Какво е " ВЕЛИЧЕСТВЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• majestic
• magnificent
• sublime
• glorious
• grand
• great
• stately
• awe-inspiring

Примери за използване на Величественото на Български и техните преводи на Английски

Разбирате ли величественото?
Do you understand magnificence?

Поетите трябва да се придържат към величественото.
Poets should confine themselves to the sublime.

Мой обект е само величественото, полковник Бранд.
The sublime is my only subject, Colonel Brand.

Липсва величественото присъствие на артиста.“.
The magnificent presence of the artist is missing.”.

И Господ ще направи да се чуе величественото му слово.
And the LORD will make his majestic voice heard.

Добре дошли на величественото пътешествие в миналото.
Welcome to a magnificent journey… into the past.

Трето, величественото плажове, четвърта хора на Скопелос….
Third, the majestic beaches, fourth the chora of Skopelos….

Белоградчишките скали- величественото чудо на природата.
The Belogradchik rocks- the magnificent wonder of the nature.

Величественото слънце удостоило и нея със своите пламенни целувки.
The great star deigned to cover her too with its flaming kisses.

Моят кораб акостира на дока на величественото ти пристанище.
My vessel yearns to dock in the magnificence of your harbour.".

След разходката с екскурзовод ще продължим круиза към величественото езеро Онега.
After a guided tour, we continue cruising toward the majestic Lake Onega.

Но на първо място трябва да е величественото имение на Уейн.
But the one and only kick off point must be stately Wayne Manor.

Величественото и‘присъствие изпълва пространството с енергия, която опиянява духа и тялото.
Their majestic presence fills the space with energy that overwhelms body and spirit.

Отседнахме в малък хотел с величественото име"Зимния дворец".
We stayed in a small hotel with a grand name, The Winter Palace.

И двамата живеем с ужасно тегло, желание за абсолютното, величественото, перфектното.
We both of us live with a terrible thing, a desire for the absolute, the sublime, the perfect.

Сега стоите с Исус във величественото присъствие на Бог-Отец.
Now you're standing with Jesus in the awesome presence of the Father.

Величественото кедрово дърво осигурява сянка и подслонява древни японски храмове и дворци.
The majestic cedar tree provides shade and shelter to ancient Japanese temples and palaces.

Вероятно името е възникнало от величественото настроение, което носи тази песен.
The name was probably taken from the glorious mood that this track has.

Величественото й присъствие още царува над центъра, макар и засенчено от новите є съседи.
Its majestic presence still reigns over downtown, even though dwarfed by its newer neighbors.

Идвайки тук, за да присъствате на величественото откриване на първата Чосонска страноприемница.
Coming here to attend the grand opening ceremony of Chosun's very first inn.

Идеята, която била заложена при изграждането на арката, била да се покаже величественото минало на Белгия.
This arch was built to serve as a monument to illustrate the glorious past of Brussels.

Неговата кротост, невинност, величественото Му търпение ги изпълваха с омраза, вдъхната от Сатана.
His meekness, His innocence, His majestic patience, filled them with hatred born of Satan.

Те не ми дават нищо, но природата ми е да обичам величественото, красивото, затова ги обичам.
They do not give me anything, but my natures is to love the grand, the beautiful, therefore I love them.

Плитвишките езера представляват величественото и динамичното лице на природата в постоянна трансформация.
Plitvice Lakes represent a majestic and dynamic face of nature in constant transformation.

На това място може да се развихрите не само отдалеч, но и качвайки се на величественото виенско колело.
In this place you can make an epic shot not only from afar, but also on the magnificent Ferris Wheel.

Ягодинската пещера се намира във величественото Буйновско ждрело, на десния склон на Буйновска река.
The Yagodina cave is located in the magnificent Buynovsko Gorge, on the right hillside of the Buynovska River.

И беше съвсем прав, че това е Съдба, и че градът ще бъде Спасен от позорното си настояще посредством величественото си минало.
And it was right that it was Fate, and the city would be Saved from its ignoble present by its glorious past….

Когато стигнеш финалното ниво, знай, че ще се появяви величественото изгряване, единственно и само в твоето тялото.
That when you reached the final level… you would know it by the appearance of a sublime glow… all over your body.

Щом почитането на плътските неща доставя удоволствие“ казва той,„тогава би трябвало да има храм на величественото удовлетворяване…“.
Since worship of fleshly things produces pleasure," he said,"there would then be a temple of glorious indulgence…".

Стигнете ли до там, няма как да не видите величественото дърво, тъй като то се намира само на 300- 400 метра над хижата.
Once you get there, you cannot help but see the magnificent tree, as it is located only 300- 400 meters above the chalet.

Как да използвам "величественото" в изречение

Величественото на този метод е във взаимопрозрачността (интерпенетрационността — Interpeation).

Бариера в земен стил: Земен затвор - куполът на величественото небитие a.k.a Doton Kekkai: Doro Domu

Нищо не се припокрива с отговорността, защото тя е величественото усещане за единение с Божия промисъл.

Господ лекува, без да оставя следи от Неговата самоличност, без да смущава с величественото Си име....Още

Абсолютно сигурно е, че пентагонците участват дейно в подготовката за величественото и чудотворно царуване на Ариман (Антихриста):

Човекът доминирал близо десетилетие в световния рали шампионат WRC и поставил нов рекорд на величественото изкачване на ...

Какво включва круиза: Величественото Царско Наследство на Китай. Това феноменално пътуване представя ключовите забележителности на Китай само за...

Нова теория предлага вероятно най-доброто обяснение за съскащите и пукащи звуци, които се чуват по време на величественото светлинно явление.

Fairmont Le Montreux Palace,Швейцария - Стая с изглед към някои от най-зрелищните гледки на заснежените Алпи и величественото Женевското езеро.

Европейските работници, като цяло, не откликнали на тези призиви. Те повярвали, че също са част от величественото приключение на европейския Дух.