Какво е " ПОСТАВЕНА ДИАГНОЗА " на Английски - превод на Английски

• diagnosed
• diagnosis

Примери за използване на Поставена диагноза на Български и техните преводи на Английски

Отлично поставена диагноза.
Excellent diagnosis.

Още една успешно поставена диагноза.
Another successful diagnosis.

Тя е с поставена диагноза„котешка астма”.
It is diagnosed with“cat asthma”.

Той ще остане там, докато му бъде поставена диагноза.
ER until he was diagnosed.

На Бен Тайлър е поставена диагноза от рак.
Ben Tyler has been diagnosed with cancer.

Хората обикновено идват с поставена диагноза.
That person generally arrives with a diagnosis.

Ако имате поставена диагноза мозъчен тумор;
If you have had a brain tumour diagnosed.

В последствие на Лойд е поставена диагноза епилепсия.
Lloyd was subsequently diagnosed with epilepsy.

Но ти беше поставена диагноза едва преди 6 месеца.
But you were only diagnosed six months ago.

Преди три месеца на Лора беше поставена диагноза"левкемия".
Three months ago, Laura was diagnosed with leukemia.

Беше му поставена диагноза левкемия преди една година.
He was diagnosed with leukaemia a year ago.

Аз… Скоро ми беше поставена диагноза- рак на гърдата.
I, uh--I was recently diagnosed with breast cancer.

Тя е била с поставена диагноза анемия непрекъснато през целия й живот.
She was consistently diagnosed anaemic all her life.

Преди две години на моят син му беше поставена диагноза левкимия“.
Back then, my two-year-old son was diagnosed with leukemia".

Наскоро ти беше поставена диагноза първичен склерозиращ холангит.
You have recently been diagnosed with PSC.

Някои от семейството или дома ви му бъде поставена диагноза Хепатит В.
Someone in your household has been diagnosed with hepatitis B.

Преди пет години ми беше поставена диагноза артериална хипертония.
I was diagnosed five months ago with pulmonary arterial hypertension.

Вече имам поставена диагноза, защо е необходимо да преминавам през Вашата диагностика?
I already have a diagnosis why I need to do yours too?

В Македония на осем граждани е поставена диагноза СПИН през миналата година.
In Macedonia, eight citizens were diagnosed with AIDS last year.

По време на немската окупация на девойката била поставена диагноза„плеврит“.
During the German occupation, the girl was diagnosed with pleurisy.

Базирана на тези находки, е поставена диагноза емфизематозен пиелонефрит.
Based on these findings, a diagnosis of phlegmonous gastritis was made.

По-малко от 3% от болните живеят повече от 14 години след поставена диагноза.
Fewer than 3% of individuals live more than 14 years after diagnosis.

Преди много години на Нормън Казинс била поставена диагноза„безнадеждно болен".
Many years ago, Norman Cousins was diagnosed as“terminally ill”.

След пълен преглед е поставена диагноза- поликистоза на яйчниците.
After a full examination, a diagnosis was made- ovarian polycystosis.

На Емилио е поставена диагноза биполярно разтройство тип II, със склонност към самоубийство.
Emilio has been diagnosed with Bipolar ii, with suicidal ideation.

Пациентите в тези проучвания са имали поставена диагноза PsA наймалко от 6 месеца.
Patients in these studies had a diagnosis of PsA for at least 6 months.

Солиден фалит, поставена диагноза от доктор. Но няма нищо тук.
A bankruptcy filing, a diagnosis from the doctor…[sighs] But there's nothing here.

По-малко от 3% от болните живеят повече от 14 години след поставена диагноза.
Less than three percent of individuals live for more than fourteen years after diagnosis.

Ако бъде поставена диагноза на глаукома, обикновено се започва лечение за понижаване на налягането.
If the diagnosis is glaucoma, a pressure-lowering treatment is usually started.

Докторът ще ви препоръча подходящо лечение въз основа проведените тестове и поставена диагноза.
The doctor will recommend appropriate treatment based on your examination and diagnosis.

Как да използвам "поставена диагноза" в изречение

Making a diagnosis/ Диагнози · Обсъждане на поставена диагноза · Обяснение на поставена диагноза 7.

Чернодробни проблеми без поставена диагноза (Модератори: Радослав Русинов, Мери_, Силвана Лесидренска, Vancheto)

Посочените по-долу дози бета каротин са препоръчителни при поставена диагноза на следните заболявания:

Malnutrition is a complex phenomenon. Веднага след раждането на детето е поставена диагноза спастична церебрална парализа.

Прогнозата за грипните усложнения и температурните гърчове е добра, при правилно поставена диагноза и приложено лечение.

И до днес Емил няма поставена диагноза аутизъм. Според лекарите детето страда от генерализирано разстройство в развитието.

Стартираме дарителска кампания за лечението на нашата съгражданка Донка Христова Йорданова, на която е поставена диагноза фиброаденом.

Къде най-добре биха излекували съпруга ми, на който е поставена диагноза „умерено диференциран плоскоклетъчен карцином на езика“?

При поставена диагноза туларемия незабавно да се информира РЗИ – Монтана по телефона и с бързо известие.

Според неврологът старите лезии са от период преди 10 години, когато окончателно ми беше поставена диагноза депресия.