a great talent, my boy.

Безапелационен глас и велик талант.
An immortal voice and talent.

Няма такова нещо като велик талант без велика воля.
There is not great talent without great will.

Безапелационен глас и велик талант.
An unmistakable voice and remarkable talent.

Няма такова нещо като велик талант без велика воля.
There is no such thing as a great talent without great….

Да вършим делата си с любов е велик талант.
Doing deeds with love is a great talent.

Няма такова нещо като велик талант без велика воля.
There is no such thing as great talent without great willpower.”.

И със сигурност- признак на невероятно силна индивидуалност и велик талант.
And for sure- an incredibly strong personality and a great talent.

Няма такова нещо като велик талант без велика воля.
There is no such thing as a great talent without great will power.

Неговият велик талант беше такова, че той вече е на възраст 12 става помощник на органист Christian Готлоб Neefe, той също учи.
His great talent was such that he was already at age 12 became assistant to the organist Christian Gottlob Neefe, who he also studied.

В желанието си да омаловажиш значимостта на един велик талант за сметка на друг, ти се подиграваш на всички музиканти и на музиката от всички жанрове.
In attempting to reduce the importance of great talent over another, you make a mockery of all musicians and music from every genre.”.

Той беше голяма личност, велик талант, но най-важното- мил и любящ човек, който се отнасяше към всички с еднакво уважение, независимо от тяхното положение или длъжност".
He was a special man, a great talent, but more importantly, a gentle and loving person who treated everyone, no matter their title or position, with equal respect.".

Докато слънчевият характер на толкова много от Менделсоновите творби довежда дотам, че някои да го възприемат като притежаващ велик талант, но с малко дълбочина, неговите религиозни композиции- особено великите оратории Paulus(1836) и Elijah(1846)- отразяват сложността и дълбоко духовната същност на неговата личност.
While the sunny disposition of so many of Mendelssohn's works has led some to view the composer as possessing great talent but little depth, his religious compositions-- particularly the great oratorios Paulus(1836) and Elijah(1846)-- reflect the complexity and deeply spiritual basis of his personality.

Вашият велик талант в продължение на много години носи много удоволствие на публиката, което ги кара да мислят за истинските ценности, да усетят духа на творчеството с главно писмо.
Your great talent for many years brings a lot of pleasure to the audience, making them think about the true values, to feel the spirit of creativity with a capital letter.

Той беше голяма личност, велик талант, но най-важното- мил и любящ човек, който се отнасяше към всички с еднакво уважение, независимо от тяхното положение или длъжност", се казва в официалното изявление на HBO.
He was special man, a great talent, but more importantly a gentle and loving person who treated everyone no matter their title or position with equal respect," HBO said in a statement.

Ние сме разработили толкова много нови успешни приложения в сътрудничество с велики таланти като Вас, че сме повече от сигурни че този риск си струва.
We have developed so many new successful applications in cooperation with great talents like you, so we are more than sure this is risk worth taking.

Той описва сложни и вълнуващи битки за трона сред представителите на трите най-големи политически сили: Лиу Бей, Цао Цао и Сун Чуан; фокусира се върху различни велики таланти и смели стратегии през този период.
It describes the intricate and tense struggles for the throne among three powerful political forces: Liu Bei, Cao Cao and Sun Quan, and focuses on various great talents and bold strategies during that period.

Ние не търсим„великия талант“.
We are not looking for” super talented“.

Дори великият талант може просто да изчезне с гръм и трясък.
Even a great talent can crash and burn.

Някои от тези хора обаче могат да ценят великите таланти.
Almost anybody, though, can recognize great talent.

Джулиан, работила си с велики таланти като Пол Томас Андерсън.
Now Julianne, you have worked with some of the greats like Paul Thomas Anderson.

Мислих си за великите таланти като Вагнер, Бах, или може би този, който е проектирал църквата в този град.
I have been thinking about great artists… like Wagner, or Bach, Or, maybe the man who designed the church for this town.

Уенк, който работи с Уошингтън и Фукуа по двете части на Закрилникът и Великолепната седморка, казва:„С велики таланти като тези двамата се стараеш да си по-креативен, да изпипваш нещата във визуален план и да си по-находчив.
Wenk, who wrote for Washington and Fuqua on both The Equalizer and The Magnificent Seven, says,“I think with talents as great as these two, you push yourself a little harder to be more creative, more visual and smarter.

Имаш нужда от следващия велик балетен талант.
What you need is the next great ballet talent.

Неговата красива и деликатна четка показваше своя велик артистичен талант.
His beautiful and delicate brushwork had shown his great artistic talent.

Но ти… твоя талант е велик.
But you, your talent is epic.

Театър Шоуша: цветна драма, популяризираща индийската митология, сватбено шоу и велик индийски талант от цирка.
Showshaa Theatre: a fabulous, colorful drama marquee spotlighting Indian mythology productions, a mock wedding show and the great Indian talent circus.

Как да използвам "велик талант" в изречение

Nia преди 6 години Велик талант си отиде от този свят, вечна му памет!