Какво е " ВЕНИТЕ СТАВАТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Вените стават на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вените стават по-видими.
Veins become more visible.
Защо вените стават видими?
Why do veins become visible?
Вените стават по-видими.
Veins becoming more visible.
Също така вените стават по-видими.
Veins also become visible.
Вените стават по-видими.
Veins then become more visible.
Смята се, че стените на вените стават по-слаби на определени места.
It is thought that the wall of the vein becomes weak in some sections.
Вените стават по-големи и по-големи, когато се доближават до сърцето.
Veins get bigger as they get closer to heart.
Смята се, че стените на вените стават по-слаби на определени места.
It is assumed that the wall of the vein becomes weaker in some places.
Вените стават по-големи и по-големи, когато се доближават до сърцето.
Veins get bigger when they get closer to the heart.
В резултат на това вените стават по-силни, по-бързи и по-устойчиви.
As a result, the veins are becoming stronger, faster and more persistent.
Вените стават по-големи и по-големи, когато се доближават до сърцето.
The veins get bigger as they get nearer your heart.
В резултат на това вените стават по-силни, по-отзивчиви и по-трайни.
As a result, the veins become stronger, more responsive and more enduring.
Вените стават по-големи и по-големи, когато се доближават до сърцето.
Veins become larger and larger as they get closer to the heart.
С всеки изминал ден сините възли на вените стават по-малко изразени.
With each passing day, the blue nodes of the veins become less pronounced.
Смята се, че стените на вените стават по-слаби на определени места.
It is believed that the walls of the leg veins become weak in some sections.
Тъй като кръвта пътува обратно към сърцето, вените стават по-големи и по-големи.
As veins go back to the heart, they merge and get bigger.
Когато тези вените стават необичайно големи, усукани и се обърна, те са наречени разширени вени..
When these veins become unusually large, twisted and turned, they are called varicose veins..
Тъй като кръвта пътува обратно към сърцето, вените стават по-големи и по-големи.
As blood returns to the heart, it travels in veins, which get larger and larger.
С течение на времето клапите и стените на вените стават по-тънки, което води до нарушаване на тяхната работа.
Over time, the valves and the walls of the veins become thinner, this leads to disruption of their work.
След третата сесия усети лекота в краката,а месец по вените стават по-малко забележими.
After the third session sensed lightness in the legs,and a month veins become less noticeable.
Когато вените стават по-слаби, кръвоносните съдове в определени области предизвикват подуване и отичане, което ги прави по-видими под кожата.
When veins weaken, the blood pools in specific areas cause swelling and distention, which then makes them more visible underneath the skin.
Поради това възпалените тъкани получават повече хранителни вещества ипо-вероятно са възстановени, а вените стават по-силни и по-устойчиви.
Due to this, inflamed tissues receive more nutrients andare more likely to recover, and the veins become more durable and elastic.
Заболяването се развива,отслабените тънки вените стават по-изразени, да придобие отличителен син цвят, се сгъсти, и скоро те се появяват възелчета.
The disease progresses,a thin weakened veins are becoming more pronounced, distinctive blue color, thicken, and soon they appear nodules.
Когато вените стават по-слаби, кръвоносните съдове в определени области предизвикват подуване и отичане, което ги прави по-видими под кожата.
When veins weaken, the blood pools in certain areas causing distention and swelling in the veins, which makes them visible under the skin.
Заболяването се развива,отслабените тънки вените стават по-изразени, да придобие отличителен син цвят, се сгъсти, и скоро те се появяват възелчета.
The disease progresses,the thin weakened veins become more pronounced, acquire a characteristic blue color, thicken, and soon there are nodules on them.
Отначало симптомите на заболяването не причиняват особен дискомфорт на пациента, нос течение на времето проявите на увреждане на вените стават по-ярки и болезнени.
At first, the symptoms of the disease does not cause much discomfort to the patient, however,with the passage of time, manifestation of lesions veins become more vivid and painful.
Факт е, че по време на бременност стените на вените стават по-слаби, защото са особено засегнати от релаксин- хормон, който се произвежда в големи количества през второто тримесечие.
The fact is that during pregnancy, the walls of the veins become weaker, because they are particularly affected by relaxin- a hormone that is produced in large quantities in the second trimester.
Разширени подкожни вени стават забележими;
Dilated saphenous veins become noticeable;
Постепенно червените вени стават бели или сребристо.
Gradually reddish veins become white or silvery.
След това вената става по-малко различна или изчезва напълно.
The vein becomes less distinct or disappears entirely.
Резултати: 196, Време: 0.0541

Как да използвам "вените стават" в изречение

С инжектиране на филъри се постига възстановяване на обема, а сухожилията и вените стават по- малко видими
Поставя се еластичен маншет на ръката, с помощта, на който вените стават по-големи и е по-лесно вземането на кръв;
Понякога се получава подуване, така че когато червата са празни, стените на вените стават прекалено напрегнати, тънки и раздразнени.
всичко за èndoprotezah tazabedrennogo става Какво може да се направи, когато вените стават подути стави на кон на това, което прави
Когато клапите не функционират правилно част от кръвта започва да се събира и налягането във вената се повишава. Вените стават слаби, уголемени и се усукват.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски