Какво е " ПОСТАВЕТЕ ВЪРХА " на Английски - превод на Английски

place the tip
поставете върха
поставете края
put the tip
поставете върха
сложете върха
insert the tip
вкарайте върха
поставете върха

Примери за използване на Поставете върха на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поставете върха на теста за около 5 сек. в урина.
Test: put the tip of test into urine for 5 seconds.
Съблечете го и поставете върха на дигиталния термометър под мишницата му.
Undress him and place the tip of a digital thermometer in his armpit.
Поставете върха на пипетата върху кожата.
Place the tip of the pipette on the skin.
Внимателно поставете върха на термометъра около 1 см в ректума.
Carefully place the tip of the thermometer about 1 cm into the rectum.
Поставете върха на спринцовката във водата.
Put the tip of the syringe into the water.
Стъпка 4: Направете същото със следващия слой и поставете върха зад първия слой.
Step 4: Do the same with the next layer and put the tip behind the first layer.
Поставете върха на спринцовката в течността.
Place the tip of the syringe into the liquid.
За да се подготвите, поставете върха на езика си срещу устата си, зад двата предни зъба.
To prepare, place the tip of your tongue against the roof of your mouth, behind your two front teeth.
Поставете върха на термометъра дълбоко под езика.
Insert the tip of the thermometer under the tongue deep.
Стъпка 11: За да затворите оригами цветето, поставете върха на последния елемент в клапата на първия.
Step 11: To close the origami flower, insert the tip of the last element into the flap of the first one.
Сега поставете върха в този ъгъл, така че да може лесно да се фиксира.
Now put the tip in this corner, so that it can be easily fixed.
Пациентът трябва да е в изправена позиция и поставете върха на спринцовката в устата му, между ъгъла на устата и езика.
With the patient in an upright position, place the tip of the syringe into the mouth between the side of the mouth and the tongue.
Поставете върха на щепсела срещу ануса и приложете лек натиск.
Place the tip of the plug against your anus and apply gentle pressure.
Включете температурния датчик в ултразвуково устройство(напр. Uf200 ः т, UP200St, VialTweeter, UIP400MTP)и поставете върха на температурния датчик в една от епруветките за проби.
Plug the temperature sensor into the ultrasonic device(e.g.,UP200Ht, UP200St, VialTweeter, UIP400MTP) and insert the tip of the temperature sensor in one of the sample tubes.
Поставете върха в една ноздра, като продължите да държите бутилката вертикално.
Insert the tip into one nostril, continuing to hold the bottle vertically.
Внимателно поставете върха на спринцовката в устата на пациента и го насочете към вътрешната страна на бузата.
Gently place the tip of the syringe into the patient's mouth and direct it to the inside of the cheek.
Поставете върха на езика зад предните зъби и го дръжте там през цялото време.
Put the tip of your tongue behind your upper front teeth and keep it there throughout each cycle.
За това поставете върха на втория елемент под този на първия и върха на третия елемент под този на втория. Готово!
For this place the tip of the second element below that of the first and the tip of the third element below that of the second. Finished!
Поставете върха на спринцовката откъм вътрешната страна на бузата на детето.
Place the tip of the syringe into the inside of the child's cheek.
Поставете върха на езика зад предните зъби и го дръжте там през цялото време.
Place the tip of your tongue behind your upper teeth and leave it there the entire time.
Поставете върха на спринцовката върху частта на конектора на адаптера за флакон.
Place the tip of the syringe on the connector part of the vial adapter.
Поставете върха на езика си на покрива на устата си, за да се произнесе последните две срички.
Put the tip of the tongue on the roof of your mouth to speak the last two syllables.
Поставете върха на длетото в точката на камъка, където искате да направите почивката.
Place the tip of the chisel at the point on the stone where you want to make the break.
Поставете върха на спринцовката върху кожата и изпразнете съдържанието върху кожата(5).
Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin(5).
Поставете върха на спринцовката в устата на пациента, като го насочите към вътрешната страна на бузата.
Place the tip of the syringe just inside the patient's mouth, pointing towards the inside of the cheek.
Поставете върха на апликатора върху кожата и приложете цялото съдържание директно върху кожата в една точка.
Place the tip of the applicator on the skin and apply the entire content directly onto the skin in one spot.
Поставете върха на спринцовката навътре в пространството между вътрешността на бузата и долния венец.
Put the tip of the syringe into the back of the space between the inside of the cheek and the lower gum.
Поставете върха на пипетата върху кожата и стиснете внимателно няколко пъти на едно или две места докато я изпразните.
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze it gently several times at one or two spots to empty the contents onto the skin.
Поставете върха на пипетата върху кожата и изстискайте пипетата няколко пъти, за да изпразни съдържанието му напълно и директно върху кожата на едно място.
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze the pipette several times to empty its contents completely and directly onto the skin in one spot.
Поставете върха на пипетата върху кожата и внимателно натиснете пипетата няколко пъти на 2- 3 места по гръбната линия на големите кучета, за да избегнете разливане.
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze the pipette gently several times at 2-3 spots down the back-line of large dogs to prevent runoff.
Резултати: 39, Време: 0.2581

Как да използвам "поставете върха" в изречение

Студеният крем ще. Поставете върха на пръстите от двете страни на бръчки чакаме появата на топлина спокойствие.
Първо поставете върха на езика между горните предни зъби и небцето. Езикът ви трябва да остане там по време на цялото упражнение.
Внимателно дръпнете надолу с пръст долния клепач на засегнатото око. Поставете върха на флакона близо до, но без да докосва окото Ви.
За да се подготвите, поставете върха на езика си срещу устата си, зад двата предни зъба. Дръж си езика там цялото време.
Поставете върха на клечката върху зоната, натиснете активиращия бутон, за да започне 20 секунден работен интервал. Когато гелът бъде в постоянен контакт с
Поставете върха на отвертката или на друг инструмент в правоъгълния отвор маркиран с "+"; и оставете за няколко секунди. Инструментът ще ще се намагнитизира.
• Свалете капачката и поставете върха на накрайника в дупката на ключалката. Натиснете в посока заключващия механизъм и пръснете (1 или 2 кратки натискания).
Поставете върха на сензора на термометъра под езика и затворете устата си. Дишайте през носа си през това време, за да се избегнат неточни резултати;
1. Поставете върха на езика си от вътрешната страна на горната устна, точно пред предните си зъби. Не трябва да го местите до края на упражнението.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски