Какво е " ВЕРИЖНАТА " на Английски - превод на Английски

• chain
• knock-on

Примери за използване на Верижната на Български и техните преводи на Английски

Верижната миграция.
Chain migration.

Какво представлява верижната реакция?
What is Chain Reaction?

Верижната реакция е убита.
Chain Reaction is dead.

Така започва верижната реакция.
And so began the chain reaction.

Верижната реакция е спряна.
The chain reaction stops.

Да проследим верижната реакция.
Let's follow the chain reaction.

Верижната реакция вече започна.
The chain reaction has begun.

Прекъснахме верижната реакция!
We interrupted the chain reaction!

Верижната реакция на успеха“.
The chain reaction of success.".

Тя ще разруши верижната реакция.
She will break the chain reaction.

Верижната реакция е стартирана.
The chain reaction has started.

Той е задействал верижната реакция.
It triggered the chain reaction.

Верижната реакция на успехите".
The chain reaction of success.".

Чувал ли сте за верижната реакция?
Have you heard about the chain reaction?

Верижната реакция в атомна бомба!
Chain reaction to a nuclear bomb!

Това всъщност може да спре верижната реякция.
That might actually stop the chain reaction.

Но верижната реакция вече се е задействала.
The chain reaction was already in motion.

Как да инсталирате ограда от верижната мрежа.
How to install a fence from the chain-link mesh.

След 12 минути верижната реакция ще е необратима.
In 12 minutes, the chain reaction will be irreversible.

Залагане- ние създаваме верижната реакция на 24 април….
Betting- we create the chain reaction on April 24….

Верижната реакция на събитията е напълно правдоподобна.
The chain reaction of events is entirely plausible.

Тоест ДНК не стои начело на верижната реакция.
Basically, DNA is not the beginning of the chain reaction.

Верижната реакция е дестабилизирала подпространството, капитане.
The chain reaction has shattered subspace, Captain.

Около 30 автомобила са участвали във верижната катастрофа.
Nearly 200 vehicles were involved in the chain-reaction disaster.

През ноември Тръмп написа в Туитър:„Верижната миграция трябва да спре веднага!
In November, he tweeted,"CHAIN MIGRATION must end now!

Около 30 автомобила са участвали във верижната катастрофа.
In total some 30 vehicles were involved in the chain-reaction crash.

Верижната реакция е излязла от контрол и отломките бързо се разпространяват.
Debris chain reaction is out of control and rapidly expanding.

През ноември Тръмп написа в Туитър:„Верижната миграция трябва да спре веднага!
On November 1, 2017, the president tweeted,“CHAIN MIGRATION must end now!

Така прекъсват верижната реакция, преди да бъдат увредени жизненоважни молекули.
Antioxidants terminate the chain reaction before vital molecules are damaged.

Вместо това прогнозните стойности на допълнителните бюджетни приходи вече са включвали резултатите от верижната реакция.
Instead, the forecast values of additional budgetary yield already took account of the knock-on effect.

Как да използвам "верижната" в изречение

Висока производителност благодарение на верижната разгъваща система, за увеличена здравина и подобрена видимост.

Мекият сует на финала, Верижната верижка на веригата, Закопчаването на ключалката, Структурираният дизайн...

Чиновническо безхаберие е в дъното на верижната катастрофа на "Тракия". Преглед на печата 06.07.2017

- Най-съвременният молекулярно-биологичен метод за директно определяне на HIV е верижната полимеразната реакция (ВПР,PCR).

От пресцентъра на МВР разпространиха съобщение, че във верижната катастрофа са участвали 9 автомобила.

УМБАЛ „Св. Анна“-София: Четирима пострадали бяха приети в болницата след верижната катастрофа до Пасарел

Причината за верижната катастрофа на прохода "Предел" е водачът на лек автомобил "Фолксвафен Пасат".

Седем са колите, пострадали във верижната катастрофа на магистрала "Тракия" край Ихтиман, съобщават от МВР.

А последствието от верижната реакция е ядрен взрив", коментира историкът Петър Добрев пред "Фрог нюз".