Примери за използване на Веселото сърце на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Веселото сърце е благотворно лекарство.
A cheerful heart is medicine.В Притчи 17:22 се казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“.
Proverbs 17:22“A cheerful heart is good medicine.”.Веселото сърце е благотворно лекарство.
A cheerful heart is good medicine.В Притчи 17:22 се казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“.
Веселото сърце е благотворно лекарство.
Prov.17:22, A cheerful heart is good medicine.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
човешкото сърцедобро сърцеголямо сърцесамото сърцечисто сърценово сърцезлатно сърцеотворено сърцездраво сърцеслабо сърце
Повече
В Притчи 17:22 се казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“.
Proverbs 17:22 tells us:“A joyful heart is good medicine.”.Веселото сърце е благотворно като лекарство.”.
В Притчи 17:22 се казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“.
Proverbs 17:22 says that'a cheerful heart is good medicine.".Веселото сърце е благотворно като целебно лекарство.
A merry heart does good like a medicine.Бог желае сърцата ни да бъдат весели, защото веселото сърце е добър лекар.
Angels have happy hearts because God has a happy heart.Тя е:“Веселото сърце е благотворно като лекарство” Пр.
It says“A merry heart does good like a medicine”.Соломон, най-мъдрият човек, който е живял някога, казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“(Притчи 17:22).
Solomon, the wisest man in the Bible, said,“A joyful heart is good medicine”(Proverbs 17:22).Веселото сърце е благотворно като лекарство”(Притчи 17:22).
A merry heart is good like medicine.”(Proverbs 17:22).Всичките дни на скръбния са зли; А веселото сърце е всякогашно пирувание."(- 15 ст.).
All Веселото сърце прави лицето весело и е вечен пир.
A merry heart makes a cheerful countenance and is a continual feast.Соломон, най-мъдрият човек, който е живял някога, казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“(Притчи 17:22).
King Solomon, the wisest man who ever lived said,“A merry heart doeth good like a medicine”, Proverbs 17:22.Веселото сърце е благотворно като лекарство“(Притчи 17:22).
Соломон, най-мъдрият човек, който е живял някога, казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“(Притчи 17:22).
Solomon, the wisest man who lived during his day said,"A merry heart does good like a medicine"(Proverbs 17:22).Веселото сърце е благотворно лекарство, А унилият дух изсушава костите.
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.Соломон, най-мъдрият човек,който е живял някога, казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“(Притчи 17:22).
Solomon, who is said to be the wisest man who ever lived,counselled that"a cheerful heart is good medicine"(Proverbs 17:22).Веселото сърце е благотворно лекарство, А унилият дух изсушава костите.
A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.Лейди, вие имате весело сърце.
Lady, you have a merry heart.Almond:"Пийте, че виното си с весело сърце".
Almond:"Drink that wine with a merry heart".Библията казва:„Весело сърце е добро лекарство, а съкрушен дух изсушава костите"(Притчи 17:22).
The Bible says,“A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones”(Proverbs 17:22).Берк, изоставен на ръба Едно наистина великолепно момче- благородно и обичливо,с добро и весело сърце, дойде при нас след като беше преминал през най-трудното в частна клиника.
A really lovely boy- noble and caring,with a good and cheerful heart, Berk came to us after he had passed through hell and fire at a private clinic.Весело сърце прави засмяно лице, А от скръбта на сърцето духът се съкрушава.
A merry heart maketh Яж хляба си с веселба и пий виното с весело сърце; защото Бог вече благоволи в делата ти“.(- 7 ст.).
Eat your bread with joy and drink your wine with a merry heart, for God now accepts your works.”.Иди, яж хляба си с радост, ипий виното си с весело сърце, Защото Бог вече има благоволение в делата ти.
Go thy way, eat thy bread with joy, anddrink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.Яж хляба си с радост ипии виното с весело сърце Господ прие твоите дела.
Eat your bread with joy anddrink your wine with a merry heart, for God has already accepted your works.Иди, яж хляба си с радост ипий виното си с весело сърце, защото Бог вече е благоволил в делата ти.
Go, eat your bread with joy anddrink your wine with a merry heart, for God has already approved what you do.”.
