Примери за използване на Венецианското биенале на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Венецианското биенале.
Русия на венецианското биенале 2018.
Russia at the venice biennale 2018.Венецианското биенале.
The Venice Biennial.Лодка, в която загинаха стотици мигранти, показана на Венецианското биенале.
Boat in which hundreds of migrants died displayed at Venice Biennale.Венецианското биенале.
The Venice Biennale.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
От 1999 до 2002 г. е директор на Музикалната секция на Венецианското биенале.
From 1999 to 2002, he was director of the Music Section of the Venice Biennale.Венецианското биенале.
The Venetian Biennale.Венецианското биенале Работи.
The Venice Biennale He.През 2001 участва във Венецианското биенале с проекта от Хаити„Мария Лионса“.
In 2001, she participated in the Venice Biennale with her project from Haiti,‘Maria Lionza'.Венецианското биенале като архетип.
The Venice Biennale as an archetype.Eрмитаж става първата институция, която ще представи павилион на Венецианското биенале.
The Hermitage is the first institution to organize a pavilion at the Venice Biennale.Венецианското биенале( IT) Ex-Limbo за Фондационе Прада.
Venice Biennale( IT) Ex- Limbo for the Fondazione Prada.Трокел е първата жена художничка, която представя Германия на Венецианското биенале през 1999 г.
In 1999, Trockel became the first female artist to represent Germany at the Venice Biennale.Венецианското Биенале е един от най-важните събития в календара на изкуствата.
The Venice Biennale is one of the most important events in the arts calendar.То издание на Венецианското биенале ще се състои от 11 май до 24 ноември.
The През 1933 г. Венецианското биенале организирало изложба на италианското изкуство в чужбина.
In 1933 the Biennale organised an exhibition of Italian art abroad.Негови творби са показвани на documenta през 1997 г. и на Венецианското биенале през 2001, 2005 и 2015.
His works were shown at documenta in 1997 and at the Venice Biennale in 2001, 2005 and 2015.Подредба на Венецианското биенале през 2005 г. в международни изложби и национални павилиони.
The structure of the Venice Biennale in 2005 with an international exhibition and the national pavilions.През 1948 картината му"Десант през Драва" е включена в българската експозиция на Венецианското биенале.
In 1948, his painting,‘Landing in Drava', was included in the Bulgarian exposition of the Venice Biennale.Участва два пъти на Венецианското биенале, като през 2000‑та влиза в контейнер, за да дирижира оркестър от риби.
He twice participated in the Venice Biennale, and in 2000 entered a container to conduct a fish orchestra.Проектът току-що беше представен на Венецианското биенале от датската архитектска фирма Effekt.
The project has just been presented at the Venice Biennale, with the design work handled by Danish architecture firm Effekt.На Венецианското биенале през 1986 година Франк Ауербах споделя със Зигмар Полке наградата за най-добър художник„Златен лъв“.
At the 1986 Venice Biennale, Frank Auerbach shared the Leone d'Oro Prize for the Best Artist with Sigmar Polke.Затова и 58-ата международна арт изложба на Венецианското биенале ще бъде наречена на едно фалшиво проклятие.
For this reason the 58th International Art Exhibition of the Venice Biennale will take the title from a false anathema.През 2015 участва в проекта Imago Mundi на фондация Benetton,съпътстващо събитие на Венецианското биенале 2015.
In 2015 she participated in the Imago Mundi project of the Luciano Benetton Foundation,as an accompanying exhibition at the Venice Biennial 2015Venice.След 4 години мълчание забелязахме на уеб-сайта на Венецианското биенале, че България ще участва с трима художници.
After 4 years of silence we noticed at the web-site of the Venice biennial that Bulgaria will participate with three artists.Така на Венецианското биенале през 1942 г. той участва с портрет на писателя Георги Райчев и привлича интереса на италианската преса.
At the Venice Biennial in 1942 he took part with a portrait of writer Georgi Raichev and attracted the interest of the Italian press.През 2015 г. в рамките на основната изложба на Венецианското биенале беше представен проекта на e-flux със заглавие Supercommunity.
In 2015, within the main exhibition of the 56th Venice Biennial, e-flux presented their project Supercommunity.Антон е страхотен човек и талантлив млад архитект с впечатляващо портфолио,което включва участие във Венецианското биенале на изкуствата и самостоятелни изложби.
Anton is a great person and a talented young architect with an impressive portfolio,including participation at the Biennale in Venezia and solo exhibitions.
