Какво е " ВЕЛИЧЕСТВЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

• grandeur
• majesty
• magnificence
• greatness
• glory
• awesomeness

Примери за използване на Величественост на Български и техните преводи на Английски

Но, вашата Величественост.
But, Your Majesty.

Горе се намира тази ужасна величественост;
Above, is that awful majesty;

Истинската величественост идва отвътре.
True greatness comes from within.

Здравейте, вашата Величественост.
Hi, Your Majesty.

Древна архитектура красота смайва със своята величественост.
Ancient architecture beauty astounds with its grandeur.

Ако моята величественост ви заслепява, тогава, може би, нещо по-познато.
If my magnificence blinds you, then perhaps something more familiar.

Той ще Ви плени със своята величественост.
Let them impress you with their majesty.

То притежава интелигентността на жълтия цвят, но без неговата величественост.
He has yellow intelligence without his grandeur.

С цялото си великолепие и величественост Земята е и малко странна.
Even with all its magnificence and majesty, Earth is also just kind of strange.

Има други племена които също имат илюзия за величественост.
There are other tribes which also have delusions of grandeur.

Поглеждайки серафима с цялата му величественост… отдаваш душата си на небето.
To look upon the seraphim in all his glory… Is to give up one's soul to heaven.

Традиционно значение: Обвързва се с чест, знатност, величественост.
Traditional meaning: Relates to notions of honor, majesty.

Около нас съществува внушителност и величественост, в цялата ни дребна материалност.
There is an awfulness and a majesty around us, in all our little worldliness.

Това, което ние хората пренасяме като образ върху планината, е величественост.
What we, as humans, project onto the mountain is majesty.

Имам нужда от тяхната красота и величественост срещу мръсните цветове на военната униформа.
I need their beauty and grandeur against the dirty colors of military uniforms.

Дърветата се извисяват сякаш в небесата и носят усещане за величественост.
The trees are soaring as if heaven and bring a sense of grandeur.

Това изразява обожание, оценяване на божествената добрина и величественост и, съответно преклонение.
This expresses adoration, appreciation of divine goodness and greatness, and a corresponding reverence.

Това изящно животно въплъщава качества като грациозност, красота и величественост.
This majestic animal embodies qualities such as gracefulness, beauty and grandeur.

Светът със своята величественост и безрасъдство ви учи кое да цените и да разпознавате кое е истинското.
The world in its grandeur and in its folly teaches you what to value and to recognize what is true.

Гледката от Бруклинския мост ви предлага възможността да видите Ню Йорк в цялата му величественост.
The View from the Shard offers you the opportunity to see London in all her glory.

Добавете величественост към работния си плот с тези просторни панорами от Аляска, Тайланд, връх Еверест и много други.
Add some majesty to your desktop with these sweeping panoramas of Alaska, Thailand, Mt.

Само на 2 км от къщата се намира Христовския водопад, неповторим със своята красота и величественост.
Only 2 km from the house is Hristovski waterfall, unique for its beauty and majesty.

Всички те ще представят почти магическа величественост, но и много от тях ще съдържат доста обезпокояващи елементи.
They will all feature an almost magical grandeur but will present some very harsh disturbing elements as well.

Гледката от Бруклинския мост ви предлага възможността да видите Ню Йорк в цялата му величественост.
The view from Brooklyn Bridge, offer you the opportunity to see New York in its all magnificence.

Байкал, изглежда, трябва да потискат човека със своята величественост и размери- все още голяма, все още широко свободно и загадъчна-.
Baikal should crush a man with its majesty and size; there everything is vast, free and spectacular.

Само на 2 км от къщата се намира Христовския водопад, неповторим със своята красота и величественост.
Only 2 kilometers far from the house is situated the Hristovskiya waterfall, with its unique beauty and magnificence.

Ако Darkness ви привлича със своята величественост и непобедимост, можете да изберете на класове, като, например, орки и немъртви.
If Darkness attracts you with its grandeur and invincibility, you can choose the classes such as, for example, orcs or undead.

Нейните три реда гигантски стени все още се забелязваха, ала времето ги беше лишило от някогашната им величественост.
Its three gargantuan tiers were still discernible, but time and weather had robbed them of their majesty.

Ражда се"в сърцето на неизбродимите Родопи", расте до"топлата величественост на Рила", а от години е"току под нежната прелъстителна Витоша".
He is born"in the heart of the unbounded Rhodopes", grows to the"warm majesty of Rila" and for years is"just under the seductive Vitosha".

Архитектурни паметници като такива тук, но природните дарове на щедрата и приятен за окото и душата на своята величественост.
Architectural monuments as such here, but the natural gifts of generous and pleasing to the eye and the soul of its magnificence.

Как да използвам "величественост" в изречение

В неговия облик се чувствувала някаква величественост и възвишеност, но той отново бил непринуден и весел.

And the sunset... За това място скоро писах, но пак ще ви покажа неговата величественост и красота.

Тишината е прелюдия към откровението, тя предава на нещата величественост и царственост. Тихон е равнозначно на „щастливец".

Повечето предлагани гривни са стилни, добре изглеждащи и придават сексапил и величественост както на младежи, така и на по-възрастни господа.

Една от дългогодишните цели на масонството е създаването на нов Ерусалим и повторно изграждане на Соломоновия храм в неговата някогашна величественост

Карандила е поредното забележително място което може да посетиш в България.Със своята величественост той е обградил сякаш със стена китното градче Сливен

Наистина великолепен! Червеното за мен винаги е било символ на величественост и така си те представям - гордо крачеща с тези червени рози ...Поздрави!

Вазов използва сполучливо и амплификацията като художествен похват, при повторението и напластяването на еднотипни думи и фрази, така се създава усещането за величественост и монументалност.

- Показване на първите клетъчни форми на живот, тяхната величественост и движение и дългия им път до момента, в който ще се научат да се репродуцират, създавайки сложни нови организми.

В началото хората не са имали възможност да обработват камъка и са залагали на природната величественост на скалите. Откривайки метала, те са започнали да дялат и оформят различни помещения и цели съоръжения.