Какво е " ВЕРИФИКАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• verifications
• verification

Примери за използване на Верификации на Български и техните преводи на Английски

Последващи верификации на сертификати за движение EUR.
Subsequent verification of EUR.

Това разглеждане може да включва инспекции или верификации.
That assessment may include inspections or verifications.

Последващи верификации на сертификати за движение EUR.
Subsequent verification of movement certificates EUR.

Напълно децентрализиран обмен, който ще ограничи всякакви лимити и верификации.
Fully decentralized exchange that will exclude any limits and verifications.

Последващи верификации на сертификати за движение EUR.
Subsequent verifications of movement certificates EUR.

Изготвяне на дипломи, академични справки, верификации на документи от чужбина.
Preparation of diplomas, academic reports, verification of foreign documents.

Последващи верификации на сертификати за движение EUR.
Subsequent verification of movement certificates EUR.1 and forms EUR.

Лесно е да се получат потвърждения или верификации почти за всяка теория, ако търсим потвърждения.
(1) It is easy to obtain confirmations, or verifications, for nearly every theory-if we look for confirmations.

Някои фирми използват нашите верификации като възможност да действат веднага, вместо да чакат излизането на нови задължителни закони.
Some businesses have used our verifications as an opportunity to act now, rather than wait for new mandatory legislation.

Лесно е да се получат потвърждения или верификации почти за всяка теория, ако търсим потвърждения.
It is easy to obtain confirmations, or verifications for almost every theory, if confirmation is being looked for.

Тя вече предоставя насоки на държавите членки относно това как управляващите органи следва да определят и прилагат техните верификации на управлението.
It has already been giving guidelines to the Member States on the way managing authorities should define and implement their management verifications.

Лесно е да се получат потвърждения или верификации почти за всяка теория, ако търсим потвърждения.
My main point is that It is easy to obtain confirmations, or verifications, for nearly every theory- if we look for confirmations.

Ние провеждаме разнообразни одити и верификации спрямо наличните стандарти, като предоставяме съвети и решения за кодекси за поведение, подходящи за вашия бизнес.
We conduct a diverse array of audit and verification services against existing standards and provide advice and code of conduct solutions to suit your business.

Около 80% от това намаление се дължи на две мерки- намаляване на броя верификации и разширяване на обхвата на ОВР(вж. т. 39).
Two measures make up approximately 80% of this reduction: reduced number of verifications and the extended scope of SCOs(see paragraph 39).

В някои случаи могат да бъдат извършени задълбочени проверки, в т.ч. верификации на отделни разходни елементи въз основа на допълнителна документация, изискана от бенефициента.
In some cases, in-depth checks may be carried out, including verification of individual cost items based on further documentation requested from the beneficiary.

Благодарение на факта, че LRQA е част от Lloyd's Register Group Limited, тя има уникален достъп до ресурси, които ни позволяват да извършваме всякакъв вид инспекции, надзорни визити, верификации или одити по специфични изисквания или нормативни кодекси в повечето индустриални сфери.
Thanks to being part of the Lloyd's Register Group Limited, LRQA has unparalleled access to resource thereby enabling us to undertake any type of inspection, surveillance, verification or audit service to address specific requirements or regulatory codes in most industry areas.

Въз основа на извършените верификации и оценка на риска за фонда, Комисията и чешките органи са се договорили за налагане на корекция с фиксиран размер(5% за ОП„Околна среда“ и 10% за ОП„Транспорт“) за всички разходи, платени на бенефициентите от управляващия орган преди 1 септември 2012 г.
Based on its verifications and the estimated risk for the fund, the Commission and Czech authorities agreed on a flat-rate correction(5% for OP Environment and 10% for OP Transport) for all expenditure paid by the managing authority to beneficiaries before 1 September 2012.

За времето до края на първия период на Протокола от Киото(31 декември 2012) проектът е преминал осем независими верификации, които са потвърдили намалението на общо 476 880 tCO2e емисии на парникови газове.
The project has undergone through eight independent verifications since its registration by the end of the Kyoto Protocol, i.e. December 31st, 2012, which confirmed the reduction of total 476 880 tCO2e.

Страните могат да променят тази честота, в рамките на своите правомощия и в съответствие със своето вътрешно законодателство, в резултат на постигнат напредък съгласно членове 181, 183 и 186 от настоящото споразумение или в резултат на верификации, консултации или други мерки, предвидени в настоящото споразумение.
A Party may amend those frequencies, within its competence and in accordance with its internal legislation, as a result of progress made in accordance with Articles 181, 183 and 186 of this Agreement, or as a result of verifications, consultations or other measures provided for in this Agreement.

Че LRQA е част от Lloyd's Register Group Limited, тя има уникален достъп до ресурси, които ни позволяват да извършваме всякакъв вид инспекции, надзорни визити, верификации или одити по специфични изисквания или нормативни кодекси в повечето индустриални сфери.
As part of Lloyd's Register, LRQA has unparalleled access to resources, thereby enabling us to undertake any type of inspection, surveillance, verification or audit service to address specific requirements or regulatory codes in most industry areas.”.

Пренесените бюджетни кредити във връзка с дял III се отнасят до оценките и мониторинга от страна на външни експерти на програма Life(1, 5 млн. евро), последващи верификации в процес на извършване(0, 5 млн. евро) и ИТ услуги(0, 5 млн. евро), които са поръчани през 2016 г., но са само частично доставени и за тях не са издадени фактури до края на годината.
Carry-overs for Title III relate to external expertsŐ evaluations and monitoring of the Life Programme(1,5 million euro), ongoing ex-post verifications(0,5 million euro) and IT services(0,5 million euro) which were ordered in 2016 but only partly delivered and not invoiced by the year end.

Че LRQA е част от Lloyd's Register Group Limited, тя има уникален достъп до ресурси, които ни позволяват да извършваме всякакъв вид инспекции, надзорни визити, верификации или одити по специфични изисквания или нормативни кодекси в повечето индустриални сфери.
As part of Lloyd's Register, LRQA has unparalleled access to resources, thereby enabling us to undertake any type of assurance work spanning inspection, surveillance, verification or audit services to address specific requirements or regulatory codes in most industry areas.

Верификация на български документи за миграция.
Verification of Bulgarian migration documents.

Верификацията ще се извърши въз основа на IP адреса.
The verification shall be based on the IP address.

Верификация на мениджмънта на културите и почвата.
Verification of crop and soil management.

На Българската организация за верификация на лекарствата( БОВЛ).
The Bulgarian Organization for the Verification of Medicines( BOVL).

Проблеми с верификацията на акаунта.
Difficulties with account verification.

Одит и верификация Сертификация….
Audit and Verification Certification….

Изчакай верификацията преди да започнеш.
Wait for verification before you start.

Верификацията ще трябва да се изпълни само веднъж.
Telephone verification only needs to be completed once.

Как да използвам "верификации" в изречение

Процедура за извършване на верификации в рамките на проект “Изграждане на регионална система за управление на отпадъците – Самоков”

–> опцията „find my phone“ не работи. През какви ли не верификации и проверки минах и просто не сработва;

В. 2 В дОСВ се посочват неясни, непълни и може би некоретни данни от проведени теренни верификации или при оценката на видовете:

(2) Препоръки за методи за измерване и верификации в рамките на Директива 2006/32/ЕО относно ефективността при крайното потребление на енергия и осъществяване на енергийни услуги.

-включените само в интернет - по-напред да излизат по-отдавна записалите се фирми и тези с повече верификации (през 6 месеца им се праща мейл за актуализация на данните - това е направено)