Какво е " ВЕЛИЧЕСТВЕНИТЕ ВЪРХОВЕ " на Английски - превод на Английски

• majestic peaks
• magnificent peaks

Примери за използване на Величествените върхове на Български и техните преводи на Английски

Който е изкачил величествените върхове на Еверест и е слязъл обратно.
Who has scaled the majestic heights of Everest and beyond.

България България е малко кътче от рая, съчетало в себе си невероятната красота на лазурното, топло море и величествените върхове на….
Bulgaria Bulgaria is a little piece of paradise that combines the incredible beauty of the azure, warm sea and the magnificent….

И над всичко се издигат величествените върхове на Айгер, Юнгфрау и Monje.
And above it all the majestic peaks of the Eiger, Jungfrau and Monje.

В подножието на величествените върхове на Национален парк Пирин, Банско е най-добрият ски курорт в България.
In the shadow of the monumental peaks of the Pirin National Park, Bansko is Bulgaria's top ski resort.

България е едно малко кътче от рая, съчетало в себе си невероятната красота на лазурното, топло море и величествените върхове на планините, покрити със снежни шапки.
Bulgaria is a small piece of heaven, combining the incredible beauty of azure, warm sea and the majestic peaks of the mountains covered with snow caps.

Местоположението на комплекса под величествените върхове на Пирин, заобиколен от тучни ливади и много зеленина го превръщат в едно романтично и специално място.
The complex location under the majestic peaks of Pirin, surrounded by lush meadows and greenery make it a romantic and very special place.

Разположен в подножието на Пирин планина, ресторант„Кринец” ще Ви завладее с уникалния си пейзаж, съчетал в себе си величествените върхове и озареното от слънце Банско.
Located in the foothills of Pirin Mountain, Krinets restaurant will make a conquest on you with its unique landscape combining the magnificent peaks and the city of Bansko illuminated by the sun.

България- това малко кътче от рая, съчетало в себе си величествените върхове на едни от най-красивите планини в Европа и прохладната свежест на морския бряг.
Bulgaria- this small piece of paradise, combining the magnificent peaks of some of the most beautiful mountains in Europe as well as the breezy freshness of the sea shore.

Ще минете над вековни дървета, над морени, над поляни и реки, а там- право пред вас ще ви очакват величествените върхове на Пирин и най-добрите ски писти в България, по които да се спуснете.
You will pass over centuries old trees, over moraines, over meadows and rivers, and there- right in front of you, the majestic peaks of Pirin Mountain will be waiting for you to slope down.

Участниците в Форума ще имат възможност да посетят един от величествените върхове на Осоговска планина- Султан тепе и да разгледат културната забележителност- манастир“Йоаким Осоговски”.
Participants in the Forum will have the opportunity to visit one of the majestic peaks of Osogovo- Sultan Tekke and see cultural attraction- the monastery Joakim Osogovski.

Andiast, Brigels и Waltensburg образуват заедно една уютна и фамилиярна област със средна големина в подножието на величествените върхове Piz Tumpiv, Brigelser Hörner и Kistenstöckli.
Together, Andiast, Brigels and Waltensburg form a cozy and family-friendly ski area of medium size at the foot of the imposing peaks of the Piz Tumpiv, the Brigelser Hörner and the Kistenstöckli.

В продължение на четири седмици те обикаляха и изследваха в детайли величествените върхове на Балкана, и лалугеровите колонии в подножието му, докато не дойде време да отлетят от дома за младежкото си приключенско скитане.
For four weeks they studied in detail the majestic peaks of the mountain, and Suslik colonies at the foot, until it was time to fly home from their young wandering adventures.

Добавената стойност в почивката идва и от комфортното настаняване в стаи и апартаменти с панормани гледки към величествените върхове на Пирин или Рила, многобройните възможности както за релакс, така и за активен спорт, съчетани с концепцията за здравословна храна с гарантиран произход и качество.
The panoramic room or suite views towards the majestic peaks of Pirin or Rila Mountains, as well as the numerous opportunities for both relaxation and active sport combined with the concept of healthy food of guaranteed origin and quality will contribute to the comfortable and relaxing stay at the hotel.

С величествени върхове и гори, застинали в завладяващо спокойствие;
With magnificent peaks and forests, in a fascinating tranquility;

Тези величествени върхове, заедно с красивите долини, съчетават създаването на спираща дъха пейзаж, който много фотографи обичат.
These majestic peaks, along with beautiful valleys, combine to create a breathtaking landscape that many photographers love.

Тук Природата разкрива своята хубост в различни форми- Влахински, Георгийс-ки и Синанишки циркуси, величествени върхове, вековни дървета.
Here nature reveals its beauty in different forms- Vlahinski, Georgiyski and Sinanitsa circuits, majestic peaks and ancient trees.

Чеджу, въпреки че не е много голям остров, е благословен с невероятни терени, величествени върхове, лава пещери и множество водопади.
Although Jeju-do is not a very large island, has been blessed with remarkable terrains, magnificent peaks, lava caves and multiple waterfalls.

Връх Казбек се смята за един от най-високите върхове не само в Грузия, но и в цял Кавказ, който е толкова богат на величествени върхове.
Mount Kazbek is considered one of the highest peaks not only in Georgia, but throughout the Caucasus, which is so rich in majestic peaks.

Този величествен връх е разположен в областта Бернер Оберланд, в западната част на страната, като се издига красиво над град Гринделвалд.
This majestic peak is located in Berner Oberland, in the western part of the country and rises above the beautiful town of Grindelwald.

Чували сме много истории, някои триумфални, други трагични, но съществуват много факти за този величествен връх, които почти не се споменават.
We have heard many stories, some triumphant, others tragic, but there are many facts about this majestic peak that are almost not mentioned.

Близо три хиляди години са минали откакто тази област е провела първите олимпийски игри в сянката на величествената връх Кронос, почит към бога Зевс.
Almost three thousand years have gone since this zone held the first Olympic games in the shadow of the stately Mount Kronos, a tribute to the god, Zeus.

Sparkling-чист въздух и климат, който е умерен целогодишно съчетание с величествени върхове, тихи долини, и близкия океана, за да се създаде едно вълнуващо среда, която е идеална за обучение и отглеждане.
Sparkling-clear air and a climate that's temperate year-round blend with majestic peaks, quiet valleys, and the nearby ocean to create an exhilarating environment that is ideal for learning and growing.

Паркът обещава спиращите дъха пейзажи, величествени върхове(най-известните от които са Grosser Falkenstein, Lusen, и Grosser Rachel), обширна туризъм пътеки и колоездене, огледални езера, възможности за спорт, очарователно върха на дървото разходка, и още.
The park promises a breathtaking landscape, majestic peaks(the most famous ones being Grosser Falkenstein, Lusen, and the Grosser Rachel), extensive hiking and biking trails, mirror lakes, sports opportunities, a fascinating treetop walk, and more.

Състои се от 14 величествени върхове на височина над 3 000 фута- най-известният от тях е 3, 546 фута Сноудън, чиято връхна точка е достъпна с влак- Snowdonia може да се разглежда като далечна Porthmadog на западния бряг.
Consisting of 14 majestic peaks over 3,000 ft high- the most famous being the 3,546 ft Snowdon(the summit of which is accessible by train)- Snowdonia can be seen as far away as Porthmadog on the west coast.

Живописните борови гори, обгръщащи склоновете на Рила, и великолепната огърлица от седем планински езера с кристално чисти води, заобиколени от величествени върхове, изпълнени с аромата на хвоя, неудържимо привличат през горещите летни месеци.
Picturesque pine forests that cover the slopes of Rila, a magnificent necklace of seven mountain lakes with crystal water surrounded by majestic peaks and the air laden with the scent of pine needles attract tourists here in the summer.

Без значение дали вече сте изкачвали Мусала, или имате намерение скоро да направите прехода, винаги има нещо, което си струва да се научи за този величествен връх, който днес всички назоваваме с името Мусала.
No matter whether you have already ascended Musala or you are planning to do it soon, there is always something worthwhile to learn about this majestic peak which today we all call by the name of Musala.

Там пространните равнини преминават в красиви хълмове, а Божиите планини извисяват своите величествени върхове.
There the widespreading plains swell into hills of beauty, and the mountains of Elohim rear their lofty summits.

Езерото е заобиколено от величествени върхове, а живописните му пейзажи всяка година привличат много къмпингуващи.
The lake is surrounded by glorious peaks and its picturesque landscapes attract many campers each year.

От селото тръгват множество туристически пътеки из Пирин планина с посещения на многобройни карстови пещери, тучни поляни и величествени върхове.
The village is surrounded by plenty of tourist paths, taking you to the Pirin Mountains. You can also visit many Karst Caves, lush meadows and sublime summits.

Самите Хималаи в тази част на Химачъл Прадеш бяха изключително красиви- величествени върхове, гъсти гори и много маймуни и птици.
Himalaya itself, in this part of Himachal Pradesh, were extremely beautiful- splendid peaks, deep forests and many monkeys and birds.

Как да използвам "величествените върхове" в изречение

Еко комплекс разположен на площ от 1300 кв.м, сред величествените върхове Ботев, Острец и Марагидик.

Хотел Тихият кът се намира в град Априлци, Централна Стара планина, с изглед от хотела към величествените върхове Марагидик, Ботев, Джендема.

Апарт - хотел „ Мария Антоанета Residense”*** - Банско Там, където градът се среща с величествените върхове на Пирин, където ...

Колкото и професионално да са подходили в пустинята в пресъздаването на планината, нищо не може да замени величествените върхове на Алпите.

Намира се в изключително красивия град Смолян, на хълм в местността Невястата, от където се открива невероятна гледка към величествените върхове на Родопите.

да се разходим. Отляво се извисяваха величествените върхове Донгузорун и Накра, по чиито склонове ясно се очертаваше ледника „7“ с формата на числото.

Хотел Мария-Антоанета Резиденс се намира, през реката сред величествените върхове на Пирин, където планинският ручей се влива в реката, а лифтът е на една ръка разстояние.